BVL cerró con pérdidas ante cautela de inversionistas por Zona Euro
Los resultados en plaza local se vieron afectados por la baja en las acciones industriales y bancarias, señaló analista
Viernes 06 de enero de 2012 - 04:50 pm
(Foto: Archivo El Comercio)
La Bolsa de Valores de Lima (BVL) presentó indicadores negativos al cierre de la sesión de hoy, después de acumular seis sesiones al alza, ante la cautela de los inversionistas por la Zona Euro y pese a datos económicos positivos en Estados Unidos.
El Índice General bajó 0,72% al pasar de 19.943 a 19.800 puntos; mientras que el Índice Selectivo retrocedió 1,15% al pasar de 28.093 a 27.771 puntos y el Índice Nacional de Capitalización (INCA) se depreció 1,51%.
En la jornada de hoy el monto negociado en acciones se situó en 23,57 millones de nuevos soles en 785 operaciones de compra y venta.
Entre las principales acciones que presentaron una evolución negativa en la BVL están las de Sunset Cove Mining (-10%), Graña y Montero (-5,26%) y Atacocha (-3,80%).
El analista de Coril Sociedad Agente de Bolsa (SAB), Jorge Ramírez, señaló que la bolsa local se vio especialmente afectada por las acciones industriales y bancarias que bajaron 1,32% y 1,78%, respectivamente.
“La próxima semana es clave porque Italia y España van a colocar bonos soberanos y algunos inversionistas prefirieron ponerse a buen recaudo, pese a los buenos datos laborales en Estados Unidos, ante la posibilidad de que se agraven los problemas en la zona euro”, expresó a la agencia Andina.
Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Vie Ene 06, 2012 4:41 pm
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Sab Ene 07, 2012 5:27 am
SPANISHJANUARY 6, 2012, 11:44 P.M. ET.El juicio de un narco mexicano expone los extraños lazos entre EE.UU. y el cartel de Sinaloa
Por JOSÉ DE CÓRDOBA
CIUDAD DE MÉXICO — Cada vez que un capo del narcotráfico de México o Colombia es capturado usualmente sucede lo siguiente: es extraditado a Estados Unidos y accede a un acuerdo a puerta cerrada con los fiscales para entregar información sobre el tráfico de drogas a cambio de una reducción de su sentencia. El público se entera de poco o nada de los detalles.
Sin embargo, el juicio que se avecina del hijo de uno de los principales narcotraficantes de México ha roto todas las reglas. En esta ocasión, Jesús Zambada Niebla se va a batir mano a mano con los fiscales estadounidenses, con ambas partes intercambiando acusaciones que han causado inquietudes en ambos lados de la frontera.
En las mociones presentadas antes del juicio, Zambada argumenta que el gobierno de EE.UU. permite que el cartel de Sinaloa, la organización criminal más poderosa de México, envíe toneladas de drogas a EE.UU. a cambio de información sobre los otros carteles.
Zambada, de 36 años, no es un acusado común y corriente. Él es el hijo de Ismael "El Mayo" Zambada, el co líder del cartel de Sinaloa junto al narcotraficante más famoso de México, Joaquín "El Chapo" Guzmán.
El gobierno estadounidense ha negado las acusaciones, pero ha reconocido en documentos presentados a la corte que recibió información de un socio cercano de estos dos líderes del cartel por años.
Este enfrentamiento provee una inusitada mirada a la forma en la que funciona el cartel de Sinaloa y la compleja y ambigua relación que los narcotraficantes y miembros de las agencias antidroga tienen con los informantes que funcionan como mensajeros entre los dos campos.
Jesús Zambada fue arrestado en México a principios de 2009, después de una controversial reunión con agentes estadounidenses en el Hotel Sheraton a una cuadra de la Embajada de los Estados Unidos en Ciudad de México y fue extraditado a EE.UU. en 2010. El juicio a Zambada en Chicago está programado para comenzar este año. Las acusaciones fueron hechas como parte de su defensa en documentos presentados antes del juicio a los que tuvo acceso The Wall Street Journal.
