SPANISHAUGUST 27, 2010, 4:58 P.M. ET
Las palabras de Bernanke le dan un impulso a los mercados
Dow Jones Newswires
NUEVA YORK (Dow Jones)--Las acciones en Estados Unidos concluyeron el viernes con sólidos ascensos impulsados por los comentarios del presidente de la Reserva Federal, quien dijo que el banco central está listo para hacer lo que sea necesario para apuntalar la recuperación económica del país.
A esto se sumó una revisión al crecimiento del producto interno bruto del segundo trimestre, que no fue tan mala como Wall Street esperaba.
El Promedio Industrial Dow Jones, concluyó con un alza de 165 puntos, o el 1,7%, a 10151. Dentro de sus componentes, Alcoa ganó el 3%, American Exprees subió el 2,97%, mientras que Bank of America avanzó el 3% y Caterpillar subió el 3%.
El Índice Compuesto Nasdaq ascendió 35 puntos, o el 1,7%, a 2154 y el Standard & Poor's 500 ganó 17,37, o el 1,6%, a 1065.
En un discurso al inicio de una reunión de dos días de funcionarios de bancos centrales y académicos en Wyoming, Ben Bernanke dijo que espera que la economía estadounidense siga creciendo en 2011 y en los años posteriores, lo que sugiere que nuevas medidas de la Fed podrían no ser necesarias.
No obstante, el funcionario destacó que el banco central estadounidense está listo para actuar si es necesario con el fin de impulsar la economía y evitar una deflación, fenómeno que para Bernanke no representa un riesgo significativo en este momento.
Los comentarios de Bernanke, otorgaron pocas sorpresas, pero con todo y ello aseguraron nuevamente a Wall Street que el banco central actuará si "acontecimientos inesperados" hacen que la recuperación económica falle. Las palabras de Bernanke de alguna forma contribuyeron a calmar a los inversionistas durante una semana en que se publicaron una gran cantidad de decepcionantes noticias económicas, incluyendo el informe del viernes sobre la pobre lectura del crecimiento del producto interno bruto del segundo trimestre y la advertencia de Intel sobre los ingresos para el tercer trimestre.
"Existe la percepción de que las cosas son tal vez mejores de lo que el mercado había descontado", dijo Todd Colvin, vicepresidente de MF Global. "Eso no quiere decir que estamos saliendo de todo esto más rápido; no quiere decir que veremos un crecimiento más rápido que lo esperado; sólo quiere decir que la Fed tiene un poco más de tiempo antes de anunciar el QE2 (2da parte del relajamiento cuantitativo).
Poco antes de los comentarios de Bernanke, Intel redujo la meta de sus ingresos y margen bruto para el tercer trimestre debido a una demanda más débil de la esperada en el consumo de computadoras personales en los mercados desarrollados. Sin embargo, las acciones del componente del Dow ganaron el 1,1% a US$18,38 después de haber sido interrumpida su negociación en US$18,17 antes de la publicación de la información a las 1358 GMT.
La economía estadounidense creció en el segundo trimestre de 2010 menos de lo estimado previamente por el gobierno, mientras que las ganancias corporativas casi se extinguieron, lo que confirma que la recuperación económica está perdiendo impulso.
El producto interno bruto se expandió a una tasa anual del 1,6% entre abril y junio, informó el viernes el Departamento de Comercio en su segunda estimación para el PIB de ese trimestre. Originalmente, el gobierno había estimado que la economía había crecido un 2,4% en el trimestre. En el primer trimestre, la economía se expandió un 3,7%.
El PIB mide todos los bienes y servicios producidos en la economía.
Los economistas esperaban una expansión del 1,3% en el segundo trimestre, según una encuesta de Dow Jones Newswires.
Las acciones de 3PAR treparon el 24,7% a US$32,46 en la bolsa de Nueva York luego que Hewlett-Packard Co. anunciara que aumentó su oferta en un 11% por sobre la realizada apenas una horas antes por Dell Inc.
Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Vie Ago 27, 2010 6:12 pm
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Sab Ago 28, 2010 6:25 pm
Con mensajes de apoyo y mucha disciplina los mineros chilenos se preparan para una larga espera
Por Matt Moffett
MINA SAN JOSÉ, Chile—Claudio Yañez quiere cerveza y un perro caliente. Esteban Rojas desea tener, finalmente, una boda de verdad en una iglesia con la mujer con la que lleva casado 25 años. Raúl Bustos quiere abrazar a su hija de cinco años.
Para los chilenos, estos hombres y sus colegas son conocidos simplemente como "Los 33", los mineros que quedaron atrapados casi un kilómetro bajo tierra desde el colapso de la mina San José el 5 de agosto. Los hombres han capturado la atención del mundo al sobrevivir por más tiempo que casi todas las víctimas de accidentes mineros.
.Con edades entre los 19 y 63 años, los mineros incluyen a un ex jugador profesional de fútbol, un inmigrante boliviano que apenas llevaba una semana en la mina, un ex marinero que tuvo premoniciones sobre el accidente y un hombre de más de 50 años que esperaba el nacimiento de su nieto antes que ocurriera el colapso de la mina.
Lo que los chilenos llaman "el milagro de la Mina San José" es un relato de cómo una adversidad increíble convirtió a este grupo diverso de mineros en una unidad férreamente disciplinada, cómo un multimillonario recién elegido arriesgó su reputación al dirigir su rescate y cómo sus familias nunca perdieron la esperanza.
La historia no está cerca de terminar. Le tomará entre tres y cuatro meses a un taladro de 30 toneladas perforar un túnel de 670 metros hasta la cámara en las que los mineros están refugiados. El plan es izar a los mineros uno por uno, un viaje que podría tomar 40 minutos por persona.
Mientras tanto, los rescatistas enviaron comida, agua y cartas a los mineros por un conducto de 10 centímetros que funciona como el cordón umbilical de los mineros. Los médicos están elevando gradualmente la cantidad de calorías que consumen los mineros, los cuales perdieron en promedio 9 kilos cada uno al racionar sus alimentos. El jueves, los mineros recibieron lo más cercano a una comida completa en semanas: manzanas cocinadas y pan con mermelada.
En un video presentado el jueves, los hombres, sin camisa, ojerosos y con barba de varios días, pero con grandes sonrisas, mostraron al mundo su hogar temporal. "Este es el famoso refugio", dijo uno de ellos. Señalaron a un improvisado "casino" en donde juegan al dominó, que parece haber sido hecho a partir de pedazos de papel y demostraron cómo habían dividido las tareas que necesitaban para mantener el refugio en funcionamiento. Un minero lleva un diario de todo lo sucedido. "Sáquenos pronto de aquí" dijo otro, alumbrado por la luz espectral de la mina.
Los mineros pueden caminar un poco a través de algunos túneles que no están bloqueados, pero pasan la mayor parte del tiempo en un par de refugios que están relativamente bien ventilados y protegidos de derrumbes.
Psicológicamente y fisiológicamente, los mineros han entrado a un territorio que pocas veces se ha explorado, dice Jeff Dyche, psicólogo de la Universidad James Madison, quien estudió a submarinistas cuando se enlistó en la marina estadounidense.
