Las existencias se deslizan en medio de las preocupaciones de Ucrania, los datos de inflación
Los tres principales índices de EE. UU. giran en pérdidas semanales; el petróleo crudo Brent alcanza el más alto desde 2014
Rendimiento del índice
Fuente: FactSet
Febrero. 7
Febrero. 11
-3
-2
-1
0
1
2
3
4
%
Dow industriales
S&P 500
Compuesto Nasdaq
Por Caitlin McCabe
Sigue
Y Anna Hirtenstein
Sigue
Actualizado el 11 de febrero de 2022 a las 5:05 pm ET
AHORRAR
COMPARTIR
TEXTO
Escucha el artículo
Duración6 minutos
Cola
Las acciones y los rendimientos de los bonos de los Estados Unidos se hundieron el viernes, ya que las crecientes tensiones entre Rusia y Ucrania enviaron a los inversores a acudir en masa a activos más seguros.
Los tres principales índices bursátiles de EE. UU. terminaron el día más bajo, culminando otra semana volátil en Wall Street. Hace solo unos días, parecía posible que los índices extendieran su racha ganadora semanal a tres. Pero las preocupaciones simultáneas sobre el aumento de la inflación y las turbulencias geopolíticas hicieron que las acciones se derrrumbara en los dos últimos días de la semana.
El viernes por la tarde, la Casa Blanca dijo que cree que Rusia podría invadir Ucrania en cualquier momento e instó a los estadounidenses a abandonar el país lo antes posible. Los inversores, a su vez, huyeron de las acciones y buscaron seguridad en los bonos del gobierno. El retroceso de las acciones extendió una venta masiva que comenzó el jueves después de que los datos mostraran que la inflación alcanzó el 7,5% en enero, lo que plantea nuevas preocupaciones de que la Reserva Federal pudiera tener que endurecer la política monetaria de manera más agresiva de lo que se pensaba.
La combinación de noticias económicas y tensiones globales inyectó nueva ansiedad en un mercado de valores que ya está en una base inestable. Antes de esta semana, las acciones ya bajaban para 2022 después de un turbulento enero.
SUSCRIPCIÓN AL BOLETÍN DE NOTICIAS
Mercados
Una cartilla de premercados repleta de noticias, tendencias e ideas. Además, datos de mercado actualizados al minuto.
VISTA PREVIA
SUBSCRIBED
El S&P 500 cayó 85,44 puntos o el 1,9% en las operaciones del viernes, para llegar a un acuerdo en 4418,64. Su pérdida combinada de dos días durante el jueves y el viernes ascendió al 3,7%, la mayor disminución porcentual de dos días del índice desde octubre de 2020.
El Nasdaq Composite, con mucha tecnología, recayó 394,49 puntos, o el 2,8%, el viernes para terminar en 13791.15. El promedio industrial de Dow Jones perdió 503.53 puntos, o el 1,4%, para terminar en 34738.06.
Los tres índices principales terminaron la semana con pérdidas. El S&P 500 y el Nasdaq Composite perdieron el 1,8 % y el 2,2 %, respectivamente, durante la semana. El Dow terminó con una pérdida semanal del 1%.
"Hubo muchas cosas que se avecinan que de repente están en el radar de todos y todas están contribuyendo a la volatilidad intensificada", dijo John Lynch, director de inversiones de Comerica Wealth Management. "El mercado ha estado contando con la diplomacia y, en gran medida, ignorando la amenaza" en la frontera con Ucrania.
La volatilidad en el mercado de valores se extendió a través de las clases de activos esta semana. Los precios del petróleo subieron el viernes, con el crudo Brent, el punto de referencia internacional del petróleo, saltando un 3,3% a 94,44 dólares el barril, su asentamiento más alto desde septiembre de 2014.
En el mercado de bonos, mientras tanto, el rendimiento del billete de referencia del Tesoro a 10 años se retiró, un día después de superar el 2% por primera vez desde mediados de 2019. El rendimiento, que se estableció el jueves en el 2,028%, cayó al 1,951% el viernes. Los rendimientos y los precios de los bonos se mueven inversamente.