Zambada no niega ser narcotraficante, pero dice que lo hizo con el permiso de los miembros de la agencia anti drogas de EE.UU. y que se le prometió inmunidad como parte de un acuerdo con el gobierno de ese país.
Hasta el momento, los documentos presentados han arrojado sorprendentes revelaciones. Tanto los funcionarios estadounidenses como Zambada aseguran que uno de los principales miembros del cartel de Sinaloa ha sido un informante de EE.UU. por años.
El supuesto informante es el abogado mexicano Humberto Loya, quien ha sido uno de los principales confidentes de Guzmán y de Ismael Zambada, según documentos juramentados presentados a la corte. Una acusación del gobierno estadounidense de Loya y otros capos del cartel de Sinaloa en 1995 describió el supuesto papel de Loya en los pagos a funcionarios del gobierno mexicano y la alteración de documentos legales para proteger al cartel.
Una vez, según la acusación, Loya supuestamente pagó a un funcionario policial mexicano US$1 millón para liberar al hermano de Guzmán de custodia policial.
Tanto los abogados de Zambada, como la fiscalía de EE.UU. se abstuvieron de hacer comentarios. Se desconoce el paradero de Loya. Guzmán y Ismael Zambada son fugitivos de la justicia.
En 2000, Loya accedió a cooperar con los funcionarios estadounidenses al entregar información sobre las operaciones de tráfico de drogas de carteles rivales, según documentos presentados por la fiscalía.
Un agente de la DEA dijo que Loya fue el encargado de entregar la pista que condujo a la mayor incautación de cocaína en la historia de México, 23 toneladas de la droga pertenecientes a su rival, el cartel de Juárez, que fueron confiscadas en 2007, según un documento presentado por Patrick Hearn, un fiscal estadounidense.
En 2008, el director de la DEA para Ciudad de México, David Gaddis recomendó que el gobierno estadounidense abandonara los cargos presentados contra Loya en 1995. Los fiscales aceptaron esta recomendación.
"Fue la única vez en la que estuve involucrado en solicitar que se descartaran los cargos presentados contra un acusado que ha cooperado", escribió el agente de la DEA., Manuel Castañón en un documento presentado a la corte.
El supuesto papel de Loya es clave en la defensa de Jesús Zambada. Los abogados de Zambada argumentan que EE.UU. le dio a su cliente y a los líderes mas importantes del cartel de Sinaloa inmunidad a cambio de información a través de Loya desde "al menos" 2004.
"Bajo ese acuerdo, el cartel de Sinaloa, bajo el liderazgo del padre de Zambada, Ismael Zambada y el "Chapo" Guzmán recibieron carta blanca para continuar introduciendo toneladas de drogas ilegales… a los Estados Unidos", escribieron los abogados de Zambada. Los fiscales de EE.UU. rechazaron estas acusaciones como "completamente falsas". También indicaron que Guzmán e Ismael Zambada han sido acusados en ausencia varias veces y ambos han sido puestos en las listas de alta prioridad de captura de narcotraficantes del gobierno estadounidense. Jesús Zambada también fue acusado de narcotráfico en 2003.
Por JOSÉ DE CÓRDOBA
CIUDAD DE MÉXICO — Cada vez que un capo del narcotráfico de México o Colombia es capturado usualmente sucede lo siguiente: es extraditado a Estados Unidos y accede a un acuerdo a puerta cerrada con los fiscales para entregar información sobre el tráfico de drogas a cambio de una reducción de su sentencia. El público se entera de poco o nada de los detalles.
Sin embargo, el juicio que se avecina del hijo de uno de los principales narcotraficantes de México ha roto todas las reglas. En esta ocasión, Jesús Zambada Niebla se va a batir mano a mano con los fiscales estadounidenses, con ambas partes intercambiando acusaciones que han causado inquietudes en ambos lados de la frontera.
