SPANISHJUNE 3, 2010, 12:58 P.M. ET
BP consigue cortar la tubería y se prepara para colocar un dispositivo para canalizar el derrame.
Por Susan Daker y Stephen Wisnefski
El jueves, BP PLC completó el segundo corte en una tubería rota conectada al pozo petrolero en el Golfo de México, allanando el camino para que los ingenieros instalen una tapa que esperan que envíe la mayoría del crudo a un barco en la superficie.
El almirante de la Guardia Costera de Estados Unidos Thad Allen, el principal representante del gobierno para el derrame, dijo en una conferencia de prensa el jueves que el corte de la tubería, que se encuentra a más de un kilómetro debajo de la superficie, marca un "paso significativo adelante", pero reconoció que el corte no fue tan delicado como esperaba, lo cual podría complicar los esfuerzos por capturar el crudo. También dijo que la tapa sería colocada por encima de la tubería y sellada en las próximas horas y que es demasiado pronto para decir cuánto del crudo se logrará capturar.
BP encontró problemas el miércoles cuando una sierra con un cable de diamante se quedó atascada en la tubería. La compañía logró soltar la sierra horas después, pero los trabajadores decidieron completar el segundo corte usando una cizalla. Un corte fino usando la sierra especializada habría permitido un mejor sellamiento que el corte áspero hecho por las cizallas.
Ya que no será un corte perfecto, existe la posibilidad de que parte del crudo continúe derramándose una vez se haya colocado el dispositivo de contención, dijo Allen. También indicó que las autoridades pretenden tratar el crudo que escape usando dispersantes submarinos.
Allen dijo que no se sabrá cuánto petróleo podría escapar hasta que la tapa sea puesta en su lugar.
"Podríamos tener suerte y podría haber casi nada, o podría haber un poco", dijo. "No creo que sepamos hasta que veamos cómo el sello se ajusta al corte más rugoso".
El pozo Macondo de BP ha estado vertiendo crudo en el Golfo de México por seis semanas, causando daños ecológicos y económicos masivos a la costa estadounidense. BP y el gobierno estadounidense han sido criticados por su inhabilidad para detener el derrame, que se ha convertido en el mayor en la historia del país.
Funcionarios del gobierno han calculado en los últimos días que el esfuerzo más reciente de BP para contener el derrame podría resultar en un aumento de 20% en la tasa de petróleo que fluye desde el pozo. Allen, que previamente había dicho que el flujo podría incrementarse apenas se hiciera el segundo corte, dijo el jueves que era muy pronto como para decir qué había sucedido.
Mientras tanto, el presidente de EE.UU., Barack Obama viajará a Louisiana el viernes para supervisar los esfuerzos por detener el derrame y mitigar su impacto, dijo la casa Blanca el jueves.
Jueves 03/06/10 reporte del empleo de ADP
por admin » Jue Jun 03, 2010 4:48 pm
SPANISHJUNE 3, 2010, 5:39 P.M. ET
Steve Ballmer asegura que la era de las PC aún no termina
Por Jeanette Borzo
El presidente ejecutivo de Microsoft Corp., Steve Ballmer, dijo que la era de las computadoras personales está lejos de terminar, rechazando un argumento presentado por el presidente ejecutivo de Apple Inc., Steve Jobs y otros que aseguran que la creciente popularidad del iPad y otros aparatos anuncia el declive de las PC tradicionales.
"Creo que la gente va a usar PC en más y más cantidad por muchos años más", dijo Ballmer en una conversación durante la conferencia tecnológica All Things Digital, organizada por The Wall Street Journal.
El argumento de Ballmer es en parte semántico, ya que él considera a los aparatos tipo tableta, incluyendo la iPad, simplemente como una nueva forma de PC, en vez de una categoría enteramente nueva. Ballmer dijo que cree que las tabletas que usan software Windows de Microsoft serán competitivas con la iPad. Pero reconoció que la compañía tiene "mucho trabajo por hacer" para "optimizar" sus sistema operativo para que funcione en esos aparatos. "La carrera ya comenzó", dijo.
Algunos observadores de la industria dicen que los mejores días de la PC ya pasaron. El miércoles, el presidente ejecutivo de DreamWorks Animation SKG Inc., Jeffrey Katzenberg dijo que cree que la iPad de Apple y otros aparatos tipo tableta representan el futuro de las computadoras y el consumo de medios, especialmente entre los jóvenes.
Katzenberg dijo que ya no usa una laptop, en vez de ello tiene una iPad y un BlackBerry. "La laptop es un periódico de ayer", dijo el ejecutivo del estudio de cine.
El mes pasado, Dan Nadir, el director de gestión de productos de la división de productos al consumidor de Symantec Corp., dijo que los aparatos móviles están ganando popularidad, citando predicciones que dicen que sugieren que "las ventas de PC comenzarán a estabilizarse hacia 2013"- El director de tecnología de Cisco Systems Inc., Padmasree Warrior, dijo que espera que un billón (millón de millones) de aparatos móviles se conecten a Internet para 2013, frente a 500 millones en 2007.
