Lunes 21/06/10 Reunion del Fed esta semana
por admin » Dom Jun 20, 2010 9:27 pm
China a pesar de decir que fliexibilizara la moneda no lo ha hecho, el precio del yuan lo han fijado igual al Viernes, inicialmente las bolsas en el Asia se dispararon pero ahora estan retrocediendo por ese motivo.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
por admin » Dom Jun 20, 2010 9:29 pm
Copper June 20,22:25
Bid/Ask 2.9348 - 2.9394
Change +0.0386 +1.33%
Low/High 2.8963 - 2.9598
Charts
Nickel June 20,21:55
Bid/Ask 8.8851 - 8.9305
Change +0.1066 +1.21%
Low/High 8.7785 - 8.9826
Charts
Aluminum June 20,21:52
Bid/Ask 0.8660 - 0.8705
Change +0.0113 +1.33%
Low/High 0.8546 - 0.8751
Charts
Zinc June 20,22:21
Bid/Ask 0.7803 - 0.7849
Change +0.0091 +1.18%
Low/High 0.7713 - 0.7894
Charts
Lead June 20,22:11
Bid/Ask 0.7833 - 0.7878
Change +0.0068 +0.88%
Low/High 0.7765 - 0.7946
Bid/Ask 2.9348 - 2.9394
Change +0.0386 +1.33%
Low/High 2.8963 - 2.9598
Charts
Nickel June 20,21:55
Bid/Ask 8.8851 - 8.9305
Change +0.1066 +1.21%
Low/High 8.7785 - 8.9826
Charts
Aluminum June 20,21:52
Bid/Ask 0.8660 - 0.8705
Change +0.0113 +1.33%
Low/High 0.8546 - 0.8751
Charts
Zinc June 20,22:21
Bid/Ask 0.7803 - 0.7849
Change +0.0091 +1.18%
Low/High 0.7713 - 0.7894
Charts
Lead June 20,22:11
Bid/Ask 0.7833 - 0.7878
Change +0.0068 +0.88%
Low/High 0.7765 - 0.7946
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
por admin » Dom Jun 20, 2010 9:44 pm
El fortalecimiento del yuan favoreceria los precios de los commodities.
China tendria mayor poder adquisitivo para comprar commodities, aunque el aumento de los precios de sus importaciones podria contrarestar el efecto.
Commodities Could Get Lift from Stronger Yuan
By CHUIN-WEI YAP
BEIJING—Commodity prices are expected to get a boost from the Chinese central bank's weekend signal that it will allow the yuan's appreciation to resume.
A stronger yuan would give Chinese raw materials buyers greater purchasing power, although analysts say domestic price increases will be muted by the country's large volume of imports.
The response by Chinese firms is sure to ripple through global commodities markets, which are sensitive to changes in the outlook for China's economy.
For commodities facing relatively tight supply, like copper, the impact on prices may more noticeable, underlining China's status as the world's largest buyer of dollar-denominated raw materials.
Based on last year's numbers, an appreciation of about 3%, to 6.6 yuan per dollar, would have saved China roughly $2.8 billion on its iron-ore and copper import bills—enough to buy about 35 million additional tons of iron ore, on top of the 628 million tons it imported in 2009.
But for commodities like steel, where Chinese exports in the first five months this year have more than doubled compared to the same period last year, a stronger yuan may not arrive as such welcome news.
Still, a stronger yuan in the past underpinned longer-term price growth. Global commodity prices rallied steadily for more than a year after China raised its exchange rate in 2005.
Three workers rest at a steel market in China. A stronger yuan will lower the cost of imported coking coal and iron ore, used in making steel.
.Analysts recognize that the effects of lower prices for imports could be offset by price increases independent of the currency. Iron-ore spot prices have risen 40% so far this year on strong demand, though they have since stabilized and are widely expected to soften somewhat in the second half of the year.
"If there's a revaluation, from an import point of view, that's beneficial," Luo Bingsheng, vice chairman of the China Iron and Steel Association, said at a recent press conference. He noted that China is a large importer of both coking coal and iron ore, which are used to make steel.
The impact on agricultural imports could be less significant. In soybeans, for example, a gradual appreciation is unlikely to significantly raise imports because companies' production schedules are fixed to meet projected demand, so the exchange rate isn't likely to impact trade much in the near term, said a trader with Jiusan Oil and Fat Co., a large soybean importer.
"China has already been buying a lot of soybeans, and a stronger yuan isn't necessarily going to bring in much more," said Gao Yanrong, commodity analyst with Dalu Futures.
"Soybean imports are not only decided by the exchange rate. Supply and demand as well as seasonal factors are more crucial," said Hu Kai, an analyst with Dalu Futures Co.
—Tracy Zheng and Yajun Zhang in Beijing contributed to this article.
China tendria mayor poder adquisitivo para comprar commodities, aunque el aumento de los precios de sus importaciones podria contrarestar el efecto.
Commodities Could Get Lift from Stronger Yuan
By CHUIN-WEI YAP
BEIJING—Commodity prices are expected to get a boost from the Chinese central bank's weekend signal that it will allow the yuan's appreciation to resume.
A stronger yuan would give Chinese raw materials buyers greater purchasing power, although analysts say domestic price increases will be muted by the country's large volume of imports.
The response by Chinese firms is sure to ripple through global commodities markets, which are sensitive to changes in the outlook for China's economy.
For commodities facing relatively tight supply, like copper, the impact on prices may more noticeable, underlining China's status as the world's largest buyer of dollar-denominated raw materials.