En las mociones presentadas antes del juicio, Zambada argumenta que el gobierno de EE.UU. permite que el cartel de Sinaloa, la organización criminal más poderosa de México, envíe toneladas de drogas a EE.UU. a cambio de información sobre los otros carteles.
Zambada, de 36 años, no es un acusado común y corriente. Él es el hijo de Ismael "El Mayo" Zambada, el co líder del cartel de Sinaloa junto al narcotraficante más famoso de México, Joaquín "El Chapo" Guzmán.
El gobierno estadounidense ha negado las acusaciones, pero ha reconocido en documentos presentados a la corte que recibió información de un socio cercano de estos dos líderes del cartel por años.
Este enfrentamiento provee una inusitada mirada a la forma en la que funciona el cartel de Sinaloa y la compleja y ambigua relación que los narcotraficantes y miembros de las agencias antidroga tienen con los informantes que funcionan como mensajeros entre los dos campos.
Jesús Zambada fue arrestado en México a principios de 2009, después de una controversial reunión con agentes estadounidenses en el Hotel Sheraton a una cuadra de la Embajada de los Estados Unidos en Ciudad de México y fue extraditado a EE.UU. en 2010. El juicio a Zambada en Chicago está programado para comenzar este año. Las acusaciones fueron hechas como parte de su defensa en documentos presentados antes del juicio a los que tuvo acceso The Wall Street Journal.
Zambada no niega ser narcotraficante, pero dice que lo hizo con el permiso de los miembros de la agencia anti drogas de EE.UU. y que se le prometió inmunidad como parte de un acuerdo con el gobierno de ese país.
Hasta el momento, los documentos presentados han arrojado sorprendentes revelaciones. Tanto los funcionarios estadounidenses como Zambada aseguran que uno de los principales miembros del cartel de Sinaloa ha sido un informante de EE.UU. por años.
El supuesto informante es el abogado mexicano Humberto Loya, quien ha sido uno de los principales confidentes de Guzmán y de Ismael Zambada, según documentos juramentados presentados a la corte. Una acusación del gobierno estadounidense de Loya y otros capos del cartel de Sinaloa en 1995 describió el supuesto papel de Loya en los pagos a funcionarios del gobierno mexicano y la alteración de documentos legales para proteger al cartel.
Una vez, según la acusación, Loya supuestamente pagó a un funcionario policial mexicano US$1 millón para liberar al hermano de Guzmán de custodia policial.
Tanto los abogados de Zambada, como la fiscalía de EE.UU. se abstuvieron de hacer comentarios. Se desconoce el paradero de Loya. Guzmán y Ismael Zambada son fugitivos de la justicia.
En 2000, Loya accedió a cooperar con los funcionarios estadounidenses al entregar información sobre las operaciones de tráfico de drogas de carteles rivales, según documentos presentados por la fiscalía.
Un agente de la DEA dijo que Loya fue el encargado de entregar la pista que condujo a la mayor incautación de cocaína en la historia de México, 23 toneladas de la droga pertenecientes a su rival, el cartel de Juárez, que fueron confiscadas en 2007, según un documento presentado por Patrick Hearn, un fiscal estadounidense.
En 2008, el director de la DEA para Ciudad de México, David Gaddis recomendó que el gobierno estadounidense abandonara los cargos presentados contra Loya en 1995. Los fiscales aceptaron esta recomendación.
"Fue la única vez en la que estuve involucrado en solicitar que se descartaran los cargos presentados contra un acusado que ha cooperado", escribió el agente de la DEA., Manuel Castañón en un documento presentado a la corte.
El supuesto papel de Loya es clave en la defensa de Jesús Zambada. Los abogados de Zambada argumentan que EE.UU. le dio a su cliente y a los líderes mas importantes del cartel de Sinaloa inmunidad a cambio de información a través de Loya desde "al menos" 2004.