Sin la luz del sol sirviendo como regulador, el cuerpo humano funciona cerca de 24 horas y media, dice Dyche, lo que significa que los mineros van a estar "completamente desconectados de la hora en el exterior". Antes que los rescatistas los saquen de mina, asegura, deberán tratar de volver a sincronizar sus ritmos corporales, poniéndolos en los mismos horarios de sueño y actividad que la gente en la superficie. De esa forma, dice Dyche, "su reloj interno estará despierto y alerta al momento del rescate".
Los rescatistas de la compañía estatal de cobre, Corporación Nacional del Cobre, han discutido si serán necesario tapar los ojos de los mineros durante el rescate o llevar a cabo la operación durante la noche, para no verse abrumados por la luz cuando salgan.
Por el momento, los rescatistas debaten cuánto control ejercer sobre las comunicaciones entre familiares y mineros. A principios de esta semana los familiares dijeron que los psicólogos del gobierno pidieron revisar las cartas que envían a los mineros para asegurarse que evitan tocar temas espinosos, como el hecho de que podrían no ser rescatados hasta navidad.
Associated Press
Familiares de los mineros observan el más reciente video tomado en la mina.
.Luciano Reygada, cuyo padre se encuentra en la mina, dijo que un psicólogo le recomendó que no le dijera que esperaba que saliera pronto, sino que estaría esperándole cuando saliera. Los equipos de rescate han dicho desde entonces que dijeron pausadamente a los 33 mineros el tiempo estimado que tardaría el rescate, y los mineros parecieron tomárselo con calma.
La apremiante situación en la que se encuentran los 33 hombres ha abierto los ojos a muchos chilenos. Chile, una de las economías más avanzadas de América Latina, ha sido la favorita de Wall Street por su etos de libre mercado. Pero a pesar del auge de otras industrias, incluyendo las finanzas y la construcción, la minería sigue siendo la piedra angular de la economía, al representar su principal fuente de exportación y producción. El accidente y las tareas de rescate han permitido a los chilenos conocer a las personas responsables de gran parte de la prosperidad del país, pero que habían estado en gran parte escondidos del escrutinio público debido a la propia naturaleza de su trabajo.
Cuando los mineros comenzaron a cantar a viva voz el himno nacional tras el primer contacto telefónico el lunes, fue como si "no pudiéramos creer que todavía queden compatriotas así, de ese calibre y de esa madera", escribió el profesor de ciencias políticas Daniel Mansuy en el diario La Tercera, de Santiago. Familiares de los mineros haciendo guardia encima de la mina lo expresaron de una forma más simple en un mensaje escrito sobre una bandera chilena: "Chile sin mineros no es Chile".
Los mineros no tenían manera de saber lo que se avecinaba cuando llegaron a cubrir su turno ese jueves 5 de agosto. Al igual que muchos de los mineros, Yañez, que había trabajado ocho meses en la mina tras dejar un trabajo en la construcción, "estaba desesperado por un cheque", dice su hermanastro, Pablo Lago. Carlos Mamani, un boliviano de 24 años que emigró a Chile en busca de trabajo, llevaba tan sólo una semana en la mina, dijo su hermano César Mamani a la televisión chilena.
Si bien Chile tiene en general un buen historial de seguridad minera, las minas pequeñas o medianas como San José han escapado a menudo del escrutinio de unas autoridades reguladores con personal insuficiente, según afirman sindicatos y expertos en seguridad laboral. Después del accidente, Piñera hizo cambios en la agencia reguladora y anunció que el gobierno adoptaría una posición más dura en el futuro.
La mina de 121 años de antigüedad, operada por la compañía chilena Minera San Esteban Primera, estuvo cerrada aproximadamente un año por las autoridades en 2007 tras la muerte de un minero en una explosión.
El colapso ocurrió alrededor de las 2 de la tarde, enviando a la superficie una gigantesca nube de polvo. "Sentimos que la montaña se nos venía encima, sin saber qué estaba sucediendo", dijo Luis Urzúa, uno de los líderes de los mineros en una conversación telefónica con Piñera. "Luego vino una nube de polvo y por cuatro o cinco horas no pudimos ver nada".
Los hombres perdieron la oportunidad de escapar por un ducto de ventilación en los primeros días de la crisis debido a que los gerentes de la mina no habían instalado una escalera de emergencia, tal como lo requiere la ley, dijo el ministro de Minas de Chile Laurence Golborne.
Los administradores de la mina no notificaron del accidente a los bomberos hasta seis horas después. El retraso en informar del evento forma parte de una investigación de las autoridades reguladoras y del Congreso chileno. Por su parte, los propietarios de la mina San Esteban han dicho que intentaron que las operaciones fueran seguras. Los propietarios no respondieron a solicitudes para hacer comentarios.
El accidente de la mina presenta un dilema para el presidente Piñera, un multimillonario con intereses en los sectores de aerolíneas y televisión que asumió la presidencia en marzo. El primer presidente conservador de Chile en dos décadas, Piñera ha prometido dirigir el país con la misma eficiencia que sus negocios. En una apuesta que podría haberle salido cara si hubiera fallado el rescate, el mandatario regresó precipitadamente de Colombia donde se encontraba en visita oficial para viajar a la mina, y desde entonces ha realizado otros tres viajes de seguimiento. "Fue una apuesta grande pero también muy importante en el centro de su mensaje político", dijo el politólogo Patricio Navia.
.
Por Matt Moffett
MINA SAN JOSÉ, Chile—Claudio Yañez quiere cerveza y un perro caliente. Esteban Rojas desea tener, finalmente, una boda de verdad en una iglesia con la mujer con la que lleva casado 25 años. Raúl Bustos quiere abrazar a su hija de cinco años.
Para los chilenos, estos hombres y sus colegas son conocidos simplemente como "Los 33", los mineros que quedaron atrapados casi un kilómetro bajo tierra desde el colapso de la mina San José el 5 de agosto. Los hombres han capturado la atención del mundo al sobrevivir por más tiempo que casi todas las víctimas de accidentes mineros.
.Con edades entre los 19 y 63 años, los mineros incluyen a un ex jugador profesional de fútbol, un inmigrante boliviano que apenas llevaba una semana en la mina, un ex marinero que tuvo premoniciones sobre el accidente y un hombre de más de 50 años que esperaba el nacimiento de su nieto antes que ocurriera el colapso de la mina.
Lo que los chilenos llaman "el milagro de la Mina San José" es un relato de cómo una adversidad increíble convirtió a este grupo diverso de mineros en una unidad férreamente disciplinada, cómo un multimillonario recién elegido arriesgó su reputación al dirigir su rescate y cómo sus familias nunca perdieron la esperanza.
La historia no está cerca de terminar. Le tomará entre tres y cuatro meses a un taladro de 30 toneladas perforar un túnel de 670 metros hasta la cámara en las que los mineros están refugiados. El plan es izar a los mineros uno por uno, un viaje que podría tomar 40 minutos por persona.
Mientras tanto, los rescatistas enviaron comida, agua y cartas a los mineros por un conducto de 10 centímetros que funciona como el cordón umbilical de los mineros. Los médicos están elevando gradualmente la cantidad de calorías que consumen los mineros, los cuales perdieron en promedio 9 kilos cada uno al racionar sus alimentos. El jueves, los mineros recibieron lo más cercano a una comida completa en semanas: manzanas cocinadas y pan con mermelada.
