Viernes 16/12/10 Indicadores Lideres

[admin]

Puse que las victimas de Maddof iban a tener un Feliz Navidad, pero tampoco por que ellos son judios. No celebran la navidad.

[admin]

Car Icahn incrementa su participacion en Chesapeake, esta compania es la segunda mas grande productora de gas natural. Su participacion es ahora del 5% antes era del 2.5%

Carl Icahn Increases Stake in Chesapeake, Has Discussions With Management
By Mike Lee - Dec 17, 2010 6:12 PM ET
Billionaire investor Carl Icahn has increased his stake in Chesapeake Energy Corp., the second- biggest U.S. natural-gas producer, and wants to make the company more profitable, according to a regulatory filing.

Icahn increased his ownership to about 5 percent from 2.5 percent, according to the filing with the U.S. Securities and Exchange Commission. He has already had discussions with company officials about Chesapeake’s operations and “the maximization of shareholder value,” according to the filing, which was released after the close of trading today.

On Dec. 15, Icahn agreed to buy Dynegy Inc., the third- biggest U.S. independent power producer, for $665 million, outbidding Blackstone Group LP.

Oklahoma City-based Chesapeake’s stock has fallen 10 percent this year as gas prices have declined. The company announced plans this year to shift its production away from gas and into crude oil.

Chesapeake’s stock fell 27 cents to $23.30 at 3:15 p.m. in composite trading on the New York Stock Exchange.

To contact the reporter on this story: Mike Lee

[admin]

En Noviembre estuve en Pennsylvania, estado que es un gran productor de gas natural, tuve la oportunidad de visitar varias exploraciones de gas natural. Lucen como los pozos de petroleo, pero es gas. Me comentaban que los duenios de esos pozos tenian mas plata que los millonarios que viven en Manhattan. Probablemente.

[admin]

SPANISHDECEMBER 17, 2010, 7:17 P.M. ET
España mostrará las cuentas de sus gobiernos autonómicos para calmar a los mercados
Por Thomas Catan y Jonathan House

MADRID—Ante la creciente presión de los mercados financieros, el gobierno español prometió abrir los estados de cuenta de dos grupos de prestatarios cuyas necesidades de capital están desconcertando a los asustadizos inversionistas.

El Ejecutivo se comprometió a mostrar a los inversionistas las cifras de ejecución presupuestaria de sus gobiernos regionales cortos de fondos. Mientras tanto, el banco central del país está acelerando planes para obligar a las cajas de ahorros regionales a proveer más información sobre sus préstamos y los montos de los créditos que necesitan. Con la medida, el gobierno pretende disipar los temores de los inversionistas de que los bancos podrían estar sufriendo restricciones de efectivo u ocultando sus pérdidas inmobiliarias.

Los inversionistas hicieron subir esta semana los costos de endeudamiento de España ante la inquietud de que se convierta en el siguiente país en necesitar un rescate después de Grecia e Irlanda, y posiblemente Portugal. En particular, temen que las comunidades españolas, que tienen un alto grado de autonomía política, puedan frustrar los esfuerzos del país por reducir su déficit presupuestario.

Para acallar esos temores, el gobierno central hará públicas el lunes las finanzas de los gobiernos regionales correspondientes a los primeros nueve meses del año, adelantando una decisión prevista inicialmente para el próximo año.

Esta semana, Moody's Investors Service advirtió que podría reducir su calificación de deuda de España debido a sus necesidades de refinanciamiento relativamente elevadas para el próximo año y la posibilidad de que se vea obligada a inyectar nuevo capital a sus bancos.

Y el viernes, Moody's también tuvo malas noticias para Irlanda, al bajar la calificación crediticia del país de Aa2 a Baa1, manteniendo su perspectiva negativa. La firma de calificación dijo que la fortaleza financiera del gobierno irlandés podría deteriorarse debido a las presiones de sus bancos con problemas o a un crecimiento menor del esperado de la economía del país.