Microsoft también enfrenta una creciente competencia de Google Inc. en la categoría de tabletas, ya que socios de hardware tradicionales de Microsoft como Dell Inc. planean usar el sistema operativo Android en sus aparatos. Ballmer comparó el uso de Android por parte de sus socios a sus esfuerzos anteriores por poner Linux en sus netbooks menos costosas. "No se venden muy bien", dijo Ballmer.
Él llamó a la estrategia de sistemas operativos de Google "incoherente". Además de Android, Google desarrolla un sistema operativo, el Chrome OS, que se cree que saldrá a la venta para netbooks a finales del año. "No entiendo por qué tienen dos sistemas operativos nuevos", dijo Ballmer.
Un portavoz de Google no estuvo disponible para hacer comentarios
En teléfonos móviles, Ballmer dijo que Microsoft ha aprendido "el valor de una excelente ejecución", a través de sus errores pasados en el negocio, pero que este es un mercado dinámico con frecuentes cambios en su liderazgo. Agregó que ve esto como una oportunidad para que Microsoft recupere participación de mercado, especialmente cuando lance una versión mejorada de su software móvil, Windows Phone 7, a finales del año.
Steve Ballmer asegura que la era de las PC aún no termina
Por Jeanette Borzo
El presidente ejecutivo de Microsoft Corp., Steve Ballmer, dijo que la era de las computadoras personales está lejos de terminar, rechazando un argumento presentado por el presidente ejecutivo de Apple Inc., Steve Jobs y otros que aseguran que la creciente popularidad del iPad y otros aparatos anuncia el declive de las PC tradicionales.
"Creo que la gente va a usar PC en más y más cantidad por muchos años más", dijo Ballmer en una conversación durante la conferencia tecnológica All Things Digital, organizada por The Wall Street Journal.
El argumento de Ballmer es en parte semántico, ya que él considera a los aparatos tipo tableta, incluyendo la iPad, simplemente como una nueva forma de PC, en vez de una categoría enteramente nueva. Ballmer dijo que cree que las tabletas que usan software Windows de Microsoft serán competitivas con la iPad. Pero reconoció que la compañía tiene "mucho trabajo por hacer" para "optimizar" sus sistema operativo para que funcione en esos aparatos. "La carrera ya comenzó", dijo.
Algunos observadores de la industria dicen que los mejores días de la PC ya pasaron. El miércoles, el presidente ejecutivo de DreamWorks Animation SKG Inc., Jeffrey Katzenberg dijo que cree que la iPad de Apple y otros aparatos tipo tableta representan el futuro de las computadoras y el consumo de medios, especialmente entre los jóvenes.
Katzenberg dijo que ya no usa una laptop, en vez de ello tiene una iPad y un BlackBerry. "La laptop es un periódico de ayer", dijo el ejecutivo del estudio de cine.
El mes pasado, Dan Nadir, el director de gestión de productos de la división de productos al consumidor de Symantec Corp., dijo que los aparatos móviles están ganando popularidad, citando predicciones que dicen que sugieren que "las ventas de PC comenzarán a estabilizarse hacia 2013"- El director de tecnología de Cisco Systems Inc., Padmasree Warrior, dijo que espera que un billón (millón de millones) de aparatos móviles se conecten a Internet para 2013, frente a 500 millones en 2007.
Microsoft también enfrenta una creciente competencia de Google Inc. en la categoría de tabletas, ya que socios de hardware tradicionales de Microsoft como Dell Inc. planean usar el sistema operativo Android en sus aparatos. Ballmer comparó el uso de Android por parte de sus socios a sus esfuerzos anteriores por poner Linux en sus netbooks menos costosas. "No se venden muy bien", dijo Ballmer.
Él llamó a la estrategia de sistemas operativos de Google "incoherente". Además de Android, Google desarrolla un sistema operativo, el Chrome OS, que se cree que saldrá a la venta para netbooks a finales del año. "No entiendo por qué tienen dos sistemas operativos nuevos", dijo Ballmer.
Un portavoz de Google no estuvo disponible para hacer comentarios
En teléfonos móviles, Ballmer dijo que Microsoft ha aprendido "el valor de una excelente ejecución", a través de sus errores pasados en el negocio, pero que este es un mercado dinámico con frecuentes cambios en su liderazgo. Agregó que ve esto como una oportunidad para que Microsoft recupere participación de mercado, especialmente cuando lance una versión mejorada de su software móvil, Windows Phone 7, a finales del año.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
por admin » Jue Jun 03, 2010 4:57 pm
5:05 p.m. EDT 06/03/10Treasurys
Price Chg Yield %
2-Year Note* -0/32 0.821
10-Year Note* -6/32 3.370
* at close
5:35 p.m. EDT 06/03/10Futures
Last Change Settle
Crude Oil 74.63 1.75 74.61
Gold, Aug 1209.6 -12.6 1210.0
DJ Industrials 10255 -3 10258
S&P 500 1100.40 -3.20 1103.60
5:52 p.m. EDT 06/03/10Currencies
Last (bid) Prior Day †
Japanese Yen 92.56 92.63
Euro (in dollars) 1.2160 1.2158
† Late Thursday in New York.