En un video presentado el jueves, los hombres, sin camisa, ojerosos y con barba de varios días, pero con grandes sonrisas, mostraron al mundo su hogar temporal. "Este es el famoso refugio", dijo uno de ellos. Señalaron a un improvisado "casino" en donde juegan al dominó, que parece haber sido hecho a partir de pedazos de papel y demostraron cómo habían dividido las tareas que necesitaban para mantener el refugio en funcionamiento. Un minero lleva un diario de todo lo sucedido. "Sáquenos pronto de aquí" dijo otro, alumbrado por la luz espectral de la mina.
Los mineros pueden caminar un poco a través de algunos túneles que no están bloqueados, pero pasan la mayor parte del tiempo en un par de refugios que están relativamente bien ventilados y protegidos de derrumbes.
Psicológicamente y fisiológicamente, los mineros han entrado a un territorio que pocas veces se ha explorado, dice Jeff Dyche, psicólogo de la Universidad James Madison, quien estudió a submarinistas cuando se enlistó en la marina estadounidense.
Sin la luz del sol sirviendo como regulador, el cuerpo humano funciona cerca de 24 horas y media, dice Dyche, lo que significa que los mineros van a estar "completamente desconectados de la hora en el exterior". Antes que los rescatistas los saquen de mina, asegura, deberán tratar de volver a sincronizar sus ritmos corporales, poniéndolos en los mismos horarios de sueño y actividad que la gente en la superficie. De esa forma, dice Dyche, "su reloj interno estará despierto y alerta al momento del rescate".
Los rescatistas de la compañía estatal de cobre, Corporación Nacional del Cobre, han discutido si serán necesario tapar los ojos de los mineros durante el rescate o llevar a cabo la operación durante la noche, para no verse abrumados por la luz cuando salgan.
Por el momento, los rescatistas debaten cuánto control ejercer sobre las comunicaciones entre familiares y mineros. A principios de esta semana los familiares dijeron que los psicólogos del gobierno pidieron revisar las cartas que envían a los mineros para asegurarse que evitan tocar temas espinosos, como el hecho de que podrían no ser rescatados hasta navidad.
Associated Press
Familiares de los mineros observan el más reciente video tomado en la mina.
.Luciano Reygada, cuyo padre se encuentra en la mina, dijo que un psicólogo le recomendó que no le dijera que esperaba que saliera pronto, sino que estaría esperándole cuando saliera. Los equipos de rescate han dicho desde entonces que dijeron pausadamente a los 33 mineros el tiempo estimado que tardaría el rescate, y los mineros parecieron tomárselo con calma.
La apremiante situación en la que se encuentran los 33 hombres ha abierto los ojos a muchos chilenos. Chile, una de las economías más avanzadas de América Latina, ha sido la favorita de Wall Street por su etos de libre mercado. Pero a pesar del auge de otras industrias, incluyendo las finanzas y la construcción, la minería sigue siendo la piedra angular de la economía, al representar su principal fuente de exportación y producción. El accidente y las tareas de rescate han permitido a los chilenos conocer a las personas responsables de gran parte de la prosperidad del país, pero que habían estado en gran parte escondidos del escrutinio público debido a la propia naturaleza de su trabajo.
Cuando los mineros comenzaron a cantar a viva voz el himno nacional tras el primer contacto telefónico el lunes, fue como si "no pudiéramos creer que todavía queden compatriotas así, de ese calibre y de esa madera", escribió el profesor de ciencias políticas Daniel Mansuy en el diario La Tercera, de Santiago. Familiares de los mineros haciendo guardia encima de la mina lo expresaron de una forma más simple en un mensaje escrito sobre una bandera chilena: "Chile sin mineros no es Chile".
Los mineros no tenían manera de saber lo que se avecinaba cuando llegaron a cubrir su turno ese jueves 5 de agosto. Al igual que muchos de los mineros, Yañez, que había trabajado ocho meses en la mina tras dejar un trabajo en la construcción, "estaba desesperado por un cheque", dice su hermanastro, Pablo Lago. Carlos Mamani, un boliviano de 24 años que emigró a Chile en busca de trabajo, llevaba tan sólo una semana en la mina, dijo su hermano César Mamani a la televisión chilena.
Si bien Chile tiene en general un buen historial de seguridad minera, las minas pequeñas o medianas como San José han escapado a menudo del escrutinio de unas autoridades reguladores con personal insuficiente, según afirman sindicatos y expertos en seguridad laboral. Después del accidente, Piñera hizo cambios en la agencia reguladora y anunció que el gobierno adoptaría una posición más dura en el futuro.
La mina de 121 años de antigüedad, operada por la compañía chilena Minera San Esteban Primera, estuvo cerrada aproximadamente un año por las autoridades en 2007 tras la muerte de un minero en una explosión.
El colapso ocurrió alrededor de las 2 de la tarde, enviando a la superficie una gigantesca nube de polvo. "Sentimos que la montaña se nos venía encima, sin saber qué estaba sucediendo", dijo Luis Urzúa, uno de los líderes de los mineros en una conversación telefónica con Piñera. "Luego vino una nube de polvo y por cuatro o cinco horas no pudimos ver nada".
Los hombres perdieron la oportunidad de escapar por un ducto de ventilación en los primeros días de la crisis debido a que los gerentes de la mina no habían instalado una escalera de emergencia, tal como lo requiere la ley, dijo el ministro de Minas de Chile Laurence Golborne.
Los administradores de la mina no notificaron del accidente a los bomberos hasta seis horas después. El retraso en informar del evento forma parte de una investigación de las autoridades reguladoras y del Congreso chileno. Por su parte, los propietarios de la mina San Esteban han dicho que intentaron que las operaciones fueran seguras. Los propietarios no respondieron a solicitudes para hacer comentarios.
El accidente de la mina presenta un dilema para el presidente Piñera, un multimillonario con intereses en los sectores de aerolíneas y televisión que asumió la presidencia en marzo. El primer presidente conservador de Chile en dos décadas, Piñera ha prometido dirigir el país con la misma eficiencia que sus negocios. En una apuesta que podría haberle salido cara si hubiera fallado el rescate, el mandatario regresó precipitadamente de Colombia donde se encontraba en visita oficial para viajar a la mina, y desde entonces ha realizado otros tres viajes de seguimiento. "Fue una apuesta grande pero también muy importante en el centro de su mensaje político", dijo el politólogo Patricio Navia.
.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Sab Ago 28, 2010 6:27 pm
Las empresas, nuevas amigas del iPad
Por Ben Worthen
.Cuando Apple Inc. lanzó su primer iPhone en 2007, muchas compañías dijeron a sus empleados que el teléfono no era apropiado para el lugar de trabajo. El iPad es una historia diferente.
La computadora estilo tableta parece estar superando la resistencia que el iPhone y otros dispositivos orientados al consumidor han enfrentado en el ambiente corporativo. De hecho, muchas compañías estadounidenses ya están comprando iPads.
Apple's iPad seems to be sidestepping the resistance that the iPhone faced in the corporate environment: many businesses like law firms and car dealerships have raced to snap up iPads. Ben Worthen tells Simon Constable and Lauren Goode how these businesses are using the device.
.Un ejemplo es la firma de abogados Sonnenschein Nath & Rosenthal LLP, de Chicago, que prohibió el iPhone tras su lanzamiento, pero que preordenó 10 iPads antes de que saliera a la venta en abril.