"La solvencia soberana de Irlanda ha sufrido por la repetida cristalización de los pasivos bancarios en las cuentas del gobierno", dijo Dietmar Hornung, vicepresidente y analista senior de crédito de Moody's.

Por su parte, el gobierno español insiste en que no se encuentra en la misma situación que Grecia o Irlanda y confía en que los inversionistas le den la razón una vez vean por sí mismos la situación en la que se encuentran los bancos y gobiernos regionales.


European Pressphoto Agency
Elena Salgado, vicepresidenta segunda del gobierno y ministra de Economía y Hacienda de España.

De cierta forma, España es un candidato improbable para un rescate: su gobierno no tiene mucha deuda. Incluso después de un generoso plan de estímulo y una crisis económica que creó un gran agujero en sus cuentas, la deuda del gobierno central representó apenas 46% de su producción económica a finales del año pasado. En cambio, el porcentaje fue de 65% para Irlanda, 109% para Italia y 138% para Grecia.

Pero la deuda del Ejecutivo español es tan sólo la punta del iceberg. Las comunidades autónomas, los bancos, las empresas y los hogares también se endeudaron enormemente durante los años del auge económico, y la historia sugiere que el gobierno podría acabar asumiendo estas deudas también.

"El problema de España no es la deuda pública, es la deuda privada", afirma Emilio Ontiveros, un economista privado español.

Otro problema: muchos de los prestatarios españoles refinanciarán sus deudas el próximo año, en un momento en el que los inversionistas se muestran recelosos a asumir más riesgos europeos. Según Moody's, el gobierno central español debe recaudar unos 170.000 millones de euros (US$225.000 millones) en 2011, además de los 30.000 millones de euros (US$39.550 millones) de los gobiernos comunitarios del país.

Los bancos españoles, cuya propia capacidad de recaudar fondos está estrechamente ligada a la suerte del gobierno español, deben refinanciar unos 90.000 millones de euros (US$118.000 millones) de deuda en 2011, añadió la agencia de calificación. El Ejecutivo también ha puesto a disposición de la banca un fondo especial al que pueden acudir de ser necesario, con una capacidad de endeudamiento de hasta 99.000 millones de euros (US$130.000 millones). Este fondo probablemente tendrá que emitir más bonos garantizados por el gobierno el próximo año.

Algunos inversionistas temen que tantos prestatarios españoles acaben echándose unos al otro del mercado de forma que perjudique la capacidad del gobierno para financiarse a tasas de interés razonables. Esta situación, afirman, aumentaría la probabilidad de que España solicite un rescate a la Unión Europea (UE) o al Fondo Monetario Internacional (FMI).

"La espada de Damocles pende sobre nuestras cabezas", dijo Juan José Toribio, economista y ex funcionario del FMI, en la actualidad en la escuela de negocios IESE.

La situación en la que se encuentra España muestra que la crisis en la zona euro no se debe tan sólo a los excesivos gastos de despilfarradores gobiernos del sur de Europa, como ocurrió en Grecia. En vez de ello, los apuros de España apuntan a un culpable diferente: el mismo euro.

La adopción de la divisa común en 1999 provocó un fuerte descenso de las tasas de interés en los países periféricos de la eurozona, al quedar eliminado el riesgo de una devaluación de la divisa. En España, las tasas de interés cayeron por debajo de la tasa de inflación —eran negativas en términos reales— lo que creó un gran incentivo para el endeudamiento.

El gobierno central se encontraba limitado por los criterios de Maastrich que estipulaban su entrada al euro, pero los hogares y las compañías españolas se endeudaron sin restricciones. El dinero barato que obtuvieron lo invirtieron en nuevas viviendas, inflando una burbuja inmobiliaria durante 15 años que implosionó con efectos devastadores.