Based on last year's numbers, an appreciation of about 3%, to 6.6 yuan per dollar, would have saved China roughly $2.8 billion on its iron-ore and copper import bills—enough to buy about 35 million additional tons of iron ore, on top of the 628 million tons it imported in 2009.
But for commodities like steel, where Chinese exports in the first five months this year have more than doubled compared to the same period last year, a stronger yuan may not arrive as such welcome news.
Still, a stronger yuan in the past underpinned longer-term price growth. Global commodity prices rallied steadily for more than a year after China raised its exchange rate in 2005.
Three workers rest at a steel market in China. A stronger yuan will lower the cost of imported coking coal and iron ore, used in making steel.
.Analysts recognize that the effects of lower prices for imports could be offset by price increases independent of the currency. Iron-ore spot prices have risen 40% so far this year on strong demand, though they have since stabilized and are widely expected to soften somewhat in the second half of the year.
"If there's a revaluation, from an import point of view, that's beneficial," Luo Bingsheng, vice chairman of the China Iron and Steel Association, said at a recent press conference. He noted that China is a large importer of both coking coal and iron ore, which are used to make steel.
The impact on agricultural imports could be less significant. In soybeans, for example, a gradual appreciation is unlikely to significantly raise imports because companies' production schedules are fixed to meet projected demand, so the exchange rate isn't likely to impact trade much in the near term, said a trader with Jiusan Oil and Fat Co., a large soybean importer.
"China has already been buying a lot of soybeans, and a stronger yuan isn't necessarily going to bring in much more," said Gao Yanrong, commodity analyst with Dalu Futures.
"Soybean imports are not only decided by the exchange rate. Supply and demand as well as seasonal factors are more crucial," said Hu Kai, an analyst with Dalu Futures Co.
—Tracy Zheng and Yajun Zhang in Beijing contributed to this article.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
por Fenix » Lun Jun 21, 2010 1:42 am
Yuan se aprecia tras compromiso de flexibilidad
Por Jason Subler y Lu Jianxin
SHANGHAI (Reuters) - El yuan escaló el lunes a un máximo de 21 meses, sugiriendo que las autoridades están liberando a la moneda de su atadura de 23 meses al dólar tras prometer una mayor flexibilidad durante el fin de semana.
Las monedas asiáticas y las bolsas subieron y los bonos del Tesoro estadounidense cayeron por expectativas de que la promesa de China de dar al yuan nuevo territorio para moverse podría suavizar las tensiones políticas con Occidente y alentar a los inversores a apostar por activos de más riesgo.
La decisión de China de mantener su moneda atada al dólar desde mediados del 2008 ha sido un imán para las críticas de que Pekín ha estado obteniendo una injusta ventaja cambiaria durante la crisis financiera global.
Su anuncio durante el fin de semana de que daría una mayor flexibilidad a su moneda fue bien recibida en todo el mundo, incluso en Estados Unidos, aunque con alguna cautela pues muchos esperan ver qué significan esas palabras en la práctica.
La primera parte de la respuesta se conoció el lunes.
El yuan subió hasta un máximo a 6,8110 unidades por dólar, un alza de apenas el 0,2 por ciento desde su cierre el viernes a 6,8262 pero de todas maneras su nivel más alto desde septiembre del 2008.
Es también la mayor apreciación intradiaria desde octubre del 2008, y da más pruebas de que el banco central estaba permitiendo que la moneda se mueva con más libertad.
El yuan puede negociarse un 0,5 por ciento más o menos que el punto de referencia contra el dólar, por lo que se trata de un importante indicador para el humor de los negocios.
El banco central chino fijó más temprano su tasa de referencia diaria en 6,8275 yuanes por dólar, sin cambios con respecto a su punto de referencia del viernes, generando algunas dudas respecto a las intenciones chinas y enfriando levemente los repuntes en varios mercados.
"En el corto plazo el banco central necesita dejar que el yuan se aprecia para tranquilizar a Estados Unidos y las crecientes presiones", dijo Wang Haoyu, economista de First Capital Securities en Shenzhen.
"Pero quizás ellos no movieron el punto de referencia para enviar el mensaje de que 'si nos moveremos, pero el movimiento será lento'", agregó el analista.
Muchos economistas prevén que el yuan se aprecie un poco más en los próximos días, aunque a un ritmo muy modesto.
Más temprano, los activos ligados al crecimiento global, desde las materias primas a las acciones y las divisas asiáticas, avanzaron por la esperanza de que el sorpresivo compromiso de China de flexibilizar el yuan disminuiría el riesgo de una guerra comercial entre Pekín y Washington.
"Es un repunte por el alivio de que esto podría reducir las tensiones comerciales antes de la cumbre del Grupo de los 20", dijo Sean Callow, estratega senior de monedas de Westpac en Sidney, antes de que China fijara el punto de referencia.
"Tal vez la excitación ha sido exagerada y este sea sólo un pequeño paso en una marcha muy larga (...) Pero se debe suponer que el yuan se apreciará esta semana debido a toda la angustia política. Ellos necesitan llegar a la cita del G20 con algo real", agregó.
Pekín ha enfrentado una serie de críticas desde el exterior por mantener artificialmente devaluado al yuan, aún cuando sus exportaciones ya recuperaron su fuerza arrolladora.
El banco central de China sorprendió a todos el sábado cuando anunció que daría mayor flexibilidad al yuan, pero para el domingo ya parecía que estaba descartando la posibilidad de un cambio de gran envergadura.
