Martes 05/02/11 Semana del empleo, ordenes de fabricas

[admin]

Treasurys Price Chg Yield %
2-Year Note 0/32 0.597
10-Year Note 3/32 3.269
* at close

8:00 a.m. EDT 05/03/11Futures Last Change Settle
Crude Oil 112.58 -0.94 113.52
Gold 1539.0 -18.1 1557.1
DJ Industrials 12713 -51 12764
S&P 500 1350.90 -6.80 1357.70

8:00 a.m. EDT 05/03/11Currencies Last (bid) Prior Day †
Japanese Yen (USD/JPY) 80.72 81.24
Euro (EUR/USD) 1.4775 1.4831
† Late Monday in New York.

[admin]

7:59 a.m. EDT 05/03/11Major Stock Indexes Last Change % Chg
Japan: Nikkei Average* 10004.20 154.46 1.57
Stoxx Europe 600 281.66 -2.27 -0.80
UK: FTSE 100 6054.78 -15.12 -0.25
Get this by E-mail * at close

[admin]

Copper May 03,07:59
Bid/Ask 4.2104 - 4.2131
Change -0.0495 -1.16%
Low/High 4.1948 - 4.2845
Charts

Nickel May 03,07:58
Bid/Ask 12.0090 - 12.0244
Change -0.1468 -1.21%
Low/High 11.9632 - 12.2127
Charts

Aluminum May 03,07:59
Bid/Ask 1.2243 - 1.2248
Change -0.0045 -0.37%
Low/High 1.2193 - 1.2334
Charts

Zinc May 03,07:58
Bid/Ask 1.0032 - 1.0051
Change -0.0069 -0.69%
Low/High 0.9960 - 1.0218
Charts

Lead May 03,07:58
Bid/Ask 1.1465 - 1.1510
Change -0.0180 -1.55%
Low/High 1.1307 - 1.1682

[admin]

La muerte de Osama bin Laden no entierra la amenaza terrorista

Por Margaret Coker, Will Connors y James Hookway

Mucho antes de la muerte de Osama bin Laden, al Qaeda se había adaptado para sobrevivir y operar sin él, garantizando que la amenaza que representa su red terrorista trascenderá mucho más allá de su deceso.

Bin Laden pasó la última década fugitivo, tras los ataques terroristas organizados por al Qaeda en contra de Estados Unidos el 11 de septiembre de 2001. Pero la condición de fugitivo del líder de al Qaeda no dejó impotente a la red.

En vez de ello, obligó a una evolución: el grupo original se fragmentó, apareciendo en nuevos lugares con nuevos líderes, quienes, además de intentar ataques complejos de alto perfil, alentaron a sus seguidores radicalizados a atacar por su cuenta si se presentaba la oportunidad.

En consecuencia, existen fuertes ramificaciones de al Qaeda no sólo en zonas calientes como Yemen, Somalia e Indonesia, sino cada vez más en lugares tan dispersos, como Suecia y Noruega, que no solían estar en la mira de al Qaeda. Los líderes de estos grupos consideran a bin Laden un guía religioso y filosófico, pero han trabajado independientemente de su mando y control durante años.

En años recientes se ha visto "la rápida descentralización de las operaciones de al Qaeda", dijo Toby Feakin, director de seguridad nacional de Royal United Services Institute, centro de investigación de asuntos de defensa con sede en Londres. Si bien con la muerte de bin Laden "se ha cerrado un capítulo" para al Qaeda, dijo, la historia está muy lejos de haber terminado.

El legado de bin Laden es demasiado grande como para borrarlo rápidamente. Su grupo tenía menos de 200 integrantes antes de los ataques del 11 de septiembre, pero hoy es vasto y en muchas formas con un alcance mucho mayor que antes de que EE.UU. buscara desbaratarlo.

El comando de bin Laden en gran medida salió de Afganistán en 2001, tras la caída del Talibán, y muchos actores centrales fueron atrapados o muertos tras la invasión encabezada por EE.UU. Khalid Sheikh Mohammed, el principal arquitecto de los ataques del 11 de septiembre, fue capturado en 2003 y hoy se encuentra en la prisión de la bahía de Guantánamo. El jefe militar de al Qaeda, Mohammed Atef, falleció en un ataque por misil de EE.UU. en Kabul en noviembre de 2001. El principal fabricante de bombas Abu Khabab al-Masri murió en un ataque con misiles de EE.UU. en Pakistán en 2008.

Al ser diezmada la vieja guardia de miembros de al Qaeda, bin Laden y Ayman al Zawahri, su segundo al mando, quedaron aislados e impedidos de la planificación a gran escala. Pero su ausencia tan solo sirvió para difundir sus operaciones sobre un mayor conjunto de grupos y personas que llevaron a cabo su misión en Medio Oriente, África, sudeste de Asia y Europa.