[admin]

SPANISHDECEMBER 17, 2010, 6:58 P.M. ET
Chevron obliga a hacer cambios legales y de estrategia a demandantes ecuatorianos

Por Ben Casselman y Ángel González

Los ecuatorianos que han demandado a Chevron Corp. por supuesta contaminación en su país han contratado a nuevos abogados y están replanteando su estrategia después de que un año de enérgicas maniobras legales por parte del gigante petrolero terminara dividiendo a su equipo legal.

Chevron ha acusado a los demandantes de fabricar evidencias y pretender influir de manera indebida la corte ecuatoriana encargada del caso. En los últimos meses, la petrolera de San Ramón, California, publicó miles de páginas de documentos internos que asegura demuestran que su principal abogado estadounidense, Steven Donziger, adulteró evidencias, entre otras acusaciones.

Los demandantes en el caso iniciado hace 17 años demandan a Chevron por la contaminación petrolífera que, alegan, fue ocasionada por Texaco Inc., que produjo petróleo en Ecuador hasta 1992. Chevron compró Texaco en 2001 y rechaza los cargos.

Donziger niega las acusaciones de fraude que giran en torno a un cuestionado informe medioambiental. No obstante, dijo el viernes que reduciría su participación en el caso en parte para evitar ser una "distracción". Por su parte, el nuevo equipo legal de la acusación encargó un nuevo reporte medioambiental.

Chevron dijo el viernes que la nueva estrategia de la parte acusadora está "construida sobre una torre de naipes". La petrolera agregó que los nuevos informes de daños estarían basados en información obtenida los datos originales que, en su opinión, están desacreditados.

Por otra parte, los demandantes cortaron toda relación con Joseph Kohn, el abogado de Filadelfia que financió la multimillonaria demanda a partir de 1993 y que rompió lazos con el grupo y Donziger el año pasado después de que éstos rechazaran su recomendación para llegar a un acuerdo en el caso.


Reuters
Protesta contra Chevron enfrente de su sede en San Ramon, California, en 2009.

En su lugar, los demandantes han contratado a la firma de abogados Patton Boggs, con sede en Washington, y han conseguido nuevo financiamiento del fondo de cobertura londinense Burford Capital Ltd., que invierte en disputas comerciales a cambio de una parte de cualquier compensación obtenida.

Algunos expertos dicen que los cambios son una señal de que la agresiva estrategia de Chevron, combinada con la extensa duración del caso, está pasando factura al equipo de la parte demandante. Sin embargo creen que la contratación de nuevos abogados más prominentes permitirá posicionarse mejor a los demandantes,

"Patton Boggs es sin lugar a duda un adversario de peso", dice Bill Dorsaneo, que no está relacionado con el caso y enseña derecho en la Universidad Southern Methodist, en Dallas.

El caso es seguido de cerca por otras compañías petroleras que enfrentan acusaciones similares por sus operaciones en América Latina, África y otras regiones.

Documentos legales presentados ante la corte federal de Filadelfia muestran que la ruptura empezó a darse en 2009, cuando Kohn y Donziger se enfrentaron por el control del caso. En noviembre de 2009, Kohn escribió una carta al equipo legal de los acusación, ubicado en Ecuador, instándolo a buscar un acuerdo inmediato de unos US$1.000 millones, mucho menos de los US$27.000 millones que un experto designado por la corte dijo que Chevron debería pagar.

Los demandantes rechazaron la idea del acuerdo, argumentando que buscar una solución sugeriría debilidad, según una carta de los abogados ecuatorianos a Kohn que fue revisada por The Wall Street Journal. En respuesta, Kohn dejó de ofrecer financiamiento y, en julio, los demandantes rompieron formalmente su relación con Kohn.

El abogado de Kohn, Jim Rohn, dijo que a su cliente le incomodaba cada vez más la manera cómo Donziger estaba manejando el extenso caso. El letrado agregó que su cliente dejó el caso antes de que Chevron hiciera públicas las acusaciones de fraude.