En un nuevo comunicado en su sitio de internet, el banco central descartó explícitamente una revaluación de una sola vez, repitiendo que no existe la base para una gran apreciación, y que el valor de la moneda no está muy lejos de su nivel correcto.
En las primeras operaciones, el dólar cayó en la mayoría de los mercados, y materias primas desde el petróleo a los metales básicos tuvieron un alza, aunque perdieron cierto atractivo luego de que se fijó el punto de referencia del yuan.
La mayoría de las divisas asiáticas se fortalecieron, con el dólar de Singapur apreciándose un 1 por ciento contra su homólogo estadounidense en las primeras operaciones.
Por Jason Subler y Lu Jianxin
SHANGHAI (Reuters) - El yuan escaló el lunes a un máximo de 21 meses, sugiriendo que las autoridades están liberando a la moneda de su atadura de 23 meses al dólar tras prometer una mayor flexibilidad durante el fin de semana.
Las monedas asiáticas y las bolsas subieron y los bonos del Tesoro estadounidense cayeron por expectativas de que la promesa de China de dar al yuan nuevo territorio para moverse podría suavizar las tensiones políticas con Occidente y alentar a los inversores a apostar por activos de más riesgo.
La decisión de China de mantener su moneda atada al dólar desde mediados del 2008 ha sido un imán para las críticas de que Pekín ha estado obteniendo una injusta ventaja cambiaria durante la crisis financiera global.
Su anuncio durante el fin de semana de que daría una mayor flexibilidad a su moneda fue bien recibida en todo el mundo, incluso en Estados Unidos, aunque con alguna cautela pues muchos esperan ver qué significan esas palabras en la práctica.
La primera parte de la respuesta se conoció el lunes.
El yuan subió hasta un máximo a 6,8110 unidades por dólar, un alza de apenas el 0,2 por ciento desde su cierre el viernes a 6,8262 pero de todas maneras su nivel más alto desde septiembre del 2008.
Es también la mayor apreciación intradiaria desde octubre del 2008, y da más pruebas de que el banco central estaba permitiendo que la moneda se mueva con más libertad.
El yuan puede negociarse un 0,5 por ciento más o menos que el punto de referencia contra el dólar, por lo que se trata de un importante indicador para el humor de los negocios.
El banco central chino fijó más temprano su tasa de referencia diaria en 6,8275 yuanes por dólar, sin cambios con respecto a su punto de referencia del viernes, generando algunas dudas respecto a las intenciones chinas y enfriando levemente los repuntes en varios mercados.
"En el corto plazo el banco central necesita dejar que el yuan se aprecia para tranquilizar a Estados Unidos y las crecientes presiones", dijo Wang Haoyu, economista de First Capital Securities en Shenzhen.
"Pero quizás ellos no movieron el punto de referencia para enviar el mensaje de que 'si nos moveremos, pero el movimiento será lento'", agregó el analista.
Muchos economistas prevén que el yuan se aprecie un poco más en los próximos días, aunque a un ritmo muy modesto.
Más temprano, los activos ligados al crecimiento global, desde las materias primas a las acciones y las divisas asiáticas, avanzaron por la esperanza de que el sorpresivo compromiso de China de flexibilizar el yuan disminuiría el riesgo de una guerra comercial entre Pekín y Washington.
"Es un repunte por el alivio de que esto podría reducir las tensiones comerciales antes de la cumbre del Grupo de los 20", dijo Sean Callow, estratega senior de monedas de Westpac en Sidney, antes de que China fijara el punto de referencia.
"Tal vez la excitación ha sido exagerada y este sea sólo un pequeño paso en una marcha muy larga (...) Pero se debe suponer que el yuan se apreciará esta semana debido a toda la angustia política. Ellos necesitan llegar a la cita del G20 con algo real", agregó.
Pekín ha enfrentado una serie de críticas desde el exterior por mantener artificialmente devaluado al yuan, aún cuando sus exportaciones ya recuperaron su fuerza arrolladora.
El banco central de China sorprendió a todos el sábado cuando anunció que daría mayor flexibilidad al yuan, pero para el domingo ya parecía que estaba descartando la posibilidad de un cambio de gran envergadura.
En un nuevo comunicado en su sitio de internet, el banco central descartó explícitamente una revaluación de una sola vez, repitiendo que no existe la base para una gran apreciación, y que el valor de la moneda no está muy lejos de su nivel correcto.
En las primeras operaciones, el dólar cayó en la mayoría de los mercados, y materias primas desde el petróleo a los metales básicos tuvieron un alza, aunque perdieron cierto atractivo luego de que se fijó el punto de referencia del yuan.
La mayoría de las divisas asiáticas se fortalecieron, con el dólar de Singapur apreciándose un 1 por ciento contra su homólogo estadounidense en las primeras operaciones.
- Fenix
- Mensajes: 16334
- Registrado: Vie Abr 23, 2010 2:36 am
por Fenix » Lun Jun 21, 2010 1:44 am
Gobierno nipón revisa al alza previsión de crecimiento en 2010-2011
El gobierno japonés decidió revisar al alza su previsión de crecimiento económico para el año fiscal 2010-2011, a 2,6%, frente al 1,4% pronosticado anteriormente, indicó la prensa local este lunes.
La nueva previsión será anunciada después de que el ejecutivo apruebe nuevas medidas fiscales el martes, indicó la agencia Kyodo, citando a fuentes gubernamentales.