Price Chg Yield %
2-Year Note* -0/32 0.821
10-Year Note* -6/32 3.370
* at close
5:35 p.m. EDT 06/03/10Futures
Last Change Settle
Crude Oil 74.63 1.75 74.61
Gold, Aug 1209.6 -12.6 1210.0
DJ Industrials 10255 -3 10258
S&P 500 1100.40 -3.20 1103.60
5:52 p.m. EDT 06/03/10Currencies
Last (bid) Prior Day †
Japanese Yen 92.56 92.63
Euro (in dollars) 1.2160 1.2158
† Late Thursday in New York.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
por admin » Jue Jun 03, 2010 6:17 pm
Producción petróleo en Cuba cae 9 por ciento en 2009: Gobierno
jueves 3 de junio de 2010 14:57 GYT
Imprimir[-] Texto [+] LA HABANA (Reuters) - La producción cubana de petróleo se redujo en casi 300.000 toneladas en el 2009 frente al año anterior, mientras que la de gas natural se estancó, dijo el jueves la estatal Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).
La producción de petróleo el año pasado fue de 2,73 millones y la de gas natural, el equivalente a 1,15 millones de toneladas.
En el 2008, la producción de petróleo de la isla fue de 3 millones de toneladas, mientras que la de gas fue de 1,16 millones de toneladas, según un reporte de la ONE en su página en internet (www.one.cu/aec2009).
Cuba no reporta la producción de petróleo en barriles, pero según funcionarios estatales es calculada entre 60.000 y 70.000 barriles por día.
El Gobierno no dio detalles sobre el descenso, aunque coincidió con una compra forzada de las concesiones de las empresas canadienses Pebercan y Sherritt International.
Pebercan ya no está en Cuba, mientras Sherritt continúa operando en otros bloques.
La producción cubana de crudo se concentra en el noroeste de la faja petrolífera, en el noroeste de la isla, en un tramo de unos 128 kilómetros de costa entre las provincias de La Habana y Matanzas que produce todo el petróleo pesado del país.
La mayoría de los nuevos pozos son perforados verticalmene entre dos y siete kilómetros costa afuera.
La producción cubana se había estancado durante casi una década cuando los pozos viejos se agotaron y otros nuevos tomaron el relevo.
La producción doméstica de petróleo es también procesada en una refinería conjunta con Venezuela en la provincia de Cienfuegos, en el centro-sur de la isla, y a continuación se exporta a varios países de la región.
Cuba ha enviado desde el 2006 pequeñas cantidades de crudo a Asia.
La isla importa desde el 2008 un total de 93.000 bpd de crudo y otros productos con financiación preferencial de Venezuela, con un importe adicional enviado a la refinería de Cienfuegos, según las últimas estadísticas disponibles.
jueves 3 de junio de 2010 14:57 GYT
Imprimir[-] Texto [+] LA HABANA (Reuters) - La producción cubana de petróleo se redujo en casi 300.000 toneladas en el 2009 frente al año anterior, mientras que la de gas natural se estancó, dijo el jueves la estatal Oficina Nacional de Estadísticas (ONE).
La producción de petróleo el año pasado fue de 2,73 millones y la de gas natural, el equivalente a 1,15 millones de toneladas.
En el 2008, la producción de petróleo de la isla fue de 3 millones de toneladas, mientras que la de gas fue de 1,16 millones de toneladas, según un reporte de la ONE en su página en internet (www.one.cu/aec2009).
Cuba no reporta la producción de petróleo en barriles, pero según funcionarios estatales es calculada entre 60.000 y 70.000 barriles por día.
El Gobierno no dio detalles sobre el descenso, aunque coincidió con una compra forzada de las concesiones de las empresas canadienses Pebercan y Sherritt International.
Pebercan ya no está en Cuba, mientras Sherritt continúa operando en otros bloques.
La producción cubana de crudo se concentra en el noroeste de la faja petrolífera, en el noroeste de la isla, en un tramo de unos 128 kilómetros de costa entre las provincias de La Habana y Matanzas que produce todo el petróleo pesado del país.
La mayoría de los nuevos pozos son perforados verticalmene entre dos y siete kilómetros costa afuera.
La producción cubana se había estancado durante casi una década cuando los pozos viejos se agotaron y otros nuevos tomaron el relevo.
La producción doméstica de petróleo es también procesada en una refinería conjunta con Venezuela en la provincia de Cienfuegos, en el centro-sur de la isla, y a continuación se exporta a varios países de la región.
Cuba ha enviado desde el 2006 pequeñas cantidades de crudo a Asia.
La isla importa desde el 2008 un total de 93.000 bpd de crudo y otros productos con financiación preferencial de Venezuela, con un importe adicional enviado a la refinería de Cienfuegos, según las últimas estadísticas disponibles.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 49 invitados