Mientras tanto, Chevron estrechó el círculo sobre Donziger, acusándolo a él y a su equipo de influir de manera indebida en el trabajo de Richard Cabrera, el experto ecuatoriano que propuso la cifra de los US$27.000 millones. Cabrera ha defendido con anterioridad su labor.

Los demandantes niegan cualquier fraude y dicen que su participación en el informe de Cabrera fue legal. Pablo Fajardo, el principal abogado de la parte demandante en Ecuador, dijo que Donziger sigue siendo parte del ahora extendido equipo, sólo que con un papel menor.

"Hoy tenemos un equipo mucho más fuerte, mucho más numeroso en Estados Unidos y Ecuador", dijo en una entrevista.

La parte demandante, por su lado, ha replanteado su estrategia legal para reducir su dependencia de un informe cuestionado, señala James Tyrrell, el abogado de Patton Bogas que ahora lidera el caso. Para ello, ha contratado a nuevos expertos medioambientales para recolectar evidencias sobre polución que contribuyan al cuestionado informe de Cabrera.

Para los demandantes, defender la legitimidad del proceso ecuatoriano es vital. Chevron no tiene activos en Ecuador y la acusación deberá tratar de hacer valer cualquier sentencia en un país donde la petrolera opera, lo más probable en EE.UU. Si Chevron puede probar que el fallo ecuatoriano estuvo basado en un fraude, será más difícil para los demandantes recuperar cualquier dinero.

"Si mis clientes pierden, quiero que puedan aceptar ese fracaso como una decisión de la corte. Quiero que se reconcilien con cualquier decisión que se tome", dice Tyrrell. "Si, por otro lado, la corte cree que Chevron tiene responsabilidad, quiero que la comunidad internacional pueda aceptar que esa es la sentencia".

— Mercedes Álvaro contribuyó a este artículo

[admin]

SPANISHDECEMBER 17, 2010, 4:04 P.M. ET
Google se sube a la nube con Chrome
Un primer vistazo al sistema operativo que promete transformar la computación personal

Por Walter Mossberg

En la industria de la computación personal, donde las cosas cambian con rapidez, un hecho ha sido constante por décadas: dos marcas dominan los sistemas operativos que usan los consumidores. Una es Windows, de Microsoft, que funciona en una variedad de computadoras y controla la mayoría de las ventas. La otra es Mac OS X, de Apple, que funciona únicamente en las computadoras Macintosh y que ha gozado de un resurgimiento en su popularidad. Otros rivales, como las versiones de Linux, han permanecido en la periferia.

A mediados del próximo año, Google espera añadir una tercera opción para desafiar el duopolio de sistemas operativos. Se trata de Chrome OS y está basado en el navegador de Internet de Google del mismo nombre. Con Chrome, Google no sólo está tratando de abrirse paso en el negocio de los sistemas operativos, sino que espera cambiar todo el paradigma. En lugar de almacenar la mayoría de programas y archivos en su computadora, Chrome ejecutará programas desde la web y requerirá que guarde sus datos en lo que se ha venido a conocer como "la nube": las redes de servidores de Internet.


Reuters
Chrome aún está en desarrollo y ni siquiera está listo para pruebas públicas. Google reconoce que tiene bastantes cosas que arreglar y pulir. Pero la empresa diseñó una portátil pequeña de prueba que tiene el nuevo sistema operativo instalado y distribuyó "unas miles" a varias personas externas a la compañía para que las probaran. He estado usando una de estas computadoras, llamada Cr-48, por casi una semana, y quiero compartir mis primeras impresiones. Esta no es una reseña formal. Esa vendrá cuando el sistema esté terminado e instalado en computadoras disponibles comercialmente.

Me concentré principalmente en el software, que está construido sobre la plataforma Linux. En mis pruebas, descubrí que la laptop con el sistema operativo Chrome fue rápida, la batería duró bastante y se "despertó" (reinicio después de estar en modo de 'sueño') casi instantáneamente. Manejó casi todos los sitios web bien y funcionó exactamente como el agradable navegador Chrome en Windows y Mac.