"El gobierno ha considerado que la economía seguirá recuperándose a un ritmo mayor del inicialmente anticipado, gracias a unas exportaciones fuertes a China y otros países asiáticos, y a un consumo personal sólido en Japón", indicó Kyodo.
En el primer trimestre de 2010, la economía japonesa creció un 5% respecto al mismo trimestre del año anterior, apoyada por unas exportaciones en aumento y una mejora de la demanda interna.AFP
El gobierno japonés decidió revisar al alza su previsión de crecimiento económico para el año fiscal 2010-2011, a 2,6%, frente al 1,4% pronosticado anteriormente, indicó la prensa local este lunes.
La nueva previsión será anunciada después de que el ejecutivo apruebe nuevas medidas fiscales el martes, indicó la agencia Kyodo, citando a fuentes gubernamentales.
"El gobierno ha considerado que la economía seguirá recuperándose a un ritmo mayor del inicialmente anticipado, gracias a unas exportaciones fuertes a China y otros países asiáticos, y a un consumo personal sólido en Japón", indicó Kyodo.
En el primer trimestre de 2010, la economía japonesa creció un 5% respecto al mismo trimestre del año anterior, apoyada por unas exportaciones en aumento y una mejora de la demanda interna.AFP
- Fenix
- Mensajes: 16334
- Registrado: Vie Abr 23, 2010 2:36 am
por Fenix » Lun Jun 21, 2010 1:51 am
Nuevo régimen chino sobre yuan se parece al anterior
Por Simon Rabinovitch
PEKIN (Reuters) - China mantendrá el tipo de cambio en un nivel básicamente estable, dijo el domingo el banco central, sugiriendo que el nuevo régimen de divisas del país se parece mucho al anterior.
China anunció el sábado que reanudaría sus reformas para aumentar la flexibilización del yuan, indicando que estaba listo para terminar con su tipo de cambio fijo frente al dólar que lleva 23 meses y ha sido objeto de intensas críticas internacionales.
Pero en una larga declaración sobre la reforma que llevará adelante, el banco central descartó explícitamente una revaluación única, señalando en repetidas ocasiones que no había bases para una gran apreciación y que el valor de su moneda no estaba lejos de un nivel justo.
En caso de que no se produzca un fortalecimiento real del yuan habrá más críticas contra China, especialmente de algunos legisladores estadounidenses, quienes sostienen se necesitan acciones y no palabras de Pekín, amenazando con imponer medidas punitivas si mantiene a su divisa artificialmente baja.
Líderes de Estados Unidos, la Unión Europea, Japón y el Fondo Monetario Internacional (FMI), entre otros, acogieron la promesa de una reforma sobre el yuan y la consideraron como un aporte para equilibrar la economía mundial.
El lunes, todos los ojos estarán puestos en la tasa de referencia diaria establecida por el banco central chino para manejar el valor del yuan. Muchos economistas creen que Pekín incrementará ligeramente la banda en la que se mueve el tipo de cambio, pero que no habrá grandes modificaciones.
Los mercados globales de activos podrían verse afectados dado que la noticia, que se produce una semana antes de la reunión del G-20 en Canadá, alivia los temores de una disputa comercial entre Estados Unidos y China en un momento complejo para la economía mundial.
ESCALA GRADUAL
El domingo el banco central prometió implementar "un ajuste y manejo dinámico", lo que podría llevar a una baja del yuan contra el dólar, no sólo a un alza, dependiendo de cómo operen las otras monedas.
Pero el quid del sistema cambiario sería el mismo que ha sido previamente, lo que implica que el yuan probablemente regrese al camino de alzas graduales contra el dólar, visto por tres años hasta mediados del 2008.
"Mantener al yuan básicamente estable a un nivel razonable y equilibrado es parte importante de promover más una reforma de un mecanismo de formación de tipo de cambio del yuan", dijo el Banco Popular de China, agregando que se necesitaba un ajuste gradual para dar tiempo a las firmas de ajustarse.
Economistas chinos dijeron que la medida se justificaba económicamente, y por sobre todo, tenía una justificación política.
"Esta importante declaración del Gobierno chino (...) antes del G-20 es una gran concesión para evitar que el tipo de cambio del yuan sea politizado por países occidentales", dijo Gao Shanwen, economista jefe de Essence Securities en Pekín.
China dijo que congelar al yuan frente al dólar desde julio del 2008 había ayudado a mitigar el impacto de la crisis financiera global y a estimular la recuperación mundial.
Con la economía en terreno más sólido era momento de aumentar la flexibilidad del tipo de cambio, sostuvo.
El Banco Central Europeo (BCE) y Jean-Claude Juncker, jefe del Grupo Euro de ministros de Finanzas de la zona euro, acogieron en un comunicado conjunto la decisión de China sobre el yuan.
"Alentamos a las autoridades a permitir una mayor flexibilidad (...) como un modo de promover un crecimiento equilibrado en China y en la economía global", dijeron el domingo.
POCOS REPORTES EN CHINA
Los mercados esperaban desde hace mucho que China rompiera la sujeción del yuan respecto al dólar, pero el momento igual fue una sorpresa. Un día antes, funcionarios de alto rango habían destacado que China no sería intimidada para reanudar la apreciación del yuan.
Los principales diarios del país no llevaban reportes reales sobre el cambio de política, sólo reproduciendo el reporte del banco central.