"Nos aseguramos de saber todo lo posible sobre estos aparatos", dijo Michael Barnas, director de servicios de aplicaciones de la firma. El departamento de tecnología ahora ofrece acceso a sus sistemas internos a más de 50 abogados con iPad, y prevé que el próximo año comenzarán a ofrecer el iPad como alternativa a las computadoras portátiles.
Apple, que dijo haber vendido más de tres millones de iPads hasta finales de junio, atribuye parte del éxito de la tableta a los negocios. El director de operaciones de la compañía con sede en California, Tim Cook, dijo en julio que "muy sorprendentemente" la mitad de las compañías incluidas en la lista Fortune 100 están probando o usando iPads.
Más de 500 de las más de 11.000 aplicaciones desarrolladas específicamente para el iPad se encuentran en la categoría de negocios. Una aplicación gratis de Citrix Systems Inc., que permite acceder a programas corporativos internos desde el iPad, ha sido bajada más de 145.000 veces.
Las compañías han impuesto a menudo políticas que prohíben tecnologías orientadas al consumidor —como cuentas de correo electrónico basadas en la web— para proteger datos corporativos y evitar otros problemas en sus sistemas informáticos internos. Pero muchos empleados desafían las reglas, dice Ted Schadler, analista de Forrester Research, en parte por la creencia de que mejoran la productividad. En muchos casos, los departamentos de tecnología de la información acaban cediendo.
Las compañías se están comportando diferente con el iPad, en parte porque, desde un punto de vista técnico, el nuevo aparato comienza con una ventaja: utiliza el mismo sistema operativo que el iPhone, que ha sido mejorado con una serie de funciones diseñadas para el mundo corporativo.
Al principio, el iPhone enfrentó la desventaja de que no funcionaba con Exchange, el software de e-mail de Microsoft Corp. usado ampliamente en el mundo empresarial. Además, los técnicos informáticos no podían borrar datos de forma remota en caso de pérdida.
Pero Apple ha corregido estos y otros temas, incluida la posibilidad de codificar información en los iPhones y establecer formas seguras de que los empleados se conecten a las redes corporativas.
El iPad es también más barato que las computadoras personales que compran la mayoría de las empresas. Además, aventajan a las computadoras en otras facetas, como la posibilidad de poder usarlo de pie o su capacidad para mostrar presentaciones.
Por ejemplo, Mercedes-Benz Financial, que ofrece préstamos de autos, ha equipado algunos de sus concesionarios con un iPad. El fin es comenzar el proceso de solicitud de crédito mientras los clientes esperan cerca del vehículo.
Por Ben Worthen
.Cuando Apple Inc. lanzó su primer iPhone en 2007, muchas compañías dijeron a sus empleados que el teléfono no era apropiado para el lugar de trabajo. El iPad es una historia diferente.
La computadora estilo tableta parece estar superando la resistencia que el iPhone y otros dispositivos orientados al consumidor han enfrentado en el ambiente corporativo. De hecho, muchas compañías estadounidenses ya están comprando iPads.
Apple's iPad seems to be sidestepping the resistance that the iPhone faced in the corporate environment: many businesses like law firms and car dealerships have raced to snap up iPads. Ben Worthen tells Simon Constable and Lauren Goode how these businesses are using the device.
.Un ejemplo es la firma de abogados Sonnenschein Nath & Rosenthal LLP, de Chicago, que prohibió el iPhone tras su lanzamiento, pero que preordenó 10 iPads antes de que saliera a la venta en abril.
"Nos aseguramos de saber todo lo posible sobre estos aparatos", dijo Michael Barnas, director de servicios de aplicaciones de la firma. El departamento de tecnología ahora ofrece acceso a sus sistemas internos a más de 50 abogados con iPad, y prevé que el próximo año comenzarán a ofrecer el iPad como alternativa a las computadoras portátiles.
Apple, que dijo haber vendido más de tres millones de iPads hasta finales de junio, atribuye parte del éxito de la tableta a los negocios. El director de operaciones de la compañía con sede en California, Tim Cook, dijo en julio que "muy sorprendentemente" la mitad de las compañías incluidas en la lista Fortune 100 están probando o usando iPads.
Más de 500 de las más de 11.000 aplicaciones desarrolladas específicamente para el iPad se encuentran en la categoría de negocios. Una aplicación gratis de Citrix Systems Inc., que permite acceder a programas corporativos internos desde el iPad, ha sido bajada más de 145.000 veces.
Las compañías han impuesto a menudo políticas que prohíben tecnologías orientadas al consumidor —como cuentas de correo electrónico basadas en la web— para proteger datos corporativos y evitar otros problemas en sus sistemas informáticos internos. Pero muchos empleados desafían las reglas, dice Ted Schadler, analista de Forrester Research, en parte por la creencia de que mejoran la productividad. En muchos casos, los departamentos de tecnología de la información acaban cediendo.
Las compañías se están comportando diferente con el iPad, en parte porque, desde un punto de vista técnico, el nuevo aparato comienza con una ventaja: utiliza el mismo sistema operativo que el iPhone, que ha sido mejorado con una serie de funciones diseñadas para el mundo corporativo.
Al principio, el iPhone enfrentó la desventaja de que no funcionaba con Exchange, el software de e-mail de Microsoft Corp. usado ampliamente en el mundo empresarial. Además, los técnicos informáticos no podían borrar datos de forma remota en caso de pérdida.
Pero Apple ha corregido estos y otros temas, incluida la posibilidad de codificar información en los iPhones y establecer formas seguras de que los empleados se conecten a las redes corporativas.
El iPad es también más barato que las computadoras personales que compran la mayoría de las empresas. Además, aventajan a las computadoras en otras facetas, como la posibilidad de poder usarlo de pie o su capacidad para mostrar presentaciones.
Por ejemplo, Mercedes-Benz Financial, que ofrece préstamos de autos, ha equipado algunos de sus concesionarios con un iPad. El fin es comenzar el proceso de solicitud de crédito mientras los clientes esperan cerca del vehículo.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Sab Ago 28, 2010 6:28 pm
China relaja controles divisas ganadas por exportadores
Por Andrew Batson y Aaron Back
BEIJING -- China comenzará a permitir que los exportadores conserven parte de sus ganancias en el extranjero, en lo que podría ser un nuevo paso por parte de las autoridades para relejar los controles sobre las divisas, además de limitar el crecimiento de sus reservas en monedas extranjeras.
El programa de pruebas anunciado el viernes por la Administración Estatal de Divisas de China relaja los llamados requisitos de entrega de divisas que obligan a los exportadores en China a convertir en moneda local la mayoría de sus ganancias extranjeras. El banco central de China entonces compra estos dólares, euro y otras monedas convertibles y las añade su reserva oficial, la cual es la mayor del mundo con US$2,45 billones.
Sin embargo, el enfrentar esa rápida acumulación de reservas se ha convertido en un creciente dolor de cabeza para el banco central: sólo en el segundo trimestre de este año, compró US$81.100 millones en reservas extrajeras, la mayoría de las cuales fueron depositadas en deuda del gobierno de Estados Unidos. Si bien China ha aumentado las compras de bonos japoneses y coreanos este año, pocos mercados son lo suficientemente grandes para manejar los enormes montos que genera el sector de exportaciones chinas.