También me gustó una característica del hardware que vale la pena mencionar: un teclado radicalmente rediseñado. En lugar de teclas de funciones o de comandos como Mayúsculas, la portátil Chrome tiene un teclado orientado a la navegación en Internet, con teclas para avanzar o retroceder entre páginas web y ventanas, para refrescar la página, para ingresar a modo de pantalla completa, para abrir rápidamente una nueva lengüeta o viñeta y para empezar una búsqueda.

Además, el sistema Chrome tendrá una gran ventaja. Debido a que es un portal para servicios en nube, si pierde la computadora, podrá comprar otra, ingresar a sus cuentas en la web, y encontrar que todas sus cosas están ahí, intactas, esperándolo.


WSJ's Walt Mossberg joins Digits to discuss his test of an early-stage version of Google's Chrome OS - a cloud-based approach to personal computing that attempts to challenge the Microsoft-Apple duopoly.

Sin embargo, los usuarios tendrán que hacer un gran ajuste: renunciar a los programas locales que han pasado años aprendiendo a usar. Esto se debe a que un usuario no puede instalar programas en una computadora con el sistema operativo Chrome. En lugar de eso, Google ofrece una tienda web dentro del navegador que le permite descargar íconos de aplicaciones en la web, en su mayoría sitios en la red que han sido diseñados para que se vean y funcionen como programas estándar.

Algunos de ellos, como Gmail, son familiares y populares. Estas aplicaciones funcionaron en general bien en mis pruebas. Pero la mayoría no es tan rica y versátil como los programas tradicionales para Windows y Mac. Por ejemplo, no encontré una forma de reproducir mi colección de música de iTunes, a menos de que pasara muchas horas subiéndola a algún servicio basado en la Web. Tuve que conformarme con programas de productividad basados en la web, los cuales tienen menos funciones que los tradicionales, como Office de Microsoft.

Sin embargo, me topé con algunas situaciones frustrantes. Por ahora, Chrome no puede hacer nada con unidades de memoria flash USB o tarjetas SD, y no puede sincronizar teléfonos. Y tiene una habilidad muy limitada para almacenar o permitirle hacer algo con archivos adjuntos en e-mails o documentos que haya descargado y quiera guardar localmente en lugar de en un servidor que es controlado por extraños. Imprimir cosas requirió un montaje con otra computadora Windows que sirvió de intermediaria para una impresora.

Además, el sistema no es muy estable, se congeló varias veces, incluso con servicios propios de Google. La empresa dice que solucionará esto antes de mediados de 2011.

Finalmente, la mayor desventaja: debido a que es un sistema basado en la computación en nube, el sistema Chrome prácticamente no sirve para nada si no está conectado a Internet. Google dice que planea ofrecer algunas funciones fuera de línea y está convenciendo a los diseñadores de aplicaciones para que hagan lo mismo.

A diferencia de Windows, pero similar al sistema operativo Mac, Chrome estará profundamente integrado a su hardware. Es decir, que Google no planea distribuir ni vender licencias del nuevo sistema operativo a todos los fabricantes de computadoras, por lo menos inicialmente. Usted no podrá instalar Chrome en una computadora existente. Estará disponible en 2011 en un número limitado de modelos. Google dice que esto responde a necesidades de seguridad y esta prioridad requiere diseños de hardware especiales.

En la actualidad, muchas personas pasan la mayoría de su tiempo con sus PC o Mac conectadas a la red. Así que el momento puede ser el indicado para una computadora en nube y un cambio en el paradigma. O al menos eso es lo que espera Google.

EmailPrinter FriendlyOrder Reprints

Share:

[admin]

Bank of America dice no procesará transacciones de WikiLeaks
sábado 18 de diciembre de 2010 04:34 GYT Imprimir [-] Texto [+]
WASHINGTON (Reuters) - Bank of America fue citado el viernes diciendo que se sumó a otras instituciones financieras y no procesará transacciones de WikiLeaks, organización que enfureció a Washington al publicar una serie de cables diplomáticos estadounidenses.

