por admin » Vie Feb 11, 2011 11:35 am
SPANISHFEBRUARY 11, 2011, 10:33 A.M. ET
El déficit comercial de EE.UU. registra el mayor aumento en 10 años
Por Tom Barkley e Ian Talley
WASHINGTON (Dow Jones)--El déficit comercial de Estados Unidos aumentó en diciembre, mientras que el déficit de todo el año registró su mayor incremento porcentual en 10 años, a medida que la brecha con China crecía a un nivel récord.
No obstante, las exportaciones mantuvieron su tendencia al alza, a un ritmo que les permitiría alcanzar la meta del gobierno de Barack Obama de duplicarse para el 2015.
El déficit en el comercio internacional de bienes y servicios fue de US$40.580 millones, lo que representa un ascenso del 5,9% frente al déficit de US$38.320 millones del mes anterior, informó el viernes el Departamento de Comercio. Originalmente el gobierno había informado un déficit comercial para noviembre de US$38.310 millones.
Los economistas consultados por Dow Jones Newswires habían proyectado que el déficit se ampliaría a US$40.500 millones en diciembre.
El déficit con China se redujo a US$20.680 millones, frente a los US$25.630 millones de noviembre. Las exportaciones a ese país crecieron un 6,8% a un nuevo máximo de US$10.120 millones, mientras que las importaciones cayeron un 12,3% a US$30.800 millones. El déficit bilateral de todo el año aumentó a un máximo histórico de US$273.070 millones.
El déficit comercial real, o déficit ajustado por la inflación, aumentó en diciembre a US$46.020 millones, frente a los US$45.170 millones de noviembre.
Las exportaciones estadounidenses aumentaron el 1,8% a US$162.960 millones, frente a los US$160.150 millones del mes anterior.
Las importaciones ascendieron el 2,6% a US$203.550 millones en diciembre respecto a los US$198.460 millones de noviembre.
Para todo el año, las exportaciones se expandieron el 16,6% a US$1,83 billones. Para lograr la meta del gobierno de que las exportaciones sumen cerca de US$3,14 billones para el 2015, las exportaciones tendrían que aumentar el 15% cada año.
Sin embargo, un incremento del 19,7% en las importaciones durante el 2010 generó un ascenso del déficit comercial de todo el año a US$497.820 millones. El incremento del 32,8% fue el mayor en 10 años.
El valor de las importaciones de crudo creció a US$22.540 millones en diciembre, frente a los US$19.830 millones del mes anterior, debido a un alza en los precios del petróleo.
El precio promedio por barril de petróleo ascendió US$2,97 a US$79,78.
Las compras de productos vinculados a la energía subieron desde US$25.220 millones en noviembre a US$29.200 millones en diciembre.
Las importaciones de bienes de capital disminuyeron US$469 millones, mientras que las importaciones de bienes de consumo se contrajeron en US$392 millones.
Las compras de suministros industriales, incluido el petróleo, ascendieron en US$5.200 millones a US$55.120 millones.
Las importaciones de alimentos y forraje se elevaron en US$191 millones a un récord de US$8.030 millones.
Las importaciones de automóviles y piezas de autos crecieron en US$147 millones.
En cuanto a las exportaciones, las ventas al extranjero de alimentos, bebidas y forraje cayeron en US$46 millones y las de bienes de consumo descendieron en US$296 millones.
Las exportaciones de suministros industriales se elevaron en US$1.110 millones y las de bienes de capital ascendieron en US$1.470 millones. Las exportaciones de automóviles aumentaron en US$566 millones.