Desde hace mucho China ha tenido vigente medidas para mantener su moneda dentro sus fronteras, pero luego de su decisión de relajar la indexación "de facto" de la moneda frente al dólar ha tomado otras medida esperadas por mucho tiempo. Si bien el programa no afecta directamente cómo China establece su tipo de cambio, el cual ha fluctuado poco frente al dólar desde junio y es objeto de más presiones para más fluctuaciones por parte de los críticos de China. Pero podría ayudar a que las autoridades monetarias de China enfrenten varios temas.
Algo cierto es que el yuan que el banco central imprime para comprar divisas extranjeras se suma a las presiones inflacionarias dentro del país, haciendo más compleja para las autoridades de Beijing la gestión de la economía.
Por Andrew Batson y Aaron Back
BEIJING -- China comenzará a permitir que los exportadores conserven parte de sus ganancias en el extranjero, en lo que podría ser un nuevo paso por parte de las autoridades para relejar los controles sobre las divisas, además de limitar el crecimiento de sus reservas en monedas extranjeras.
El programa de pruebas anunciado el viernes por la Administración Estatal de Divisas de China relaja los llamados requisitos de entrega de divisas que obligan a los exportadores en China a convertir en moneda local la mayoría de sus ganancias extranjeras. El banco central de China entonces compra estos dólares, euro y otras monedas convertibles y las añade su reserva oficial, la cual es la mayor del mundo con US$2,45 billones.
Sin embargo, el enfrentar esa rápida acumulación de reservas se ha convertido en un creciente dolor de cabeza para el banco central: sólo en el segundo trimestre de este año, compró US$81.100 millones en reservas extrajeras, la mayoría de las cuales fueron depositadas en deuda del gobierno de Estados Unidos. Si bien China ha aumentado las compras de bonos japoneses y coreanos este año, pocos mercados son lo suficientemente grandes para manejar los enormes montos que genera el sector de exportaciones chinas.
Desde hace mucho China ha tenido vigente medidas para mantener su moneda dentro sus fronteras, pero luego de su decisión de relajar la indexación "de facto" de la moneda frente al dólar ha tomado otras medida esperadas por mucho tiempo. Si bien el programa no afecta directamente cómo China establece su tipo de cambio, el cual ha fluctuado poco frente al dólar desde junio y es objeto de más presiones para más fluctuaciones por parte de los críticos de China. Pero podría ayudar a que las autoridades monetarias de China enfrenten varios temas.
Algo cierto es que el yuan que el banco central imprime para comprar divisas extranjeras se suma a las presiones inflacionarias dentro del país, haciendo más compleja para las autoridades de Beijing la gestión de la economía.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Sab Ago 28, 2010 6:29 pm
Paul Allen demanda a Apple, Google y siete firmas más por violación de patentes
Por Dionne Searcey
Una firma dirigida por el co fundador de Microsoft Corp. Paul Allen demandó a Apple Inc., Google Inc. y otras nueve compañías acusándolas de infringir patentes desarrolladas en un laboratorio de Silicon Valley que Allen financió hace más de una década.
El viernes, Allen, a través de su firma Interval Licensing LLC presentó la demanda, asegurando que las compañías están usando tecnología de su laboratorio. Además de Apple y Google la demanda menciona a AOL Inc., eBay Inc., Facebook Inc., Netflix Inc., Office Depot Inc., OfficeMax Inc., Staples Inc., Yahoo Inc. y la unidad YouTube de Google.
Paul Allen
.La demanda no menciona a Microsoft, Amazon.com Inc. u otras firmas de tecnología de Seattle, ciudad desde la que opera Allen. La demanda no menciona una cantidad en daños.
Los documentos mencionan violaciones de cuatro patentes de tecnología que parecen ser componentes clave de las operaciones de las compañías y de las empresas de comercio en línea y búsquedas en general.
La tecnología detrás de una patente permite que un sitio ofrezca sugerencias a los consumidores de objetos relacionados a lo que están viendo en ese momento o relacionado a actividades en línea de sus contactos en el caso de los sitios de redes sociales.
Una segunda patente, entre otras cosas, permite que los lectores de una noticia ubiquen rápidamente artículos relacionados a un tema en particular. Otras dos permiten que los anuncios, cifras de la bolsa, actualizaciones de noticias o imágenes de video salten en la pantalla de la computadora, periféricamente a la actividad principal que esté llevando a cabo el usuario.
La demanda representa una entrada a un nuevo territorio para Allen, quien está persiguiendo agresivamente a cualquiera que él considere que está usando la tecnología que fue desarrollada en Interval Research Corp., un laboratorio e incubadora tecnológica, que él financió con cerca de US$100 millones durante la burbuja de Internet. El laboratorio ya no se encuentra en operación. Allen, pionero del software no desarrolló la tecnología directamente, pero es dueño de las patentes.
El portavoz de Allen, David Postman dijo que él no estaba disponible para hacer comentarios. Postman enfatizó que el laboratorio de Allen creó la tecnología que él desea marcar como suya y que proteger esas innovaciones es importante para él.
Por Dionne Searcey
Una firma dirigida por el co fundador de Microsoft Corp. Paul Allen demandó a Apple Inc., Google Inc. y otras nueve compañías acusándolas de infringir patentes desarrolladas en un laboratorio de Silicon Valley que Allen financió hace más de una década.
El viernes, Allen, a través de su firma Interval Licensing LLC presentó la demanda, asegurando que las compañías están usando tecnología de su laboratorio. Además de Apple y Google la demanda menciona a AOL Inc., eBay Inc., Facebook Inc., Netflix Inc., Office Depot Inc., OfficeMax Inc., Staples Inc., Yahoo Inc. y la unidad YouTube de Google.
Paul Allen
.La demanda no menciona a Microsoft, Amazon.com Inc. u otras firmas de tecnología de Seattle, ciudad desde la que opera Allen. La demanda no menciona una cantidad en daños.
Los documentos mencionan violaciones de cuatro patentes de tecnología que parecen ser componentes clave de las operaciones de las compañías y de las empresas de comercio en línea y búsquedas en general.
La tecnología detrás de una patente permite que un sitio ofrezca sugerencias a los consumidores de objetos relacionados a lo que están viendo en ese momento o relacionado a actividades en línea de sus contactos en el caso de los sitios de redes sociales.
Una segunda patente, entre otras cosas, permite que los lectores de una noticia ubiquen rápidamente artículos relacionados a un tema en particular. Otras dos permiten que los anuncios, cifras de la bolsa, actualizaciones de noticias o imágenes de video salten en la pantalla de la computadora, periféricamente a la actividad principal que esté llevando a cabo el usuario.
La demanda representa una entrada a un nuevo territorio para Allen, quien está persiguiendo agresivamente a cualquiera que él considere que está usando la tecnología que fue desarrollada en Interval Research Corp., un laboratorio e incubadora tecnológica, que él financió con cerca de US$100 millones durante la burbuja de Internet. El laboratorio ya no se encuentra en operación. Allen, pionero del software no desarrolló la tecnología directamente, pero es dueño de las patentes.
El portavoz de Allen, David Postman dijo que él no estaba disponible para hacer comentarios. Postman enfatizó que el laboratorio de Allen creó la tecnología que él desea marcar como suya y que proteger esas innovaciones es importante para él.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Sab Ago 28, 2010 6:33 pm
El Peru crece igual que los paises de Asia
----------------------
El PIB de Perú subió 10,1% interanual en el segundo trimestre
Por Robert Kozak
LIMA (Dow Jones)--El producto interno bruto de Perú se expandió un 10,1% interanual en el segundo trimestre, informó el gobierno el viernes.