"Bank of America se suma a las acciones anunciadas previamente por MasterCard, PayPal, Visa Europe y otros y no procesará transacciones de ningún tipo que tengamos razón de creer que involucren a WikiLeaks", dijo el banco en un comunicado, citado por el grupo de medios McClatchy.

Nadie en Bank of America estuvo disponible inmediatamente para ofrecer comentarios.

WikiLeaks ha dicho que a comienzos del próximo año divulgará documentos que dejarán en evidencia "prácticas poco éticas" de un importante banco estadounidense, que muchos creen sería Bank of America.

Varias firmas estadounidenses han dejado de ofrecer servicios a WikiLeaks luego de que el sitio web se unió a importantes diarios para comenzar la publicación de miles de cables diplomáticos secretos que han causado tensión entre Washington y algunos de sus aliados.

"Esta decisión está basada en nuestra creencia razonable de que WikiLeaks podría estar involucrada en actividades que son, entre otras cosas, inconsistentes con nuestras políticas internas de procesamiento de pagos", agregó el comunicado de Bank of America.

WikiLeaks posteriormente emitió un mensaje en Twitter instando a sus partidarios a abandonar el banco.

"Le pedimos a toda la gente que ama la libertad que cierren sus cuentas en Bank of America", indicó el mensaje en el medio de redes sociales.

"¿Su empresa hace negocios con Bank of America? Nuestro consejo es que coloquen sus fondos en un lugar más seguro", dijo WikiLeaks en un mensaje posterior.

(Reporte de Sandra Maler. Editado en español por Carlos Aliaga)

[admin]

Colombia anuncia desalojos forzosos, otras medidas por lluvias
viernes 17 de diciembre de 2010 17:47 GYT Imprimir [-] Texto [+]
BOGOTA (Reuters) - El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, ordenó el viernes usar maquinaria confiscada en la ofensiva contra la minería ilegal para despejar carreteras bloqueadas por derrumbes ocasionados por las lluvias y anunció desalojos forzosos para evitar más muertes de personas.

Colombia afronta la peor emergencia por lluvias en toda su historia, que mantienen inundadas más de un millón de hectáreas y han provocado la muerte de 279 personas, la destrucción de puentes, carreteras y de más de 3.000 viviendas, de acuerdo con estadísticas oficiales.

"La primera medida es facilitar la utilización de toda la maquinaria incautada en las minas ilegales, para ayudar a los alcaldes, a los gobernadores y a todos los organismos para afrontar (...) reparación de vías, dragar ríos y canales", dijo Santos en una visita al pueblo de Lorica, en el departamento de Córdoba, al norte del país.

Santos ordenó una ofensiva contra la explotación ilegal de minas de oro en regiones con presencia de guerrilleros izquierdistas y antiguos paramilitares de ultraderecha que ha permitido a las autoridades militares y de policía confiscar más de 100 retroexcavadoras, dragas y bulldozer.

El mandatario dijo que también expedirá un decreto que ordena desalojos forzosos de zonas de alto riesgo de deslaves e inundaciones y de donde la gente se niega a salir pese al riesgo para sus vidas.

"Hay comunidades que se rehúsan a desalojar zonas que pueden ser de altísimo riesgo y peligro. La obligación del Gobierno y de los gobernadores y alcaldes es proteger la vida de los colombianos", explicó.

Santos dijo que su Gobierno está dando prioridad a la parte humanitaria para mitigar el drama de más de dos millones de damnificados, suministrándoles alimentación, medicinas, ropas y albergues provisionales.

El Gobierno estima que la reconstrucción de los daños ocasionados por las lluvias tendrá un costo de al menos 5.230 millones de dólares en los próximos cuatro años.