La falta de artículos, editoriales y comentarios por el momento posiblemente refleja una presión del Gobierno para avisar a todos sobre lo que podría ser un controvertido cambio de política.
Pekín ha estado bajo duras críticas del extranjero por mantener al yuan artificialmente más barato, aún cuando las gigantescas exportaciones del país se habían recuperado.
Gran parte de las economías mundiales siguen recuperándose con lentitud, asediadas por el desempleo, como consecuencia de la crisis financiera, y la política de China era vista como una manera de arrebatarle empleos a mercados extranjeros.
El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, quien ha demorado la publicación de un reporte potencialmente vergonzoso que podría decir que China manipula su moneda, hizo hincapié en que las acciones son más importantes que las palabras.
"Este es un paso importante, pero la prueba ahora es cuán lejos y cuán rápido permitirán que se aprecie la moneda", declaró.
Por Simon Rabinovitch
PEKIN (Reuters) - China mantendrá el tipo de cambio en un nivel básicamente estable, dijo el domingo el banco central, sugiriendo que el nuevo régimen de divisas del país se parece mucho al anterior.
China anunció el sábado que reanudaría sus reformas para aumentar la flexibilización del yuan, indicando que estaba listo para terminar con su tipo de cambio fijo frente al dólar que lleva 23 meses y ha sido objeto de intensas críticas internacionales.
Pero en una larga declaración sobre la reforma que llevará adelante, el banco central descartó explícitamente una revaluación única, señalando en repetidas ocasiones que no había bases para una gran apreciación y que el valor de su moneda no estaba lejos de un nivel justo.
En caso de que no se produzca un fortalecimiento real del yuan habrá más críticas contra China, especialmente de algunos legisladores estadounidenses, quienes sostienen se necesitan acciones y no palabras de Pekín, amenazando con imponer medidas punitivas si mantiene a su divisa artificialmente baja.
Líderes de Estados Unidos, la Unión Europea, Japón y el Fondo Monetario Internacional (FMI), entre otros, acogieron la promesa de una reforma sobre el yuan y la consideraron como un aporte para equilibrar la economía mundial.
El lunes, todos los ojos estarán puestos en la tasa de referencia diaria establecida por el banco central chino para manejar el valor del yuan. Muchos economistas creen que Pekín incrementará ligeramente la banda en la que se mueve el tipo de cambio, pero que no habrá grandes modificaciones.
Los mercados globales de activos podrían verse afectados dado que la noticia, que se produce una semana antes de la reunión del G-20 en Canadá, alivia los temores de una disputa comercial entre Estados Unidos y China en un momento complejo para la economía mundial.
ESCALA GRADUAL
El domingo el banco central prometió implementar "un ajuste y manejo dinámico", lo que podría llevar a una baja del yuan contra el dólar, no sólo a un alza, dependiendo de cómo operen las otras monedas.
Pero el quid del sistema cambiario sería el mismo que ha sido previamente, lo que implica que el yuan probablemente regrese al camino de alzas graduales contra el dólar, visto por tres años hasta mediados del 2008.
"Mantener al yuan básicamente estable a un nivel razonable y equilibrado es parte importante de promover más una reforma de un mecanismo de formación de tipo de cambio del yuan", dijo el Banco Popular de China, agregando que se necesitaba un ajuste gradual para dar tiempo a las firmas de ajustarse.
Economistas chinos dijeron que la medida se justificaba económicamente, y por sobre todo, tenía una justificación política.
"Esta importante declaración del Gobierno chino (...) antes del G-20 es una gran concesión para evitar que el tipo de cambio del yuan sea politizado por países occidentales", dijo Gao Shanwen, economista jefe de Essence Securities en Pekín.
China dijo que congelar al yuan frente al dólar desde julio del 2008 había ayudado a mitigar el impacto de la crisis financiera global y a estimular la recuperación mundial.
Con la economía en terreno más sólido era momento de aumentar la flexibilidad del tipo de cambio, sostuvo.
El Banco Central Europeo (BCE) y Jean-Claude Juncker, jefe del Grupo Euro de ministros de Finanzas de la zona euro, acogieron en un comunicado conjunto la decisión de China sobre el yuan.
"Alentamos a las autoridades a permitir una mayor flexibilidad (...) como un modo de promover un crecimiento equilibrado en China y en la economía global", dijeron el domingo.
POCOS REPORTES EN CHINA
Los mercados esperaban desde hace mucho que China rompiera la sujeción del yuan respecto al dólar, pero el momento igual fue una sorpresa. Un día antes, funcionarios de alto rango habían destacado que China no sería intimidada para reanudar la apreciación del yuan.
Los principales diarios del país no llevaban reportes reales sobre el cambio de política, sólo reproduciendo el reporte del banco central.
La falta de artículos, editoriales y comentarios por el momento posiblemente refleja una presión del Gobierno para avisar a todos sobre lo que podría ser un controvertido cambio de política.
Pekín ha estado bajo duras críticas del extranjero por mantener al yuan artificialmente más barato, aún cuando las gigantescas exportaciones del país se habían recuperado.
Gran parte de las economías mundiales siguen recuperándose con lentitud, asediadas por el desempleo, como consecuencia de la crisis financiera, y la política de China era vista como una manera de arrebatarle empleos a mercados extranjeros.
El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Timothy Geithner, quien ha demorado la publicación de un reporte potencialmente vergonzoso que podría decir que China manipula su moneda, hizo hincapié en que las acciones son más importantes que las palabras.