"Bajo ese acuerdo, el cartel de Sinaloa, bajo el liderazgo del padre de Zambada, Ismael Zambada y el "Chapo" Guzmán recibieron carta blanca para continuar introduciendo toneladas de drogas ilegales… a los Estados Unidos", escribieron los abogados de Zambada. Los fiscales de EE.UU. rechazaron estas acusaciones como "completamente falsas". También indicaron que Guzmán e Ismael Zambada han sido acusados en ausencia varias veces y ambos han sido puestos en las listas de alta prioridad de captura de narcotraficantes del gobierno estadounidense. Jesús Zambada también fue acusado de narcotráfico en 2003.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Sab Ene 07, 2012 5:29 am
SPANISHJANUARY 6, 2012, 2:19 P.M. ET.La (des)Unión Europea: cómo se globalizó la crisis
Por CHARLES FORELLE y MARCUS WALKER
Durante una reunión a puertas cerradas en Washington el 14 de abril, el esfuerzo de Europa por contener su crisis de deuda comenzó a desmoronarse.
En la mansión de 19 dormitorios del embajador francés, ministros de Finanzas y presidentes de bancos centrales de las mayores economías del mundo escucharon a Dominique Strauss-Khan, entonces cabeza del Fondo Monetario Internacional, lanzar un ultimátum.
Grecia, el país que desató la crisis de deuda, necesitaría un rescate mucho mayor al planeado, indicó Strauss-Khan. A no ser que Europa aportara más efectivo, el FMI, que un año antes había acordado compartir la carga con los países europeos, no entregaría más ayuda para Atenas.
La advertencia causó una división entre los representantes de la zona euro sobre quién debería pagar para salvar a Grecia de la mayor bancarrota nacional de la historia. ¿Sólo los contribuyentes europeos? ¿O los bancos que le habían prestado a Grecia demasiado durante la burbuja de crédito global también deberían sufrir las consecuencias?
Al FMI no le importaba cómo, mientras todo quedara resuelto para mediados de año. "Necesitamos una decisión", afirmó Strauss-Khan.
Iba a ser un período fatídico para Europa. Una investigación de The Wall Street Journal, basada en más de dos decenas de entrevistas con autoridades de la zona euro, reveló la forma en que la unión monetaria cayó en la indecisión y no logró hacer frente ni a las preocupaciones inmediatas de los inversionistas ni a la debilidad fundamental que socavaba al euro. La consecuencia fue que una crisis en unas pocas economías pequeñas se convirtió en una amenaza para la supervivencia de la moneda común de Europa y un peligro para la economía global.
En abril, tras un año de drama y rescates, la zona euro parecía haber contenido la crisis inmediata a Grecia y otros países pequeños. De forma crucial, economías del bloque como España e Italia habían evitado la fuga desesperada de capitales.
La canciller alemana Angela Merkel y el ex primer ministro de Italia Silvio Berlusconi después de una cumbre en enero 12 de 2011.
.Pero para julio, la división entre líderes de la zona sobre quién debía soportar la carga de la deuda de Grecia había llevado a los inversionistas a rehuir todos los países del euro con finanzas frágiles. Como un incendio fuera de control, la creciente incertidumbre amenazaba con envolver a todo el sur endeudado de Europa, arrasar con los recursos de su norte más rico y destruir el símbolo del sueño europeo de unidad, su moneda común.
Ahora, cuando los líderes del bloque se apresuran a labrar una alianza política más cercana, la lección de ese período se amplifica. La confianza del inversionista en la deuda pública es parte del cimiento del que dependen todos los estados. Y en la moneda común europea —un experimento único con el sustento de 330 millones de personas— los países ganarán o perderán esa confianza juntos.