[admin]

Este articulo muestra como el deficit comercial de US esta mal contabilizado. Por ejemplo dice que el iPhone aumento el deficit comercial con China en $1.9 billones el anio pasado. Y es que el precio por mayor del iPhone es cargado a la cuenta de China o sea $178.96 cuando en realidad es solamente 3.6% o $6.50 lo que fue fabricado en China. En este ejemplo la verdadera cifra seria un surplus de $48.1 millones y no un deficit de $1.9 billones.


Not Really 'Made in China'
The iPhone's Complex Supply Chain Highlights Problems With Trade Statistics

By ANDREW BATSON
BEIJING—One widely touted solution for current U.S. economic woes is for America to come up with more of the high-tech gadgets that the rest of the world craves.

Researchers estimated the iPhone added $1.9 billion to the U.S. trade deficit with China last year.

Yet two academic researchers estimate that Apple Inc.'s iPhone—one of the best-selling U.S. technology products—actually added $1.9 billion to the U.S. trade deficit with China last year.

How is this possible? The researchers say traditional ways of measuring global trade produce the number but fail to reflect the complexities of global commerce where the design, manufacturing and assembly of products often involve several countries.

"A distorted picture" is the result, they say, one that exaggerates trade imbalances between nations.

Trade statistics in both countries consider the iPhone a Chinese export to the U.S., even though it is entirely designed and owned by a U.S. company, and is made largely of parts produced in several Asian and European countries. China's contribution is the last step—assembling and shipping the phones.

So the entire $178.96 estimated wholesale cost of the shipped phone is credited to China, even though the value of the work performed by the Chinese workers at Hon Hai Precision Industry Co. accounts for just 3.6%, or $6.50, of the total, the researchers calculated in a report published this month.

A spokeswoman for Apple said the company declined to comment on the research.

Two academic researchers have found that Apple's iPhone actually added $1.9 billion to the U.S. trade deficit with China last year.
.The result is that according to official statistics, "even high-tech products invented by U.S. companies will not increase U.S. exports," write Yuqing Xing and Neal Detert, two researchers at the Asian Development Bank Institute, a think tank in Tokyo, in their report.

This isn't a problem with high-tech products, but with how exports and imports are measured, they say.

The research adds to a growing debate about traditional trade statistics that could have real-world consequences. Conventional trade figures are the basis for political battles waging in Washington and Brussels over what to do about China's currency policies and its allegedly unfair trading practices.

"What we call 'Made in China' is indeed assembled in China, but what makes up the commercial value of the product comes from the numerous countries," Pascal Lamy, the director-general of the World Trade Organization, said in a speech in October. "The concept of country of origin for manufactured goods has gradually become obsolete."

Mr. Lamy said if trade statistics were adjusted to reflect the actual value contributed to a product by different countries, the size of the U.S. trade deficit with China—$226.88 billion, according to U.S. figures—would be cut in half.

To correct for that bias is difficult because it requires detailed knowledge of how products are put together.

.Breaking down imports and exports in terms of the value-added from different countries can lead to some controversial conclusions. Some U.S. lawmakers, for instance, argue China needs to let its currency rise significantly against the U.S. dollar in order to reduce the trade gap between the two nations.

The value-added approach, in fact, shows that sales of the iPhone are adding to the U.S. economy—rather than subtracting from it, as the traditional approach would imply.

Based on U.S. sales of 11.3 million iPhones in 2009, the researchers estimate Chinese iPhone exports at $2.02 billion. After deducting $121.5 million in Chinese imports for parts produced by U.S. firms such as chip maker Broadcom Corp., they arrive at the figure of the $1.9 billion Chinese trade surplus—and U.S. trade deficit—in iPhones.

If China was credited with producing only its portion of the value of an iPhone, its exports to the U.S. for the same amount of iPhones would be a U.S. trade surplus of $48.1 million, after accounting for the parts U.S. firms contribute.