El Instituto Nacional de Estadística e Informática, o INEI, indicó que el crecimiento del PIB refleja un aumento del 14,7% en la demanda local y un alza en las inversiones del 27,6%.
El gasto del gobierno se elevó un 10,5% en el segundo trimestre, mientras que el consumo familiar avanzó un 6,3%, agregó la entidad. La actividad en el sector de construcción subió un 21,6% y la actividad del sector fabril ascendió un 17,0%.
En el primer trimestre, el PIB se expandió un 6,3%.
El Ministerio de Economía y Finanzas de Perú elevó el jueves por la noche la proyección del crecimiento del producto interno bruto del país del 5,5% al 6,8%.
Muchos economistas del sector privado esperan un crecimiento de más del 7,0% para este año.
----------------------
El PIB de Perú subió 10,1% interanual en el segundo trimestre
Por Robert Kozak
LIMA (Dow Jones)--El producto interno bruto de Perú se expandió un 10,1% interanual en el segundo trimestre, informó el gobierno el viernes.
El Instituto Nacional de Estadística e Informática, o INEI, indicó que el crecimiento del PIB refleja un aumento del 14,7% en la demanda local y un alza en las inversiones del 27,6%.
El gasto del gobierno se elevó un 10,5% en el segundo trimestre, mientras que el consumo familiar avanzó un 6,3%, agregó la entidad. La actividad en el sector de construcción subió un 21,6% y la actividad del sector fabril ascendió un 17,0%.
En el primer trimestre, el PIB se expandió un 6,3%.
El Ministerio de Economía y Finanzas de Perú elevó el jueves por la noche la proyección del crecimiento del producto interno bruto del país del 5,5% al 6,8%.
Muchos economistas del sector privado esperan un crecimiento de más del 7,0% para este año.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Sab Ago 28, 2010 8:09 pm
Perú ve moderación fuerte crecimiento en 2011, repunte de 5 pct
sábado 28 de agosto de 2010 12:18 GYT
Imprimir[-] Texto [+] Por Patricia Vélez
LIMA (Reuters) - Perú anticipa que su actual arrollador ritmo de crecimiento se desacelere el próximo año a un 5 por ciento, debido una persistente incertidumbre en torno al panorama internacional y a políticas económicas menos expansivas.
Recientes cifras económicas ha reforzado las expectativas de analistas de que Perú crecería cerca de un 7 por ciento este año, una de las tasas más altas de Latinoamérica y el mundo. La economía del país sudamericano repuntó más de un 10 por ciento en el segundo trimestre, en medio de una candente demanda interna.
Ante la seguidilla de fuertes cifras económicas de los últimos meses, el Ministerio de Economía elevó esta semana su proyección del alza del Producto Interno Bruto (PIB) de este año a un 6,8 por ciento, desde un 5,5 por ciento, levemente por debajo de las estimaciones del sector privado.
Pero para el 2011 mantuvo su previsión de un repunte del 5 por ciento, de acuerdo al nuevo marco macroeconómico publicado el sábado en el boletín oficial.
Ello se debe a "la incertidumbre respecto del contexto internacional y a la extinción de factores temporales que impulsaron el crecimiento en el 2010, como la recomposición de inventarios, la política económica expansiva y el efecto rebote" tras la fuerte desaceleración del año pasado, explicó.
Para hacer frente a la crisis económica mundial, el Gobierno peruano puso en marcha un plan de estímulo de más de 4.000 millones de dólares el año pasado.
El Banco Central, por su parte, aprovechó las escasas presiones inflacionarias y recortó agresivamente la tasa clave de interés a un mínimo histórico del 1,25 por ciento para apuntalar el crecimiento.
El repunte económico del 2011 sería apoyado por una vigorosa demanda interna, que ha relegado a un segundo plano al tradicional motor de la economía local: el sector minero.
El Gobierno estima que la demanda interna se expandiría un 6 por ciento el próximo año, ante un repunte del 9,4 por ciento en la inversión privada y del 3,9 por ciento en el consumo.
El rubro de minería e hidrocarburos crecería un 5 por ciento, agregó.
CIFRAS ECONOMICAS
En sus nuevas previsiones, el Ministerio de Economía estimó que Perú cerraría este año con una inflación del 2,7 por ciento, dentro del rango meta del Banco Central de entre un 1 y un 3 por ciento.
Los precios al consumidor subirían un 2 por ciento en el 2011, agregó.
Por otro lado, la nación andina tendría este año un déficit fiscal del 1,5 por ciento del PIB, el que caería a un 1 por ciento del PIB el próximo.
También despediría este año un déficit del 1,2 por ciento del PIB en su cuenta corriente y un saldo negativo del 1,6 por ciento del PIB el que viene, de acuerdo al Gobierno.
Perú, además, registraría este año un superávit comercial de 5.763 millones de dólares, el que estrecharía a 3.749 millones de dólares el próximo.
La cartera económica estima un tipo de cambio promedio de 2,83 soles por dólar para este año y de 2,80 soles por divisa estadounidense para el año próximo.
La moneda local, el sol, se ha apreciado sostenidamente en los últimos meses, acumulando un alza un 3,15 por ciento en lo que va del año, debido a que los inversores apuestan cada vez más por la economía peruana.
Para frenar su avance, el Banco Central ha comprado casi 7.000 millones de dólares en el mercado cambiario y elevado las tasas de encajes en cuatro ocasiones.
sábado 28 de agosto de 2010 12:18 GYT
Imprimir[-] Texto [+] Por Patricia Vélez
LIMA (Reuters) - Perú anticipa que su actual arrollador ritmo de crecimiento se desacelere el próximo año a un 5 por ciento, debido una persistente incertidumbre en torno al panorama internacional y a políticas económicas menos expansivas.
Recientes cifras económicas ha reforzado las expectativas de analistas de que Perú crecería cerca de un 7 por ciento este año, una de las tasas más altas de Latinoamérica y el mundo. La economía del país sudamericano repuntó más de un 10 por ciento en el segundo trimestre, en medio de una candente demanda interna.
Ante la seguidilla de fuertes cifras económicas de los últimos meses, el Ministerio de Economía elevó esta semana su proyección del alza del Producto Interno Bruto (PIB) de este año a un 6,8 por ciento, desde un 5,5 por ciento, levemente por debajo de las estimaciones del sector privado.
Pero para el 2011 mantuvo su previsión de un repunte del 5 por ciento, de acuerdo al nuevo marco macroeconómico publicado el sábado en el boletín oficial.
Ello se debe a "la incertidumbre respecto del contexto internacional y a la extinción de factores temporales que impulsaron el crecimiento en el 2010, como la recomposición de inventarios, la política económica expansiva y el efecto rebote" tras la fuerte desaceleración del año pasado, explicó.
Para hacer frente a la crisis económica mundial, el Gobierno peruano puso en marcha un plan de estímulo de más de 4.000 millones de dólares el año pasado.
El Banco Central, por su parte, aprovechó las escasas presiones inflacionarias y recortó agresivamente la tasa clave de interés a un mínimo histórico del 1,25 por ciento para apuntalar el crecimiento.