La cédula más potente y activa es al Qaeda en la Península Arábiga, o AQPA, liderada por Nasser al-Wuhayshi, el ex secretario de bin Laden en Afganistán, quien escapó a Irán, fue arrestado y subsiguientemente extraditado a Yemen en 2003. Escapó de prisión en 2006 y encabezó la fusión de las ramas saudí y yemení de al Qaeda en 2009.

Más que cualquier otro grupo, AQPA sirve como el tejido conector entre las ramas de al Qaeda en otras regiones. Para ello, Wuhayshi fue apoyado por Anwar al-Awlaki, un clérigo radical nacido en EE.UU., quien ha conseguido seguidores por vía de sus sermones por Internet y se ha convertido en un reclutador clave.

Por ejemplo, se cree que Awlaki se reunió con Umar Farouk Abdulmutallab, el nigeriano que estaba estudiando en Yemen antes de su intento por detonar explosivos en un avión de pasajeros que se dirigía a EE.UU. en el día de Navidad en 2009. El alcance del clérigo radical se ha extendido a lugares como el Reino Unido, donde este año un jurado halló culpable a un ex ingeniero de software de British Airways PLC de conspirar con Awlaki para usar su empleo en la preparación de actos terroristas.

Los nuevos líderes de al Qaeda en Yemen han superado a su padrino adaptándose y empacando su mensaje para audiencias occidentales. AQPA es adepto a usar la tecnología para lograr esa meta. Publica una revista en Internet llamada "Inspire". En parte un boletín para admiradores, en parte una herramienta de reclutamiento, la revista ofrece asesoramiento e instrucciones para potenciales autores de atentados con bomba.

El mensaje subliminal de AQPA es que los nuevos reclutas no necesitan entrenamiento militar en Pakistán o Yemen para atacar al "enemigo distante", la frase que al Qaeda usa para referirse a EE.UU. y otros países occidentales. Los conversos radicalizados no buscan permiso de la sede central antes de actuar. El año pasado, por ejemplo, una mujer en el Reino Unido que la policía dijo había sido influenciada por Awlaki fue condenada por apuñalar a un destacado político británico.

Cassell Bryan-Low, Alan Cullison y Alistair MacDonald contribuyeron a este artículo.

[admin]

La corazonada que permitió a EE.UU. dar con Osama bin Laden

Por Siobhan Gorman, Adam Entous y Zahid Hussain

Mientras los dos helicópteros repletos con los miembros de las fuerzas especiales de la marina estadounidense se abrían paso en medio del oscuro cielo hacia la guarida de Osama bin Laden, los cerebros que habían planificado la operación no estaban seguros de que su objetivo se encontrase ahí. Algunos de los hombres que habían diseñado la misión pensaban que la probabilidad de ello era de apenas 60%.

Habían, de todos modos, elegido una arriesgada estrategia de ataque: un asalto directo a la casa en lugar de sencillamente bombardear el lugar desde un avión que no pudiera ser detectado por los radares.

Soldados paquistaníes y un policía patrullan la que habría sido la residencia donde alojaba Osama bin Laden en Abottabad, Pakistán.
.Pero después de pasar una década persiguiendo a bin Laden desde las cuevas del sur de Afganistán a las anárquicas provincias orientales de Pakistán, EE.UU. decidió que el riesgo bien valía la pena. Un examen de la decisión muestra que aunque se basó en meses de planificación detallada, en última instancia dependió de una corazonada.

El siguiente relato se basa en informes y entrevistas con casi una docena de funcionarios de la Casa Blanca, agencias de inteligencia, el Pentágono y el Congreso estadounidense.

En diciembre de 2010, el director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA), Leon Panetta, decidió que la información que se había recopilado era lo suficientemente sólida para poner manos a la obra. Convocó a una reunión secreta con legisladores para buscar las decenas de millones de dólares necesarios para financiar el intensivo programa que desembocó en la muerte de bin Laden.

"Lo que convenció a la gente era que no había otra explicación probable" sobre qué otra persona podía estar ocultándose en el complejo residencial, dijo un funcionario de EE.UU., con la excepción del número dos de al Qaeda, Ayman al-Zawahiri.

La decisión dio inicio a una operación de cinco meses con pocos paralelos en la historia de EE.UU: una misión secreta ocultada a los aliados más estrechos que culminó más de una década de trabajo de inteligencia a menudo infructuoso.

El centro de atención de la inteligencia estadounidense era un complejo amurallado en Abottabad, Pakistán, construido para alojar a alguien que no quería ser visto. Para fines del año pasado, EE.UU. sabía que la mayoría de sus 22 residentes estaban emparentados con uno de los mensajeros más confiables de bin Laden. Pero una tercera familia seguía siendo un misterio. Los agentes de inteligencia sabían que vivía un hombre adulto, pero no podían verlo.

