por admin » Vie May 21, 2010 7:53 am
Editorial del WSJ
El miedo regresa
Las politicas de Europa estan causando panico
Si alguien penso la semana pasada que el anuncio del rescate a Europa calmaria a los mercados, ha tenido un rudo despertar, especialmente despues de la caida del Dow Jones del 3.6% en un dia, nunca se pone mas horrible que una caida de esa magnitud, el Nasdaq perdio 4.1%
Aun mas terrible es el retorno del miedo a los mercados, con el interbak riesgo haciendose mas grande y retornando a sus niveles de la primera del 2009.
Los inversionistas estan abandonando a los activos riesgosos y se estan posicionando en la seguridad del dolar y los bonos de este gobierno, lo que significa que menos credito queda disponible en el sistema y se toma menos riesgo y los negocios no pueden financiarse.
La caida del euro ha aumentado la busqueda de dolares y el rapido exchange rate perjudica las decisiones de inversion y movimiento del capital mas de lo que estamos dispuestos a aceptar.
Alimentar el panico financiero es la politica del panico especialmente en Europa. En lugar de mantenerse calmados, los lideres politicos estan tomando medidas para restringir y prohibir short sales, prohibicion de hedge funds y proponiento aumento de impuestos a todos los euros que se mueven fuera de los limites preferidos de los politicos Europeos. Todo esto solo acelera el vuelo a los activos mas seguros. El ministro de finanzas de Alemania deberia tratar de no decir nada por un dia, y vera como el euro sube.
Con la demanda de dolares aumentando, el Fed tendra que proveer liquidez para prevenir una mayor crisis.
El ECB enfrentara aun mayores retos y presiones para seguir la politica del Fed de cero intereses y parar de esterilizar las compras de los bonos de la zona Europea, expandiendo la base monetaria. Estos son los riesgos que corre el EDB de indenpendencia y credibilidad, pero el ECB no sera capaz de evitar que el panico por el euro aumente.
El verdadero problema es el colapso de las politicas economicas del modelo Keynesian de politica de burbuja.
El gasto irresponsable de los gobiernos en los ultimos dos anios ahora se ha tornado en una crisis de deuda soberana que ha empezado en Europa y nadie sabra donde terminara. Los magos del IMF que eran los que promovian el gasto y mas estimulos durante el anio pasado han dado una vuelta de 180 grados y ahora estan recomendando aumento de impuestos, recorte de gastos ---cuando en realidad lo que se necesita es mas austeridad, recorte de impuestos y politicas a favor del crecimiento de la economia.
Nosotros hemos estado optimistas sobre el crecimiento y recuperacion de la economia de US y su fortaleza para enfrentar la crisis Europea pero los mercados nos estan diciendo que nos preparemos para el mal clima que se nos viene.
The Fear Returns
Europe's policy panic is feeding another financial panic.
Anyone who thought that last week's IMF-EU bailout would calm markets has had a rude awakening this week, especially after yesterday's global selloff in stocks. It rarely gets uglier than a 3.6% one-day fall in the Dow and 4.1% on the Nasdaq.
Even more ominous is the return of fear in the credit markets, with interbank risk spreads hitting their widest levels since spring 2009. Investors are fleeing riskier assets and moving back to the relative safety of the dollar and U.S. Treasurys, which means less credit available to finance business and risk-taking. The plunge of the euro has exacerbated this flight to the greenback, and the rapid exchange-rate movements of recent weeks are always more disruptive to investment decisions and capital flows than conventional economic wisdom cares to admit.
Feeding the financial panic is the policy panic, especially in Europe. Instead of keeping cool, political leaders are restricting short sales, banning hedge funds, and proposing to raise taxes on any euro that moves somewhere that politicians don't like. All of this only speeds the flight out of euro assets. German Finance Minister Wolfgang Schäuble should try not speaking for a day, and see if the euro rises.
With demand for dollars increasing, the U.S. Federal Reserve will have to keep providing liquidity to prevent even greater market overshooting. The European Central Bank will face greater pressure both to follow the Fed to near-zero percent interest rates and to stop sterilizing its purchases of euro zone bonds, thus expanding the money supply. These are risky steps for the ECB's independence and credibility, but the central bank may not be able to resist if this euro panic grows.
The underlying problem is the collapse of the Keynesian policy bubble. The government spending blowout of the last two years has now turned into a sovereign debt rout, starting in Europe and ending who knows where. The IMF wizards who were urging more and more "stimulus" spending through last year have done a 180 and are now frantically advising tax increases and spending cuts—i.e., more austerity, rather than tax cuts or other pro-growth reforms.
We've been optimistic that the U.S. recovery could withstand this European panic, but markets are telling us to prepare for heavier weather.