Other economists say some aspects of the researchers methodology may have led them to overstate their case. The study, for example, assumes that companies such as Toshiba Corp. and Samsung Electronics Co. that make components for the iPhone wholly assembled them in their home countries.

But many of Apple's suppliers have manufacturing facilities in China, so it's likely that some portion of the components they build for the iPhone are made in China as well.

The latest results are broadly similar to analyses made by the Personal Computing Industry Center at the University of California, Irvine, of the trade and manufacture of another Apple product, the iPod. That research also found that Chinese labor accounted for only a few dollars of the iPod's value, even though trade statistics credited China with producing its full value.

In a speech in September in New York, Chinese Premier Wen Jiabao cited that research to argue that trade tensions between the U.S. and China are overblown. Many of China's exports are products that are made in China on contract for foreign companies, he said, so the U.S. shouldn't criticize China for running a big trade surplus.

"Foreign-funded enterprises, including those of the United States, are major beneficiaries" of this system, Mr. Wen said.

—Loretta Chao contributed to this article..

Read more: http://online.wsj.com/article/SB1000142 ... z18TE9nf4h

[admin]

Société Générale crea Índice Chipeco para las bolsas de Chile, Perú y Colombia
Société Générale, el banco de origen francés presentó el primer índice que incluye en forma exclusiva a las bolsas de Perú, Colombia y Chile. El indicador fue bautizado como "Chipeco

[admin]

Paquete de Volcan B de Trafigura se habría vendido con ganancia de hasta 25%
El 21 de octubre pasado la empresa Trafigura vendió cerca del 25% de las acciones clase A de Volcan por cerca de 236 millones de acciones de dicha clase, lo que fue el resultado de un fuerte...

[admin]

Credicorp: recomendamos estar alerta ante riesgo de toma de ganancias en acciones en la BVL
Recientemente Credicorp ha lanzado un reporte mensual de Estrategias de Inversiones en renta variable para el Perú en el que señala que, mantenemos convergencia lenta..

[admin]

Triste realidad: Perú y Bolivia lideran índice de trabajo infantil en Sudamérica
Entre un 25% y un 35% de los niños de ambos países cumplen tareas laborales. Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Venezuela tienen los niveles más bajos de la región (entre 5% y 8%)

Viernes 17 de diciembre de 2010 - 06:45 pm
(Rolly Reyna / El Comercio)
Buenos Aires (EFE). Perú y Bolivia, donde entre un 25% y un 35% de los niños cumplen tareas laborales, lideran los indicadores de trabajo infantil en Sudamérica, según cifras de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), divulgadas en Buenos Aires.

Por su parte, Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Venezuela integran el grupo de países con menores niveles de trabajo infantil, con porcentajes que van del 5% al 8%, precisó el coordinador regional del Programa Internacional para la Erradicación del Trabajo Infantil de la OIT, Manuel García.

En medio de la clasificación, se sitúan Colombia, Ecuador y Paraguay, donde trabajan del 10% al 17% de los niños, añadió García en un encuentro organizado por el Ministerio argentino de Trabajo en la sede de esa cartera.

“Tenemos que ser capaces de erradicar el trabajo infantil de Argentina. Estamos bregando para que el uso de mano de obra infantil, ya prohibido, también sea delito penal”, sostuvo la presidenta de la Comisión Nacional para la Erradicación del Trabajo Infantil (Conaeti), Pilar Rey Méndez, en un comunicado de la cartera sobre los resultados del encuentro.

Durante el XII Encuentro Nacional de Comisiones Provinciales para la Prevención y Erradicación del Trabajo Infantil, los funcionarios compartieron experiencias y evaluaron los avances del plan 2006-2010 de Argentina contra este flagelo.

El Gobierno argentino se comprometió a erradicar el trabajo infantil para 2015, en el marco de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, aunque analistas coinciden en que aún se está lejos de cumplir esa meta en el país, donde casi 500.000 menores de 5 a 17 años cumplen tareas laborales a diario no sólo por la pobreza sino también por tradiciones culturales.