La disputa en la reunión de Washington dividió a dos de los grandes hombres del continente, ambos nacidos en 1942 y ambos entre los padres del euro.
Wolfgang Schäuble, el ascético e irascible ministro de Finanzas de Alemania, comprendió el ultimátum del FMI. La zona euro debía idear un segundo paquete de rescate para Grecia para mediados de año, justo un año después de acordar un préstamo por 110.000 millones de euros, o US$140.000 millones.
Pero entonces, afirmó Schäuble: "No podemos simplemente comprar la parte de los inversionistas privados" con dinero de los contribuyentes. Los tenedores de bonos de Grecia tendrían que prestar más dinero, propuso Schäuble, en vez de tomar el pago por los bonos cuando venzan.
Jean-Claude Trichet, el cortés presidente francés del Banco Central Europeo, advirtió que no era conveniente obligar a los bonistas a aportar más dinero, lo que definitivamente retrasaría el pago. "Los inversionistas evitarían todos los bonos de la zona euro", dijo.
La reunión de abril terminó sin conclusiones.
El debate sobre obligar a los bonistas a contribuir al nuevo rescate para Grecia —conocido como involucramiento del sector privado— dividió a los países de la zona euro.
Alemania tenía aliados. En Holanda y Finlandia, gobiernos nuevos les habían prometido a los votantes que no pagarían por los problemas en países mediterráneos menos frugales. Romper esas promesas podría causar rebeliones en el Parlamento.
Pero Francia se sumó al BCE a la hora de resistirse a compartir la carga con los tenedores de bonos.
Tres semanas después de la reunión en Washington, el viernes 6 de mayo, irrumpió el pánico. El semanario alemán Der Spiegel reportó que Grecia pensaba abandonar la zona euro, y que las autoridades sostendrían una reunión secreta esa noche en Luxemburgo. El informe era cierto a medias. Hubo una reunión, pero Grecia no iba a marcharse.
Dentro de una casa de campo, altos funcionarios de la zona euro le dijeron al ministro de Finanzas de Grecia que esperaban más austeridad y reformas más rápidas a cambio de un nuevo paquete de ayuda.
Entonces Schäuble dijo que quería hablar sobre cómo funcionaría compartir la carga con los bonistas. Trichet, habitualmente de modales serenos, perdió la paciencia. "Quiero dejar sentada mi posición", insistió. "No estoy de acuerdo con que se involucre el sector privado, así que no tomaré parte en una discusión sobre los detalles prácticos".
La determinación de Trichet fue vital. Si el BCE dejaba de aceptar los bonos griegos como garantía por sus préstamos a bancos debido a que los bonos estaban en cesación, entonces los bancos griegos, que estaban llenos de los bonos de su gobierno, se quedarían rápidamente sin efectivo y colapsarían. Eso aumentaría radicalmente el costo de un rescate.
En Grecia, se iniciaba una nueva ola de huelgas y protestas masivas. Los manifestantes, enojados sobre la imposición europea de más recortes del gasto y aumentos de impuestos, chocaron con la policía frente al Parlamento de Atenas en las protestas más extensas y violentas en un año.
El jefe del FMI debía hablar del tema con la canciller alemana, Angela Merkel, en Berlín el 15 de mayo, y con ministros de la zona euro en Bruselas al día siguiente.
Strauss-Khan no pudo asistir. La policía de Nueva York lo sacó del avión con destino a París en el que se encontraba y lo acusó de atacar sexualmente a una mucama de hotel. (Los cargos fueron retirados luego, y los fiscales afirmaron que dudaban de la confiabilidad de la mucama).
El FMI envió a Bruselas un funcionario de menor rango, quien no tenía peso para apartarse del plazo impuesto por el Fondo.
El 1 de junio, el segundo de Schäuble, Jörg Asmussen, presentó un plan alemán durante una reunión de autoridades de Finanzas en Viena, en el palacio de Hofburg. Implicaba presionar a los bonistas griegos para que canjearan su deuda griega por nuevos bonos que vencerían mucho más adelante. Eso recortaría la cantidad de financiación que Grecia necesitaría de los contribuyentes europeos.