"Este es un paso importante, pero la prueba ahora es cuán lejos y cuán rápido permitirán que se aprecie la moneda", declaró.
- Fenix
- Mensajes: 16334
- Registrado: Vie Abr 23, 2010 2:36 am
por admin » Lun Jun 21, 2010 5:43 am
Los inversionistas podrian perder de vista lo que realmente esta pasando con la moneda China. El hecho de que el Bank of China no cambio ni siquiera un poquito el rate de referencia del yuan-dolar el Lunes despues del anuncio dice que los inversionistas deben tomar una pausa. El trabajo de China con respecto a su moneda podria, al menos en teoria, llevarnos a periodos de depreciacion frente al dolar.
Este es un recordatorio de que la decision de China no es precisamente una luz verde para que el yuan sube y realmente ese fortalecimiento del yuan podria ser dolorosamente gradual.
But the risk is that stock investors lose sight of what's actually happening with the currency. The fact that the People's Bank of China didn't change its yuan-dollar reference rate -- even a little -- on Monday should give re-energized investors some pause. The workings of China's renewed currency basket could even, at least in theory, lead to periods of yuan depreciation against the dollar.
It's a reminder that the central bank's currency policy shift is not an unequivocal green light for the yuan to rise, and that appreciation in the Chinese currency could be painfully gradual.
The new era in China's currency policy is off to a slow start. Stock investors, on the other hand, bolted out of the gates.
Este es un recordatorio de que la decision de China no es precisamente una luz verde para que el yuan sube y realmente ese fortalecimiento del yuan podria ser dolorosamente gradual.
But the risk is that stock investors lose sight of what's actually happening with the currency. The fact that the People's Bank of China didn't change its yuan-dollar reference rate -- even a little -- on Monday should give re-energized investors some pause. The workings of China's renewed currency basket could even, at least in theory, lead to periods of yuan depreciation against the dollar.
It's a reminder that the central bank's currency policy shift is not an unequivocal green light for the yuan to rise, and that appreciation in the Chinese currency could be painfully gradual.
The new era in China's currency policy is off to a slow start. Stock investors, on the other hand, bolted out of the gates.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
por admin » Lun Jun 21, 2010 5:49 am
Los posibles ganadores y perdedores de la flotación del yuan
Por Jason Dean
BEIJING—La flexibilización de la divisa china frente al dólar podría afectar el destino de una amplia gama de compañías a largo plazo, ayudando a aquellas que producen para a los consumidores de ese país y complicando la vida de aquellas que dependen de las exportaciones de bajo costo.
El anuncio de Beijing de que hará más flexible la tasa de cambio del yuan, y la apreciación que se espera de esta divisa frente al dólar, no tendrá un gran impacto inmediato en los resultados de la mayoría de las empresas.
El banco central de China dejó en claro que cualquier movimiento del yuan será gradual. Los analistas prevén un aumento de entre 2% y 5% frente al dólar durante el próximo año.
Pero con el pasar del tiempo, un yuan más fuerte aumentará el poder de compra de los chinos y ayudará a empresas centradas en el consumidor, como el gigante de bebidas Coca-Cola Co., la automotriz General Motors Co., y el fabricante de celulares Motorola Inc. También podría representar un auge para empresas que alimentan la demanda industrial china como los fabricantes de maquinaria Caterpillar Inc. y Komatsu Ltd., y las mineras BHP Billiton y Rio Tinto.
China ya es un mercado clave para muchas multinacionales. Es el mayor mercado mundial de autos, celulares, cerveza y mineral de hierro. China representó 16,6% de los ingresos del fabricante de chips Intel Corp. en el año terminado el 26 de diciembre, frente a 13,8% hace dos años.
China es uno de los principales mercados exportadores para Caterpillar, el mayor fabricante de maquinaria pesada del mundo. La empresa estadounidense también tiene una significativa base manufacturera en China, la cual vende la mayor parte de su producción al mercado local.
"Creemos que, con el tiempo, una moneda china más fuerte promoverá más exportaciones de EE.UU. a China", dijo Rich Lavin, presidente de grupo de Caterpillar, responsable de mercados emergentes.
Otros ejecutivos aún estaban contemplando cómo la medida de Beijing afectaría sus negocios en China. Un portavoz de Tyson Foods Inc. dijo que la empresa de alimentos estadounidense "no especulará sobre el impacto". Tyson generó cerca de US$442 millones de las ventas en el año fiscal 2009 a través de exportaciones a China, así como de sus operaciones allí.
David Salmonsen, especialista en comercio de la American Farm Bureau Federation, un gremio de la industria agrícola, dijo que un yuan más barato "sería útil para hacer que nuestras exportaciones tengan precios más competitivos, pero si la divisa china se ajusta también a las monedas de otros países, ningún país vería una ventaja para sus exportaciones".
Yum Brands Inc., la cual tiene cerca de 3.500 sucursales de KFC, Pizza Hut y otros restaurantes en China y ha estado abriendo casi que un nuevo local al día, obtuvo 30% de sus ingresos del gigante asiático en el primer trimestre del año. Tales compañías también se beneficiarían de un yuan más fuerte debido a que sus ventas en China valdrán más cuando al convertirlas en dólares.
Las exportaciones estadounidenses a China en los primeros cuatro meses de este año subieron 42% frente al mismo período de 2009 y una apreciación del yuan frente al dólar podría ayudarlas a subir aún más. Economistas de China International Capital Corp. (CICC), uno de los principales bancos de inversión del país, estimaron recientemente que incluso al interior de China los ganadores de un aumento del yuan superarían a los perdedores. Pero sin lugar a dudas los exportadores sufrirán, ya que un yuan más fuerte hace que sus productos sean más costosos en dólares.