Los fuertes movimientos en todo el mercado desenrollaron parte de la estabilidad que se había restaurado a los mercados a principios de semana. Antes de la volátil venta masiva del jueves, el S&P 500 había aumentado en siete de las últimas nueve sesiones.
Las grandes empresas prosperan durante los períodos de inflación
TAMBIÉN TE PUEDE GUSTAR
A CONTINUACIÓN
0:00 / 5:03
Las grandes empresas prosperan durante los períodos de inflación
Las grandes empresas prosperan durante los períodos de inflación
Algunos piensan que el aumento de la inflación significa que las empresas se ven obligadas a subir sus precios. Pero como explica Dion Rabouin de WSJ, en realidad funciona al revés: las corporaciones en realidad impulsan la inflación, y los datos muestran que han sido y seguirán haciendo subir los precios durante algún tiempo. Ilustración: Elizabeth Smelov
Antes de que los mercados abrieran el viernes, muchos inversores se centraron principalmente en si la Fed podría acelerar los aumentos de las tasas de interés esta primavera para aliviar el aumento de los precios y enfriar la economía. Muchos inversores estaban tratando de forjar predicciones sobre qué tan grandes y frecuentes podrían ser los aumentos de tasas.
"La inflación está actualmente en el ojo público. Se ha convertido en una cuestión política", dijo Florian Ielpo, jefe de macro de Lombard Odier Investment Managers. "Esto es algo que nos preocupa, tenemos un riesgo creciente de errores en la política monetaria. Este es el riesgo número uno que vemos en 2022".
Sin embargo, para el viernes por la tarde, la atención se había centrado en la frontera ucraniana. El Índice de Volatilidad Cboe, el llamado medidor de miedo de Wall Street, también conocido como VIX, saltó, estableciéndose en 27,36, su nivel de cierre más alto desde finales de enero.
Entre los sectores S&P 500, solo los grupos de energía y servicios públicos terminaron el día más alto el viernes. Occidental Petroleum ganó 2,30 dólares, o alrededor del 5,7%, para terminar en 42,98 dólares. Hess agregó 3,80 dólares, o el 4,1%, para cerrar a 96,20 dólares.
Las acciones de Clase C de Zillow ganaron 6,61 dólares, o el 14%, para terminar en 55,40 dólares después de que informara de un aumento en los ingresos de su unidad principal, a pesar de perder 881 millones de dólares en su negocio cerrado de volteo de casas el año pasado. La compañía fintech Affirm perdió 12,13 dólares, o el 21 %, para cerrar a 46,55 dólares después de que su pronóstico de ventas llegara por debajo de las expectativas de Wall Street. También se hundió un 21 % el jueves.
Apollo Global Management cayó en 4 dólares, o el 5,7%, para terminar en 65,67 dólares después de que informara de ganancias más bajas. El Wall Street Journal informó que la empresa de capital privado estaba aceptando un acuerdo para comprar el negocio de terminales de punto de venta de Worldline.
En los mercados internacionales, el Stoxx Europe 600 pancontinental cayó un 0,6% durante el día.
En Asia, el Índice Compuesto de Shanghai cayó un 0,7%, mientras que el Índice Hang Seng de Hong Kong disminuyó un 0,1%. Los mercados en Japón estaban cerrados por un día festivo.
Los comerciantes trabajaron en el piso de la Bolsa de Valores de Nueva York el jueves.
FOTO: DAVID L. NEMEC/PRENSA ASOCIADA
Escriba a Caitlin McCabe
atcaitlin.mccabe@wsj.com y Anna Hirtenstein a
anna.hirtenstein@wsj.comCorrecciones y amplificaciones
El rendimiento del billete de referencia del Tesoro a 10 años subió al 2,036%, antes de flexibilizarlo al 1,996%. Una versión anterior de este artículo decía incorrectamente que el rendimiento subió al nivel intradía más alto desde agosto de 2019. (Corregido el 1 de febrero. 11.)