por admin » Mar Ago 30, 2011 8:47 am
&P reduce proyecciones de crecimiento de la zona euro
martes 30 de agosto de 2011 08:59 GYT
Imprimir[-] Texto [+] PARIS (Reuters) - La agencia de calificaciones Standard & Poor's bajó el martes sus pronósticos de crecimiento para la zona euro, pero dijo que el bloque de la divisa única no se dirigía a una nueva recesión.
Instituciones públicas y privadas se han apresurado a revisar sus panoramas para Europa ante la serie de datos débiles que dan cuenta de una fuerte desaceleración de la actividad en los últimos meses.
S&P dijo en un nuevo reporte que preveía una expansión del 1,7 por ciento en el 2011 y del 1,5 por ciento en el 2012 para la zona euro, bajando sus estimaciones de julio de un 1,9 y un 1,8 por ciento, respectivamente.
Para Alemania, la mayor economía de Europa, S&P recortó su pronóstico para el 2012 a un 2 por ciento desde el 2,5 por ciento previo, frente al 3,3 por ciento que espera ver este año.
También redujo sus proyecciones para Francia a un 1,7 por ciento en el 2011 y 2012, en línea con las recientes revisiones del Gobierno francés. Previamente, S&P había previsto que la segunda mayor economía de la zona euro crecería un 2 por ciento y un 1,9 por ciento en el 2011 y 2012, respectivamente.
S&P rebajó su panorama del 2012 para España a un 1 por ciento desde el previo 1,5 por ciento, lo que sigue siendo mejor que la expansión del 0,8 por ciento que espera para el 2011.
Afuera de la zona euro, S&P disminuyó sus previsiones de crecimiento para Gran Bretaña, estimando que su economía crecerá un 1,3 por ciento en el 2011 y un 1,8 por ciento en el 2012, respecto de las tasas de 1,5 por ciento y 2 por ciento, respectivamente, estimadas con anterioridad.
Pese a que el panorama es más sombrío, S&P no ve a Europa cayendo nuevamente en recesión.
"Seguimos creyendo que una recaída será evitada, ya que aún existen vías de crecimiento, pese a que reconocemos que los riesgos son importantes", indicó S&P en un reporte. "En particular, vigilaremos de cerca las tendencias en la demanda del consumidor durante los futuros trimestres", agregó.
A la luz del deterioro en el panorama económico, S&P dijo que esperaba que el Banco Central Europeo mantenga las tasas de interés estables hasta fines del primer trimestre del 2012.
(Reporte de Leigh Thomas; Editado en español por Inés Guzmán)