El repunte económico del 2011 sería apoyado por una vigorosa demanda interna, que ha relegado a un segundo plano al tradicional motor de la economía local: el sector minero.
El Gobierno estima que la demanda interna se expandiría un 6 por ciento el próximo año, ante un repunte del 9,4 por ciento en la inversión privada y del 3,9 por ciento en el consumo.
El rubro de minería e hidrocarburos crecería un 5 por ciento, agregó.
CIFRAS ECONOMICAS
En sus nuevas previsiones, el Ministerio de Economía estimó que Perú cerraría este año con una inflación del 2,7 por ciento, dentro del rango meta del Banco Central de entre un 1 y un 3 por ciento.
Los precios al consumidor subirían un 2 por ciento en el 2011, agregó.
Por otro lado, la nación andina tendría este año un déficit fiscal del 1,5 por ciento del PIB, el que caería a un 1 por ciento del PIB el próximo.
También despediría este año un déficit del 1,2 por ciento del PIB en su cuenta corriente y un saldo negativo del 1,6 por ciento del PIB el que viene, de acuerdo al Gobierno.
Perú, además, registraría este año un superávit comercial de 5.763 millones de dólares, el que estrecharía a 3.749 millones de dólares el próximo.
La cartera económica estima un tipo de cambio promedio de 2,83 soles por dólar para este año y de 2,80 soles por divisa estadounidense para el año próximo.
La moneda local, el sol, se ha apreciado sostenidamente en los últimos meses, acumulando un alza un 3,15 por ciento en lo que va del año, debido a que los inversores apuestan cada vez más por la economía peruana.
Para frenar su avance, el Banco Central ha comprado casi 7.000 millones de dólares en el mercado cambiario y elevado las tasas de encajes en cuatro ocasiones.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Dom Ago 29, 2010 11:07 am
El Banco de Japon llamaria una reunion de emergencia para tomar medidas monetarias que frenen el fortalecimiento del yen.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Dom Ago 29, 2010 11:14 am
Cinco anios despues del huracan Katrina, los americanos dicen que Bush manejo mejor esa tragedia que Obama y el derrame de petroleo.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Dom Ago 29, 2010 11:17 am
Sanofi anunciara que comprara Genzyme hoy dia por $69 o $70 per share.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Dom Ago 29, 2010 3:43 pm
Japón considera medidas 'decisivas' contra la subida del yen
Por Takashi Nakamichi
Dow Jones Newswires
PEKÍN (EFE Dow Jones)—El ministro japonés de Finanzas, Yoshihiko Noda, amenazó el sábado con medidas "decisivas" contra la subida del yen, con lo que apuntó aún más a una intervención en el mercado en un momento en el que el gobierno nipón recibe peticiones para frenar la fortaleza de la divisa, que afecta a las exportaciones japonesas.
Noda también caldeó el ambiente para que el Banco de Japón relaje más su política monetaria, en lo que es el último indicio de que el gobierno desea una actuación concertada con el banco central para frenar la fortaleza del yen.
La palabra "decisivas" —el lenguaje más fuerte utilizado hasta ahora por Noda— se utilizó con frecuencia en el pasado por las autoridades japonesas para indicar que una intervención en el mercado era inminente. El viernes, el primer ministro japonés, Naoto Kan, utilizó la misma palabra.
Cualquier intervención sería la primera desde marzo de 2004.
"Debemos llevar a cabo todas las políticas que estén disponibles", dijo Noda a la prensa al margen de una reunión económica con China.
Por Takashi Nakamichi
Dow Jones Newswires
PEKÍN (EFE Dow Jones)—El ministro japonés de Finanzas, Yoshihiko Noda, amenazó el sábado con medidas "decisivas" contra la subida del yen, con lo que apuntó aún más a una intervención en el mercado en un momento en el que el gobierno nipón recibe peticiones para frenar la fortaleza de la divisa, que afecta a las exportaciones japonesas.
Noda también caldeó el ambiente para que el Banco de Japón relaje más su política monetaria, en lo que es el último indicio de que el gobierno desea una actuación concertada con el banco central para frenar la fortaleza del yen.
La palabra "decisivas" —el lenguaje más fuerte utilizado hasta ahora por Noda— se utilizó con frecuencia en el pasado por las autoridades japonesas para indicar que una intervención en el mercado era inminente. El viernes, el primer ministro japonés, Naoto Kan, utilizó la misma palabra.
Cualquier intervención sería la primera desde marzo de 2004.
"Debemos llevar a cabo todas las políticas que estén disponibles", dijo Noda a la prensa al margen de una reunión económica con China.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Dom Ago 29, 2010 3:44 pm
Sanofi hace pública su oferta por Genzyme
Por Gina Chon y Dana Cimilluca
La farmacéutica francesa Sanofi-Aventis SA hizo pública su oferta de US$18.500 millones por Genzyme Corp., lo que pone más presión sobre la empresa biotecnológica estadounidense para entablar negociaciones de venta.
Sanofi no llegó a hacer una oferta hostil, para llevar la propuesta directamente a los accionistas. En cambio, le ha enviado una carta a Genzyme indicando su interés en la empresa.
La oferta de Sanofis aún valora a Genzyme en US$69 por acción, o unos US$18.500 millones, igual que su propuesta inicial, según fuentes al tanto.
Sanofi decidió tomar esta medida luego de que las dos partes mantuvieran diferencias sobre un precio "umbral" en el que Sanofi podría empezar la diligencia debida para analizar las cifras financieras de Genzyme. Este ha sido uno de los mayores escollos durante las últimas semanas y la principal razón por la que las partes no han hechos avances, dijeron las fuentes.
Algunos de los 13 miembros de la junta directiva de Genzyme piensan que no es el momento adecuado para vender la empresa, dado su prometedor medicamento contra la esclerosis múltiple que podría ayudar a enderezar la compañía, afirmaron fuentes al tanto. El presidente ejecutivo de Genzyme, Henri Termeer, quien ha estado en la empresa desde 1983, es particularmente reacio a venderla, dijeron estas personas.
Otros miembros están menos opuestos a una venta, pero consideran la oferta de US$69 por acción como "mediocre", incluso como punto de partida para una negociación, dijeron fuentes.
Genzyme podría considerar abrir sus libros a Sanofi si ofreciera alrededor de US$75 por acción como punto inicial, pero la empresa estadounidense probablemente no aceptará una venta a menos que la oferta alcance al menos US$80 por acción, según fuentes.
No obstante, algunos analistas prevén que el acuerdo podría concretarse en unos US$75 por acción.
Por Gina Chon y Dana Cimilluca
La farmacéutica francesa Sanofi-Aventis SA hizo pública su oferta de US$18.500 millones por Genzyme Corp., lo que pone más presión sobre la empresa biotecnológica estadounidense para entablar negociaciones de venta.
Sanofi no llegó a hacer una oferta hostil, para llevar la propuesta directamente a los accionistas. En cambio, le ha enviado una carta a Genzyme indicando su interés en la empresa.
La oferta de Sanofis aún valora a Genzyme en US$69 por acción, o unos US$18.500 millones, igual que su propuesta inicial, según fuentes al tanto.
Sanofi decidió tomar esta medida luego de que las dos partes mantuvieran diferencias sobre un precio "umbral" en el que Sanofi podría empezar la diligencia debida para analizar las cifras financieras de Genzyme. Este ha sido uno de los mayores escollos durante las últimas semanas y la principal razón por la que las partes no han hechos avances, dijeron las fuentes.