EE.UU. había buscado a bin Laden durante más de una década y fallado media docena de veces.

En 2002, apenas un año después de que bin Laden se escapara en las montañas de Tora Bora, en Afganistán, los interrogatorios de detenidos de la CIA revelaron el alias de uno de sus mensajeros, cuyo trabajo era llevar información y mensajes de bin Laden a agentes de al Quaeda en todo el mundo. El hombre —quien no ha sido nombrado por funcionarios de EE.UU.— era un protegido del artífice de los atentados del 11 de septiembre de 2001, Khalid Sheikh Mohammed, y ayudante fidedigno de Abu Faraj al Libbi, un ex número tres de al Qaeda capturado en 2005.

Tras años de arduo trabajo, los analistas de la CIA finalmente descubrieron en 2007 el nombre verdadero del mensajero y comenzaron a buscarlo.

El primer éxito se produjo a fines de agosto de 2010, cuando la CIA logró seguirlo a su residencia de Abbottabad.

Construido en 2005, el complejo estaba en la periferia de la ciudad, al final de un estrecho camino de tierra. Era un edificio de tres pisos con pocas ventanas al exterior. Vieron una terraza en el tercer piso con una pared de más de dos metros que impedía ver hacia adentro. Los residentes del complejo residencial quemaban la basura. El lugar tenía murallas inusualmente altas y carecía de conexión a Internet y teléfono. La propiedad era ocho veces el tamaño de otros complejos cercanos. "Cuando lo vieron, supieron que tenían que hacer algo", dijo un funcionario de EE.UU.

En septiembre, Obama fue informado sobre el complejo residencial y se le dijo que EE.UU. creía que allí se alojaba un blanco importante. Entre sus residentes estaban el mensajero, su esposa e hijos, y la familia de su hermano.

Además, "había una misteriosa tercera familia allí", dijo una fuente cercana. "Había un hombre adulto que no podían ver pero que sabían estaba allí. Había una mujer, potencialmente esposa e hijos, cuya familia coincidía con la potencial de Osama bin Laden". Los miembros de la tercera familia nunca salían de la residencia.

En febrero, Panetta creyó que era hora de planear la operación. Se reunió con el vicealmirante William McRaven, jefe del comando de operaciones especiales de las fuerzas armadas, y pidió que un equipo reducido analizara opciones.

Se pensó en un bombardeo que minimizara el riesgo para los soldados estadounidenses y maximizara la probabilidad de matar a los residentes del complejo. Pero eso también hubiera destruido pruebas de que bin Laden se encontraba allí.

El 19 de abril, Panetta le dijo al presidente Barack Obama que la CIA creía que bin Laden estaba allí. Ese mismo día, Obama dio autorización provisional para un asalto de estilo comando con helicópteros.

En la mañana del domingo primero de mayo, Obama dio el visto bueno final para la misión tras un retraso de 24 horas debido al mal tiempo. Panetta fue a misa, mientras Obama fue a jugar golf.

Los helicópteros de EE.UU. trasladaron al equipo de las Fuerzas de Operaciones Especiales desde una base aérea en Jalalabad, Afganistán. Un helicóptero cayó a tierra debido a un "vórtice" creado por los altos muros del complejo residencial, un momento aterrador que resumía los mayores temores de EE.UU. sobre la misión.

Panetta vigiló la operación desde su sala de conferencias convertida en comando de guerra. En la Casa Blanca, Obama y sus principales asesores seguían la tensa acción en tiempo real desde la Sala de Operaciones. "Los minutos pasaban como días", dijo John Brennan, asesor de contraterrorismo de la Casa Blanca.

El equipo, que sabía que tenía que irse en un solo helicóptero, pasó 40 minutos disparando sin tregua, asaltando cada una de las estructuras del complejo residencial. Bin Laden y su familia estaban en el segundo y tercer piso del principal edificio del recinto, el último en ser penetrado.

Un funcionario de defensa de alto rango dijo que bin Laden fue abatido por "balas de EE.UU." y descartó que haya muerto a manos de sus propios guardias para impedir que fuera capturado vivo. Bin Laden recibió en la cabeza al menos una bala disparada por el grupo de asalto de EE.UU.

Además de bin Laden, tres adultos murieron en la redada: dos mensajeros y uno de los hijos mayores de bin Laden. Una mujer cayó abatida al ser usada como "escudo" por uno de los hombres adultos. Otras dos mujeres fueron heridas.

El helicóptero averiado de EE.UU. fue destruido por sus tripulantes antes de que el equipo de asalto se marchara. Las autoridades habían preparado planes de contingencia para bin Laden o en caso de que el hombre misterioso resultara ser otro.

