por admin » Jue Oct 20, 2011 3:01 pm
SPANISHOCTOBER 20, 2011, 5:27 P.M. ET
Las bolsas de EE.UU. cierran con pocos cambios
Por BRENDAN CONWAY
NUEVA YORK (Dow Jones)--Las acciones en Estados Unidos cerraron el jueves sin una dirección clara, tras alternar entre pérdidas y avances en la sesión luego de una serie de noticias contradictorias sobre la deuda soberana europea.
El Promedio Industrial Dow Jones ganó 37,16 puntos, o 0,32%, a 11.541,78, el Standard & Poor's 500 sumó 5,51 puntos, o 0,46%, a 1.215,39, mientras que el Compuesto Nasdaq cayó 5,42 puntos, o 0,21%, a 2.598,62.
Las volátiles negociaciones del Dow en la sesión fueron similares a las registradas por el índice en las últimas dos semanas. El índice ha cambiado de dirección en las últimas 10 sesiones, la mayor racha de volatilidad desde las 11 sesiones que terminaron el 19 de mayo de 2009.
Las acciones oscilaron entre terreno positivo y negativo virtualmente durante toda la sesión. Ascendieron a mediodía luego que el presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, y la canciller de Alemania, Angela Merkel, emitieran un comunicado conjunto en el que prometieron que los líderes de la Unión Europea presentarían un plan de rescate antes del miércoles.
Más temprano, las acciones habían caído tras la noticia de que se podría posponer la cumbre del domingo debido a un desacuerdo sobre cómo colocar fondos del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera, o FEEF.
"Los movimientos pronunciados muestran una falta de convicción entre los inversionistas", dijo Gary Flam, gerente de cartera de Bel Air Investment Advisors. "Para la mayoría de los inversionistas, nuestros respaldos están en la evaluación de empresas, industrias [y] economías. No en evaluar políticas. Sin embargo, esa es la posición en que nos encontramos hoy".
En cuanto a las noticias corporativas, American Express informó ganancias para el tercer trimestre que superaron las expectativas, impulsadas por niveles récord de gastos por parte de tenedores de tarjetas. La acción sumó 0,1%.
AT&T cumplió con las estimaciones de ganancias para el tercer trimestre, pero sus acciones cayeron 0,3%.
Microsoft, cuya ganancia neta ascendió 6,1% en su primer trimestre fiscal, perdió 0,3% y caía otro 1,7% en las negociaciones extrabursátiles posteriores al cierre.
Las acciones recibieron un breve impulso de un inesperado repunte en el índice general de condiciones empresariales del Banco de la Reserva de Filadelfia, que según los economistas mostraría otra lectura negativa. El índice avanzó a 8,7 en octubre, frente a la lectura de -17,5 en septiembre y de -30,7 en agosto. Los economistas encuestados por Dow Jones Newswires esperaban, en promedio, que el índice se situara en -10,0 en octubre.
Los inversionistas también analizaron una ola de otras cifras económicas en Estados Unidos. Las solicitudes iniciales de beneficios por seguro de desempleo en Estados Unidos registraron una leve disminución la semana pasada, y descendieron en 6.000, a un nivel ajustado por factores estacionales de 403.000, en la semana finalizada el 15 de octubre. Las solicitudes fueron levemente superiores a las expectativas de los economistas e hicieron poco para cambiar el panorama débil para el mercado laboral estadounidense.
Por otra parte, el índice compuesto de indicadores económicos anticipados de The Conference Board continuó mostrando en septiembre "débiles condiciones económicas" para el resto del año, y las ventas de viviendas usadas en Estados Unidos registraron una caída en septiembre, una señal de la continua debilidad del mercado inmobiliario