por admin » Jue Nov 10, 2011 11:26 am
SPANISHNOVEMBER 10, 2011, 12:51 P.M. ET
El BCE reduce a la mitad las previsiones de crecimiento de la euro zona para 2012
Por MATTHEW DALTON
BRUSELAS (EFE Dow Jones)--La Unión Europea rebajó el jueves sus previsiones de crecimiento para las 27 naciones que conforman la UE y dijo que no descarta la posibilidad de una intensa y prolongada recesión.
La Comisión Europea dijo en sus previsiones semestrales que la economía lucha contra una débil confianza, turbulencias financieras, paquetes de austeridad de los gobiernos y una ralentización de los principales socios comerciales de Europa.
La Comisión rebajó su previsión del Producto Interno Bruto de la UE para 2011 al 1,6% frente a la previsión anterior del 1,8%.
Para 2012, indicó que el PIB de la UE --ajustado para la inflación-- crecería tan sólo un 0,5%, lo que supone un fuerte descenso respecto a la previsión anterior del 1,8%.
En cuanto a la inflación, la comisión prevé que el Índice de Precios de Consumo de la UE crecerá un 2% en 2012 y un 1,8% en 2013.
La Comisión además rebajó la previsión del PIB de la eurozona para 2011 al 1,5% frente al 1,6% y rebajó la previsión para 2012 hasta el 0,5% frente al 1,8%.
En los últimos seis meses, desde la última previsión de la Comisión, la crisis de deuda soberana se ha intensificado, minando las inversiones y la confianza de los consumidores, explicó la comisión. Los paquetes de austeridad han eliminado el crecimiento en toda la región. La demanda interna, que los economistas esperaban que impulsara la recuperación, no lo ha logrado.
"La probabilidad de un periodo prolongado de estancamiento es elevada", dijo Marco Buti, responsable de la división de economía de la UE. "Y dada la inusualmente elevada incertidumbre en torno a las decisiones de políticas monetarias, no se puede excluir una prolongada recesión complementada por turbulencias en los mercados".
La Comisión redujo de forma significativa sus estimaciones del PIB de Francia para 2011 y 2012, al considerar que el deterioro del escenario externo, tanto de la eurozona como en Estados unidos, presionará a la demanda interna y externa y afectará a los consumidores y empresas.
De acuerdo con las previsiones de la Comisión para otoño publicadas el jueves, el PIB francés crecería un 1,6% este año, gracias al rebote del consumo privado en el tercer trimestre y a pesar de una esperada contracción en el cuarto trimestre, para crecer un 0,6% en 2012 y repuntar un 1,4% en 2013.
La Comisión había previsto anteriormente un crecimiento del PIB del 1,8% en 2011 y un 2% en 2012.
El gobierno francés espera un crecimiento del 1,75% este año y del 1% el próximo.
Así mismo, la Comisión revisó al alza sus previsiones de crecimiento para este año de Alemania hasta el 2,9% desde el 2,6% previsto en primavera, aunque empeoró su perspectiva debido al fuerte deterioro de otras economías de la eurozona, el principal mercado para las exportaciones de Alemania.
La Comisión espera que la economía crezca un 0,8% el próximo año, en lugar del 1,9% previsto en mayo. En su primera estimación para 2013, la Comisión había previsto un avance del 1,5%.
Las previsiones de la Comisión sobre la evolución comercial para los próximos dos años respaldan la visión del Gobierno germano, al apuntar a que la demanda doméstica sustituirá a las exportaciones en dicho periodo. La Comisión cree que las importaciones crecerán más rápido que las exportaciones en 2011, 2012 y 2013.
Además, prevé que el déficit del Gobierno caiga del 1,7% del PIB este año al 1% en 2012 y al 0,7% en 2013. En ese escenario, la deuda bruta del Gobierno caería al 79,9% del PIB desde el 83,2% a finales del año pasado.
Grecia se enfrenta a un sombrío panorama económico para los próximos dos años, con pocas novedades positivas, dijo la Comisión Europea en su informe semestral de previsiones de crecimiento.
Se espera que la economía del país, con graves problemas de liquidez, se contraiga un 5,5% este año y un 2,8% en 2012, afirmó la comisión el jueves. Añadió que espera ver los primeros signos de recuperación en el cuarto trimestre de 2012.
Se prevé que la contracción total del PIB desde el inicio de la crisis en 2009 alcance el 15% a finales de este año.
La Comisión, órgano ejecutivo de la Unión Europea, se mostró optimista sobre la competitividad de Grecia, que ha estado marcada por un descenso en los costes laborales unitarios.
Sin embargo, advirtió que las condiciones laborales se deteriorarán en el futuro inmediato. Se prevé que el desempleo llegue al 18,4% en 2012 y 2013, frente a 16,6% registrado en 2011.
La tasa de desempleo fue del 9,5% en 2009.