CICC indicó en un informe de marzo que las compañías que serían más golpeadas por un yuan fuerte probablemente serían los fabricantes de textiles y ropa y los de equipos de oficina, los cuales tienen márgenes de ganancia muy pequeños y costos denominados en yuanes. Analistas de CICC calculan que estas compañías verían una caída de 1% en sus ganancias si el yuan se aprecia 5% frente al dólar.
Esto también representaría un golpe para minoristas de ropa como Wal-Mart Stores Inc. que compran mucho de China, aunque Wal-Mart, al igual que otros grandes minoristas como Carrefour SA, también se beneficia cada vez más de los consumidores chinos.
Una revaluación del yuan "significaría una transferencia de riqueza de los exportadores chinos hacia los consumidores chinos", dijeron analistas de Credit Suisse en un informe de abril.
El gobierno chino ha mantenido el yuan atado al dólar desde julio de 2008, cuando el declive económico global se estaba intensificando, principalmente debido a su temor de un potencial impacto sobre los exportadores, especialmente las empresas privadas pequeñas que representan una parte significativa del crecimiento laboral en China. Una apreciación del yuan "de una magnitud muy pequeña podría causar cambios fundamentales" para los exportadores, dijo el viceministro de Comercio de China, Zhong Shan, a The Wall Street Journal en una entrevista llevada a cabo en marzo.
Por Jason Dean
BEIJING—La flexibilización de la divisa china frente al dólar podría afectar el destino de una amplia gama de compañías a largo plazo, ayudando a aquellas que producen para a los consumidores de ese país y complicando la vida de aquellas que dependen de las exportaciones de bajo costo.
El anuncio de Beijing de que hará más flexible la tasa de cambio del yuan, y la apreciación que se espera de esta divisa frente al dólar, no tendrá un gran impacto inmediato en los resultados de la mayoría de las empresas.
El banco central de China dejó en claro que cualquier movimiento del yuan será gradual. Los analistas prevén un aumento de entre 2% y 5% frente al dólar durante el próximo año.
Pero con el pasar del tiempo, un yuan más fuerte aumentará el poder de compra de los chinos y ayudará a empresas centradas en el consumidor, como el gigante de bebidas Coca-Cola Co., la automotriz General Motors Co., y el fabricante de celulares Motorola Inc. También podría representar un auge para empresas que alimentan la demanda industrial china como los fabricantes de maquinaria Caterpillar Inc. y Komatsu Ltd., y las mineras BHP Billiton y Rio Tinto.
China ya es un mercado clave para muchas multinacionales. Es el mayor mercado mundial de autos, celulares, cerveza y mineral de hierro. China representó 16,6% de los ingresos del fabricante de chips Intel Corp. en el año terminado el 26 de diciembre, frente a 13,8% hace dos años.
China es uno de los principales mercados exportadores para Caterpillar, el mayor fabricante de maquinaria pesada del mundo. La empresa estadounidense también tiene una significativa base manufacturera en China, la cual vende la mayor parte de su producción al mercado local.
"Creemos que, con el tiempo, una moneda china más fuerte promoverá más exportaciones de EE.UU. a China", dijo Rich Lavin, presidente de grupo de Caterpillar, responsable de mercados emergentes.
Otros ejecutivos aún estaban contemplando cómo la medida de Beijing afectaría sus negocios en China. Un portavoz de Tyson Foods Inc. dijo que la empresa de alimentos estadounidense "no especulará sobre el impacto". Tyson generó cerca de US$442 millones de las ventas en el año fiscal 2009 a través de exportaciones a China, así como de sus operaciones allí.
David Salmonsen, especialista en comercio de la American Farm Bureau Federation, un gremio de la industria agrícola, dijo que un yuan más barato "sería útil para hacer que nuestras exportaciones tengan precios más competitivos, pero si la divisa china se ajusta también a las monedas de otros países, ningún país vería una ventaja para sus exportaciones".
Yum Brands Inc., la cual tiene cerca de 3.500 sucursales de KFC, Pizza Hut y otros restaurantes en China y ha estado abriendo casi que un nuevo local al día, obtuvo 30% de sus ingresos del gigante asiático en el primer trimestre del año. Tales compañías también se beneficiarían de un yuan más fuerte debido a que sus ventas en China valdrán más cuando al convertirlas en dólares.
Las exportaciones estadounidenses a China en los primeros cuatro meses de este año subieron 42% frente al mismo período de 2009 y una apreciación del yuan frente al dólar podría ayudarlas a subir aún más. Economistas de China International Capital Corp. (CICC), uno de los principales bancos de inversión del país, estimaron recientemente que incluso al interior de China los ganadores de un aumento del yuan superarían a los perdedores. Pero sin lugar a dudas los exportadores sufrirán, ya que un yuan más fuerte hace que sus productos sean más costosos en dólares.
CICC indicó en un informe de marzo que las compañías que serían más golpeadas por un yuan fuerte probablemente serían los fabricantes de textiles y ropa y los de equipos de oficina, los cuales tienen márgenes de ganancia muy pequeños y costos denominados en yuanes. Analistas de CICC calculan que estas compañías verían una caída de 1% en sus ganancias si el yuan se aprecia 5% frente al dólar.