Los paquistaníes, quienes no habían sido informados, enviaron cazas para investigar la presencia de aeronaves no identificadas, pero no dieron alcance a las fuerzas de EE.UU.

A las 15:50 del domingo, el presidente Obama se enteró que el cadáver de bin Laden fue provisoriamente identificado. A las 19:01, Obama fue informado que había una "alta probabilidad" de que fuera el cadáver de bin Laden.

Bin Laden no solo fue identificado por el grupo de asalto, sino también por una de sus esposas, según un funcionario de inteligencia de alto rango. Los especialistas de la CIA compararon fotos del cadáver con las fotos conocidas de bin Laden y pudieron determinar con 95% de certeza que era él. El lunes por la mañana, un análisis inicial de ADN mostró una correspondencia de "virtualmente 100%" del cadáver con el ADN de miembros de la familia de bin Laden.

EE.UU. sumergió a bin Laden en el mar, arguyendo que ningún país lo aceptaría y por temor a que su tumba se convirtiera en un santuario.

El cadáver fue colocado en una bolsa con lastre. Un militar leyó un texto religioso preparado, que fue traducido al árabe por un hablante nativo.

"Tras concluirse la lectura", dijo un alto funcionario de defensa, "el cadáver fue colocado en una plancha preparada y ésta fue inclinada, tras lo cual se sumergió en el mar".

[admin]

Una muestra mas de la cobardia de los terroristas, uno de los hombres de bin Laden uso a una mujer como excudo para protegerse del ataque de los marinos (navy seal) americanos. Son iguales en todo el mundo.

[admin]

Futures cu up 4.1975

[admin]

Teva, farmacéutica de Israel y el mayor fabricante mundial de genéricos, acordó comprar la estadounidense Cephalon por US$6.800 millones en efectivo, reforzando su actividad en el rubro de medicamentos de marca. Cephalon venía luchando contra una oferta hostil de US$5.700 millones de la canadiense Valeant.

Glencore, gigante suizo de commodities, sostiene negociaciones avanzadas para que sus acciones en Londres y Hong Kong sean adquiridas por fondos soberanos de Singapur y Medio Oriente, según fuentes al tanto. Glencore quiere recaudar US$12.100 millones con su salida a bolsa y está buscando grandes inversionistas para impulsar la oferta.

Las reservas de moneda extranjera de China y otros países emergentes se dispararon desde la crisis financiera de 1998, y la forma en que ese dinero sea utilizado podría cambiar radicalmente la economía mundial en los próximos años, afirmaron banqueros e inversionistas en una conferencia en Beverly Hills, California. Algunos estiman que las reservas llegan a US$7 billones (millones de millones), y 43% está en China.

Honda les indicó a sus concesionarios en EE.UU. que dejen de aceptar pedidos de vehículos fabricados en Japón hasta nuevo aviso, y retrasó por lo menos un mes el lanzamiento de una nueva versión de la CR-V debido a la falta de autopartes a causa del terremoto.

PPR, conglomerado francés de lujo dueño de Gucci y Puma, anunció una oferta amigable en efectivo por el fabricante de ropa deportiva Volcom de EE.UU., de US$607,5 millones.

Kraft, empresa estadounidense de alimentos dueña de la marca Nabisco, destinará cerca de US$200 millones a Brasil en los próximos dos años, su mayor inversión en ese mercado en más de una década.

General Motors Argentina y el gobierno de ese país llegaron a un acuerdo para que la filial de la automotriz estadounidense eleve sus exportaciones en 50% y compre componentes en el mercado local por US$150 millones. El Estado, en campaña para proteger su superávit comercial, ha llegado a pactos similares con otras automotrices extranjeras.

México recibió US$2.050 millones en remesas enviadas por sus ciudadanos en el extranjero durante marzo, un alza interanual de 4,8%, informó el banco central.

Alto Palermo, operador argentino de centros comerciales, comunicó a las autoridades de EE.UU. su intención de vender una suma no revelada de acciones para financiar la recompra de US$31,7 millones de bonos así como la adquisición y remodelación de locales dentro y fuera de Argentina.

Vale, gigante minero brasileño, dijo que podría duplicar a 18 millones de toneladas anuales la capacidad de su nueva planta de peletización de mineral de hierro en Omán.

Venezuela podría agotar sus reservas internacionales líquidas en el tercer trimestre e incumplir sus obligaciones de deuda, según el banco estadounidense Morgan Stanley.

[admin]

Ag down 43.48

Yields down 3.26%

Oil down 112.27

-48

[admin]

EPU -0.86%

SCCO -0.14%

[admin]

Futures cu up 4.20

Mejorando

-27

[admin]

EPU -2.22%

SCCO +0.14%

Euro down 1.4806

[admin]

AAPL +0.18%

[admin]

Los sueldos en China subieron 14%

-33

[admin]

Au down 1,542.7

-33