Grecia se sumergía en el caos. La exigua mayoría del acorralado primer ministro, George Papandreu, se desgastaba. El 15 de junio, una manifestación en la plaza central de Atenas se salió de cauce.
Solo en su oficina, Papandreu llamó al líder de la oposición parlamentaria y ofreció abrir el camino hacia un gobierno de unidad nacional. Las conversaciones fracasaron, y el gobierno griego siguió adelante muy debilitado.
Incluso Merkel tenía algunas dudas sobre la férrea insistencia de su ministro de Finanzas en que los bonistas griegos soportaran pérdidas. El 17 de junio, conversó sobre un plan más suave con el presidente francés Nicolás Sarkozy: un acuerdo de caballeros por el cual los bonos griegos serían pagados pero los bonistas se ofrecerían a comprar otros nuevos.
Schäuble se plantó. El veterano político conservador era el mayor partidario en Berlín del sueño europeo, pero también era el guardián de las finanzas de Alemania.
Cuando los ministros de Finanzas se volvieron a reunir el 20 de junio, Schäuble fue más allá. Debería decírseles a los bonistas griegos que no sólo deben aceptar un retraso en el pago, sostuvo, sino también perdonar parte de la deuda griega.
A medida que la economía griega avanzaba hacia una caída libre, sus deudas aumentaban más allá de la capacidad del país de pagar, sostuvieron los alemanes y sus aliados del Norte. Trichet y los países del Sur se resistieron. Las conversaciones se prolongaron durante horas. Los ministros sabían que no podían irse sin lograr algún tipo de acuerdo.
El Parlamento griego debatió las medidas de austeridad adicionales que pedía Europa.
Europa no había resuelto cómo mantener a flote a Grecia. El FMI —cuya demanda de una decisión había desatado toda la discusión— suavizó su ultimátum. Funcionarios del Fondo sostuvieron que estaban satisfechos con que Europa ideara algún tipo de rescate nuevo, y le envió a Grecia su ayuda el 8 de julio.
No fue suficiente para calmar a los mercados. La venta generalizada en los mercados de bonos obligó a los líderes a convocar a una cumbre de emergencia el 21 de julio.
Decidida a no permitir que la cumbre culminara sin un acuerdo, Merkel invitó a Berlín a Sarkozy, quien se oponía a la propuesta alemana sobre pérdidas para los bonistas.
Finalmente, Sarkozy afirmó que aceptaría que se involucrara el sector privado, si Merkel dejaba de oponerse a darle al fondo de rescate de la zona euro amplios poderes para comprar deuda de países débiles directamente y tomar medidas para proteger a países como España e Italia contra el contagio en el mercado de bonos. Merkel accedió.
A regañadientes, Trichet dio su aprobación. Pero fijó condiciones. Los gobiernos deberían asegurar los bonos griegos contra cesación de pagos para que el BCE pudiera continuar aceptándolos como colateral. Y deberían dejar en claro que ningún otro país excepto Grecia podría reestructurar su deuda.
Cuando los líderes de reunieron en la cumbre, Merkel admitió que el fantasma de las pérdidas para los bonistas estaba causando agitación en los mercados. Pero, indicó, reducir parte de la deuda griega era esencial.
Los 17 países del euro debieron acordar la participación del sector privado. Pero ante los cálculos de que el plan reduciría la deuda griega en sólo 19.000 millones de euros sobre más de 350.000 millones de euros en total, el primer ministro holandés, Mark Rutte, no quiso seguir adelante.
