SPANISHOctober 9, 2013, 5:37 p.m. ET
Las bolsas de EE.UU. cierran al alza, pero persiste la cautela
Por ALEXANDRA SCAGGS CONNECT
NUEVA YORK--Las acciones en Estados Unidos protagonizaron un ligero avance el miércoles, si bien los inversionistas continuaban actuando con cautela durante el estancamiento en Washington.
El Promedio Industrial Dow Jones subió 26,45 puntos, o 0,2%, a 14.802,98. El martes, el Dow perdió 160 puntos, o 1,1%, y se ubicó en un mínimo de seis semanas.
El índice S&P 500 ascendió 0,95 de punto, o 0,1%, a 1.656,40. El índice Compuesto Nasdaq perdió 17,06 puntos, o 0,5%, a 3.677,78.
Las acciones oscilaron entre leves alzas y pérdidas durante gran parte de la sesión. Las negociaciones han sido volátiles en medio de bajos volúmenes de negociación en los últimos días, al tiempo que los inversionistas temen que la crisis política en Washington podría continuar después del plazo para elevar el límite de endeudamiento a mediados de mes. Si no se cumple el plazo, el gobierno podría caer en cesación de pagos.
"Definitivamente ha estado volátil", dijo Jeffrey Yu, titular de negociación de acciones para EE.UU de UBS AG. "Los inversionistas están preocupados y buscan proteger sus ganancias del año".
Los índices de referencia ingresaron a terreno positivo durante la tarde después que el presidente Barack Obama dijera que se reunirá con los demócratas de la Cámara baja la tarde del miércoles y con los republicanos el jueves. Sin embargo, las alzas fueron moderadas, y los inversionistas dijeron que buscarían más señales de progreso.
Las acciones y los sectores que han registrado desempeños mejores que los del mercado general este año cayeron por segundo día, y los títulos de telecomunicaciones y servicios básicos, que tradicionalmente son sectores defensivos, tuvieron los mejores desempeños en el índice S&P 500.
Empresas importantes como Tesla Motors, TSLA -3.41% Netflix y Amazon.com AMZN -1.65% sufrieron pérdidas, al caer 3,4%, 4,6% y 1,6%, respectivamente. El índice Russell 2000 descendió 0,4%, y el índice Nasdaq Biotechnology cayó 2,4%.
Las acciones recibieron un impulso adicional de noticias relacionadas con la Reserva Federal. Los inversionistas dicen que los continuos esfuerzos por estimular la economía de la Fed han ayudado a respaldar al mercado en medio del estancamiento político. Las acciones subieron temprano luego que la Casa Blanca anunciara que Janet Yellen sería nominada para dirigir la Fed. Yellen es considerada una partidaria de las políticas de dinero fácil.
Las acciones extendieron los avances en la tarde tras la publicación de la minuta de la última reunión de política de la Reserva Federal. La minuta señaló que la decisión de mantener las medidas de estímulo de la Fed fue difícil de tomar.
En el frente corporativo, Alcoa AA +2.02% subió 2% luego que el fabricante de aluminio informara el martes por la tarde que la ganancia aumentó más de lo esperado, gracias a menores costos y una mejora en la productividad.
Yum Brands YUM -6.76% perdió 6,8%. El operador de las cadenas de comida rápida KFC y Taco Bell dio a conocer el martes por la tarde una ganancia que no cumplió con las expectativas de los analistas y rebajó sus proyecciones para el año por las débiles ventas en China.