SPANISHDECEMBER 14, 2011, 9:51 A.M. ET
Italia paga rendimientos récord en su subasta de bonos
Artículo
Por EMESE BARTHA y NEELABH CHATURVEDI
FRÁNCFORT—Italia y Alemania tuvieron una exitosa venta de bonos el miércoles, pero el marcado contraste en sus costos de financiación ponen de relieve la frágil confianza en la deuda italiana y la aparente seguridad de la alemana.
El alza de los costos de Italia en la subasta del miércoles a un nuevo máximo en la era del euro no ayuda a calmar los temores sobre la capacidad del país de continuar recaudando fondos a niveles sostenibles. Barclays Capital estima que Italia necesitará vender alrededor de 220 millones de euros en bonos en 2012.
Los bonos italianos y españoles continúan bajo presión después de que los mercados se sintieran decepcionados con la falta de medidas concretas en la cumbre de líderes europeos de la semana pasada, y el Banco Central Europeo parece renuente a comprar bonos de forma enérgica.
En comparación, Alemania sigue siendo favorecido por el mercado, pese a la posibilidad de que pierda su codiciada calificación AAA y a rendimientos históricamente bajos, en momentos en que los inversionistas buscan proteger sus balances y buscan colateral de alta calidad que puedan usar para tomar préstamos.
Los rendimientos de los bonos alemanes a dos años se encuentran cerca de sus mínimos históricos, mientras que los retornos de algunos bonos se han vuelto negaivos. Esto muestra que los temores de contagio de la calidad crediticia de Alemania, tras una subasta de bonos a 10 años extremadamente débil el mes pasado, tal vez hayan sido prematuros.
El rendimiento del bono italiano de referencia a 10 años subía 0,06 puntos porcentuales y llegaba a 7,09% recientemente, mientras que el retorno de cinco años era de 6,7%, lo que representa una caída de 0,05 puntos porcentuales en el día pero un aumento de 0,1 puntos porcentuales respecto al nivel antes de la subasta.