Horas más tarde, los líderes emitieron un comunicado. Para apaciguar a los que se resistían, mencionó los puntos clave de forma amplia y sin expresar compromiso; ofrecía la posibilidad de garantías para Finlandia (que quería más colateral a cambio de más crédito para Grecia) y describía el complejo acuerdo sobre bonistas en unas pocas oraciones y un lenguaje vago que le traería problemas al bloque más adelante.
Funcionarios tuvieron problemas para explicar el nuevo rescate griego y las pérdidas para bonistas. Analistas bancarios emitieron informes imprecisos.
La confianza de los inversionistas tambaleó cuando se hizo evidente que el compromiso alcanzado por Europa incluía lo peor de ambos mundos. Grecia sería empujada a un incumplimiento histórico: la primera vez en casi 60 años que un país desarrollado de Occidente no podía pagar sus deudas. Pero la cesación era tan pequeña que a Grecia aún le quedaba con una agobiante carga de deuda.
Y luego los funcionarios europeos se fueron de vacaciones. Los bonistas no. Huyeron en masa.
Por CHARLES FORELLE y MARCUS WALKER
Durante una reunión a puertas cerradas en Washington el 14 de abril, el esfuerzo de Europa por contener su crisis de deuda comenzó a desmoronarse.
En la mansión de 19 dormitorios del embajador francés, ministros de Finanzas y presidentes de bancos centrales de las mayores economías del mundo escucharon a Dominique Strauss-Khan, entonces cabeza del Fondo Monetario Internacional, lanzar un ultimátum.
Grecia, el país que desató la crisis de deuda, necesitaría un rescate mucho mayor al planeado, indicó Strauss-Khan. A no ser que Europa aportara más efectivo, el FMI, que un año antes había acordado compartir la carga con los países europeos, no entregaría más ayuda para Atenas.
La advertencia causó una división entre los representantes de la zona euro sobre quién debería pagar para salvar a Grecia de la mayor bancarrota nacional de la historia. ¿Sólo los contribuyentes europeos? ¿O los bancos que le habían prestado a Grecia demasiado durante la burbuja de crédito global también deberían sufrir las consecuencias?
Al FMI no le importaba cómo, mientras todo quedara resuelto para mediados de año. "Necesitamos una decisión", afirmó Strauss-Khan.
Iba a ser un período fatídico para Europa. Una investigación de The Wall Street Journal, basada en más de dos decenas de entrevistas con autoridades de la zona euro, reveló la forma en que la unión monetaria cayó en la indecisión y no logró hacer frente ni a las preocupaciones inmediatas de los inversionistas ni a la debilidad fundamental que socavaba al euro. La consecuencia fue que una crisis en unas pocas economías pequeñas se convirtió en una amenaza para la supervivencia de la moneda común de Europa y un peligro para la economía global.
En abril, tras un año de drama y rescates, la zona euro parecía haber contenido la crisis inmediata a Grecia y otros países pequeños. De forma crucial, economías del bloque como España e Italia habían evitado la fuga desesperada de capitales.
La canciller alemana Angela Merkel y el ex primer ministro de Italia Silvio Berlusconi después de una cumbre en enero 12 de 2011.
.Pero para julio, la división entre líderes de la zona sobre quién debía soportar la carga de la deuda de Grecia había llevado a los inversionistas a rehuir todos los países del euro con finanzas frágiles. Como un incendio fuera de control, la creciente incertidumbre amenazaba con envolver a todo el sur endeudado de Europa, arrasar con los recursos de su norte más rico y destruir el símbolo del sueño europeo de unidad, su moneda común.
Ahora, cuando los líderes del bloque se apresuran a labrar una alianza política más cercana, la lección de ese período se amplifica. La confianza del inversionista en la deuda pública es parte del cimiento del que dependen todos los estados. Y en la moneda común europea —un experimento único con el sustento de 330 millones de personas— los países ganarán o perderán esa confianza juntos.
La disputa en la reunión de Washington dividió a dos de los grandes hombres del continente, ambos nacidos en 1942 y ambos entre los padres del euro.