Algunos de los 13 miembros de la junta directiva de Genzyme piensan que no es el momento adecuado para vender la empresa, dado su prometedor medicamento contra la esclerosis múltiple que podría ayudar a enderezar la compañía, afirmaron fuentes al tanto. El presidente ejecutivo de Genzyme, Henri Termeer, quien ha estado en la empresa desde 1983, es particularmente reacio a venderla, dijeron estas personas.
Otros miembros están menos opuestos a una venta, pero consideran la oferta de US$69 por acción como "mediocre", incluso como punto de partida para una negociación, dijeron fuentes.
Genzyme podría considerar abrir sus libros a Sanofi si ofreciera alrededor de US$75 por acción como punto inicial, pero la empresa estadounidense probablemente no aceptará una venta a menos que la oferta alcance al menos US$80 por acción, según fuentes.
No obstante, algunos analistas prevén que el acuerdo podría concretarse en unos US$75 por acción.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 27/08/10 Las palabras de Bernanke
por admin » Dom Ago 29, 2010 3:50 pm
Los presidentes de los bancos centrales de alrededor del mundo dijeron que la recuperacion global seguira su rumbo.
Bankers Say Global Recovery Likely to Stay on Track
By JON HILSENRATH And LUCA DI LEO
JACKSON, Wyo.—Current and former central bankers from around the world said an uneven global economic recovery was likely to stay on track despite worries about the vitality of the U.S. economy.
At an annual Federal Reserve retreat, angst, not panic, was the order of the day among officials and economists chastened by a deep recession and a disappointing rebound. "We'll slog our way through this," said Thomas Hoenig, president of the Federal Reserve Bank of Kansas City, which sponsored the symposium, summing up two days of presentations, discussions, dinner-table conversation and hiking.
Several foreign central bankers said they were struck by the unusual degree of pessimism they had witnessed in the U.S., a contrast to typical American optimism. "I can't wait to get back to my side of the world," said Alan Bollard, governor of the Reserve Bank of New Zealand. Growth in New Zealand, seen at around 3% this year and next, has been underpinned by strength in Australia and China.
Fed officials are consumed by a debate about whether they should do more to support growth and to prevent already-low inflation from falling further. The top option—laid out by Fed Chairman Ben Bernanke in a speech Friday—would be to resume buying long-term bonds to drive long-term interest rates down more. The Fed already has purchased $1.7 trillion worth of government bonds and mortgage debt and long-term rates are at their lowest levels in decades.
Making Sense of the Rate Debate. Access thousands of business sources not available on the free web. Learn More.In a spirited panel discussion Saturday, Charles Bean, deputy governor of the Bank of England, which tried a similar program last year, made the case that such purchases can be an effective way to push down interest rates and spur growth. But he said they were best used only at dire moments. "Asset purchases are probably best kept in the locker marked 'For Emergency Use Only,' " Mr. Bean said.
Alan Blinder, a Princeton University professor and former Fed vice chairman, shot back, "We're not stuffing this crazy aunt back in the closet that quickly," he said, referring to the Fed purchases, which he predicted would restart in the months ahead. Mr. Blinder said they were needed given the weak state of the economy.
Other officials said behind the scenes that they weren't sure resumption of the Fed program would be much help. Michael Mussa, former chief economist of the International Monetary Fund, said central bankers, by so aggressively managing the economy's ups and down, might have made the patient too sick for their own medicine.
Most others at Jackson Hole endorsed Mr. Bernanke's view that the U.S. economy would resume moderate growth in 2011 after a sluggish second half of this year. "The most likely outcome is that the world is on track for a moderate recovery," said John Lipsky, the IMF's deputy managing director. The IMF expects to make only minor adjustments to its forecast, currently being reviewed ahead of IMF meetings in early October. "We had always anticipated there would be somewhat of a slowdown in the second half," he said. "Emerging markets are, if anything, stronger than we had anticipated and the latest data out of Europe is better."
A nagging worry among central banks is the heavy burden of debt weighing on governments around the world. Jacob Frenkel, former head of the Bank of Israel, termed it the "gorilla in the room." Added Armínio Fraga, partner at Gavea Investimentos and former head of Brazil's central bank: "This is the issue for the next 10 years.
Bankers Say Global Recovery Likely to Stay on Track
By JON HILSENRATH And LUCA DI LEO
JACKSON, Wyo.—Current and former central bankers from around the world said an uneven global economic recovery was likely to stay on track despite worries about the vitality of the U.S. economy.
At an annual Federal Reserve retreat, angst, not panic, was the order of the day among officials and economists chastened by a deep recession and a disappointing rebound. "We'll slog our way through this," said Thomas Hoenig, president of the Federal Reserve Bank of Kansas City, which sponsored the symposium, summing up two days of presentations, discussions, dinner-table conversation and hiking.
Several foreign central bankers said they were struck by the unusual degree of pessimism they had witnessed in the U.S., a contrast to typical American optimism. "I can't wait to get back to my side of the world," said Alan Bollard, governor of the Reserve Bank of New Zealand. Growth in New Zealand, seen at around 3% this year and next, has been underpinned by strength in Australia and China.
Fed officials are consumed by a debate about whether they should do more to support growth and to prevent already-low inflation from falling further. The top option—laid out by Fed Chairman Ben Bernanke in a speech Friday—would be to resume buying long-term bonds to drive long-term interest rates down more. The Fed already has purchased $1.7 trillion worth of government bonds and mortgage debt and long-term rates are at their lowest levels in decades.
Making Sense of the Rate Debate. Access thousands of business sources not available on the free web. Learn More.In a spirited panel discussion Saturday, Charles Bean, deputy governor of the Bank of England, which tried a similar program last year, made the case that such purchases can be an effective way to push down interest rates and spur growth. But he said they were best used only at dire moments. "Asset purchases are probably best kept in the locker marked 'For Emergency Use Only,' " Mr. Bean said.
Alan Blinder, a Princeton University professor and former Fed vice chairman, shot back, "We're not stuffing this crazy aunt back in the closet that quickly," he said, referring to the Fed purchases, which he predicted would restart in the months ahead. Mr. Blinder said they were needed given the weak state of the economy.
Other officials said behind the scenes that they weren't sure resumption of the Fed program would be much help. Michael Mussa, former chief economist of the International Monetary Fund, said central bankers, by so aggressively managing the economy's ups and down, might have made the patient too sick for their own medicine.
Most others at Jackson Hole endorsed Mr. Bernanke's view that the U.S. economy would resume moderate growth in 2011 after a sluggish second half of this year. "The most likely outcome is that the world is on track for a moderate recovery," said John Lipsky, the IMF's deputy managing director. The IMF expects to make only minor adjustments to its forecast, currently being reviewed ahead of IMF meetings in early October. "We had always anticipated there would be somewhat of a slowdown in the second half," he said. "Emerging markets are, if anything, stronger than we had anticipated and the latest data out of Europe is better."
A nagging worry among central banks is the heavy burden of debt weighing on governments around the world. Jacob Frenkel, former head of the Bank of Israel, termed it the "gorilla in the room." Added Armínio Fraga, partner at Gavea Investimentos and former head of Brazil's central bank: "This is the issue for the next 10 years.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 59 invitados