Esto también representaría un golpe para minoristas de ropa como Wal-Mart Stores Inc. que compran mucho de China, aunque Wal-Mart, al igual que otros grandes minoristas como Carrefour SA, también se beneficia cada vez más de los consumidores chinos.
Una revaluación del yuan "significaría una transferencia de riqueza de los exportadores chinos hacia los consumidores chinos", dijeron analistas de Credit Suisse en un informe de abril.
El gobierno chino ha mantenido el yuan atado al dólar desde julio de 2008, cuando el declive económico global se estaba intensificando, principalmente debido a su temor de un potencial impacto sobre los exportadores, especialmente las empresas privadas pequeñas que representan una parte significativa del crecimiento laboral en China. Una apreciación del yuan "de una magnitud muy pequeña podría causar cambios fundamentales" para los exportadores, dijo el viceministro de Comercio de China, Zhong Shan, a The Wall Street Journal en una entrevista llevada a cabo en marzo.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
por admin » Lun Jun 21, 2010 5:51 am
Con el yuan, Beijing demuestra ser un maestro del ajedrez
Por Andrew Peaple
En el interminable juego sobre la moneda china, Beijing ha realizado lo que los comentaristas del ajedrez podrían describir como un movimiento táctico.
Al anunciar inesperadamente que permitirá una mayor flexibilidad en el tipo de cambio, sin otorgar detalles sobre qué tan lejos o rápido el yuan podrá subir frente al dólar estadounidense, China ha logrado ciertos fines positivos para sí misma.
La medida debería mitigar las críticas a su política cambiaria durante la próxima reunión que el Grupo de los 20 efectuará este mes, un foro en donde se esperaba que surgieran cuestionamientos a China.
Pero, al volver a poner la cotización del yuan dentro de una flotación controlada frente a una canasta de divisas, Beijing no tendrá que ceder demasiado en el corto plazo cuando se trate de la tasa bilateral dólar/yuan. La debilidad del euro –en lo que va del año el yuan ha subido el 14% frente al euro – debería reducir la velocidad de cualquier apreciación del yuan frente al dólar.
El permitir cierto ascenso en el valor del yuan frente al dólar estadounidense ayudará al banco central a combatir la inflación, la que se sitúo en mayo por encima de la meta del gobierno para el 2010. En el largo plazo, el movimiento gradual de China hacia un régimen cambiario basado en las fuerzas del mercado ayudará a que el país pueda implementar una política monetaria más equilibrada.
Existe un lado negativo para China, por su puesto. Al comunicar telegráficamente los planes de revaluación, se arriesga a fomentar flujos especulativos de ingreso al país, lo que complicaría los esfuerzos para controlar la oferta monetaria.
El regreso a un sistema de flotación controlado podría también ser visto internamente como una señal de que China cede a las presiones internacionales. En las últimas semanas, Brasil e India se han unido a Estados Unidos en sus llamados a que China tome medidas sobre su moneda. Y los exportadores asiáticos sentirán alivio de que el yuan se aprecie.
En general, sin embargo, esta medida le permite a Beijing anotarse algunos puntos sin generar demasiados sacrificios. Los próximos acontecimientos en el juego dependerán de la paciencia de Estados Unidos si la apreciación del yuan demuestra ser demasiado gradual.
Por Andrew Peaple
En el interminable juego sobre la moneda china, Beijing ha realizado lo que los comentaristas del ajedrez podrían describir como un movimiento táctico.
Al anunciar inesperadamente que permitirá una mayor flexibilidad en el tipo de cambio, sin otorgar detalles sobre qué tan lejos o rápido el yuan podrá subir frente al dólar estadounidense, China ha logrado ciertos fines positivos para sí misma.
La medida debería mitigar las críticas a su política cambiaria durante la próxima reunión que el Grupo de los 20 efectuará este mes, un foro en donde se esperaba que surgieran cuestionamientos a China.
Pero, al volver a poner la cotización del yuan dentro de una flotación controlada frente a una canasta de divisas, Beijing no tendrá que ceder demasiado en el corto plazo cuando se trate de la tasa bilateral dólar/yuan. La debilidad del euro –en lo que va del año el yuan ha subido el 14% frente al euro – debería reducir la velocidad de cualquier apreciación del yuan frente al dólar.
El permitir cierto ascenso en el valor del yuan frente al dólar estadounidense ayudará al banco central a combatir la inflación, la que se sitúo en mayo por encima de la meta del gobierno para el 2010. En el largo plazo, el movimiento gradual de China hacia un régimen cambiario basado en las fuerzas del mercado ayudará a que el país pueda implementar una política monetaria más equilibrada.
Existe un lado negativo para China, por su puesto. Al comunicar telegráficamente los planes de revaluación, se arriesga a fomentar flujos especulativos de ingreso al país, lo que complicaría los esfuerzos para controlar la oferta monetaria.
El regreso a un sistema de flotación controlado podría también ser visto internamente como una señal de que China cede a las presiones internacionales. En las últimas semanas, Brasil e India se han unido a Estados Unidos en sus llamados a que China tome medidas sobre su moneda. Y los exportadores asiáticos sentirán alivio de que el yuan se aprecie.
En general, sin embargo, esta medida le permite a Beijing anotarse algunos puntos sin generar demasiados sacrificios. Los próximos acontecimientos en el juego dependerán de la paciencia de Estados Unidos si la apreciación del yuan demuestra ser demasiado gradual.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 8 invitados