Wolfgang Schäuble, el ascético e irascible ministro de Finanzas de Alemania, comprendió el ultimátum del FMI. La zona euro debía idear un segundo paquete de rescate para Grecia para mediados de año, justo un año después de acordar un préstamo por 110.000 millones de euros, o US$140.000 millones.
Pero entonces, afirmó Schäuble: "No podemos simplemente comprar la parte de los inversionistas privados" con dinero de los contribuyentes. Los tenedores de bonos de Grecia tendrían que prestar más dinero, propuso Schäuble, en vez de tomar el pago por los bonos cuando venzan.
Jean-Claude Trichet, el cortés presidente francés del Banco Central Europeo, advirtió que no era conveniente obligar a los bonistas a aportar más dinero, lo que definitivamente retrasaría el pago. "Los inversionistas evitarían todos los bonos de la zona euro", dijo.
La reunión de abril terminó sin conclusiones.
El debate sobre obligar a los bonistas a contribuir al nuevo rescate para Grecia —conocido como involucramiento del sector privado— dividió a los países de la zona euro.
Alemania tenía aliados. En Holanda y Finlandia, gobiernos nuevos les habían prometido a los votantes que no pagarían por los problemas en países mediterráneos menos frugales. Romper esas promesas podría causar rebeliones en el Parlamento.
Pero Francia se sumó al BCE a la hora de resistirse a compartir la carga con los tenedores de bonos.
Tres semanas después de la reunión en Washington, el viernes 6 de mayo, irrumpió el pánico. El semanario alemán Der Spiegel reportó que Grecia pensaba abandonar la zona euro, y que las autoridades sostendrían una reunión secreta esa noche en Luxemburgo. El informe era cierto a medias. Hubo una reunión, pero Grecia no iba a marcharse.
Dentro de una casa de campo, altos funcionarios de la zona euro le dijeron al ministro de Finanzas de Grecia que esperaban más austeridad y reformas más rápidas a cambio de un nuevo paquete de ayuda.
Entonces Schäuble dijo que quería hablar sobre cómo funcionaría compartir la carga con los bonistas. Trichet, habitualmente de modales serenos, perdió la paciencia. "Quiero dejar sentada mi posición", insistió. "No estoy de acuerdo con que se involucre el sector privado, así que no tomaré parte en una discusión sobre los detalles prácticos".
La determinación de Trichet fue vital. Si el BCE dejaba de aceptar los bonos griegos como garantía por sus préstamos a bancos debido a que los bonos estaban en cesación, entonces los bancos griegos, que estaban llenos de los bonos de su gobierno, se quedarían rápidamente sin efectivo y colapsarían. Eso aumentaría radicalmente el costo de un rescate.
En Grecia, se iniciaba una nueva ola de huelgas y protestas masivas. Los manifestantes, enojados sobre la imposición europea de más recortes del gasto y aumentos de impuestos, chocaron con la policía frente al Parlamento de Atenas en las protestas más extensas y violentas en un año.
El jefe del FMI debía hablar del tema con la canciller alemana, Angela Merkel, en Berlín el 15 de mayo, y con ministros de la zona euro en Bruselas al día siguiente.
Strauss-Khan no pudo asistir. La policía de Nueva York lo sacó del avión con destino a París en el que se encontraba y lo acusó de atacar sexualmente a una mucama de hotel. (Los cargos fueron retirados luego, y los fiscales afirmaron que dudaban de la confiabilidad de la mucama).
El FMI envió a Bruselas un funcionario de menor rango, quien no tenía peso para apartarse del plazo impuesto por el Fondo.
El 1 de junio, el segundo de Schäuble, Jörg Asmussen, presentó un plan alemán durante una reunión de autoridades de Finanzas en Viena, en el palacio de Hofburg. Implicaba presionar a los bonistas griegos para que canjearan su deuda griega por nuevos bonos que vencerían mucho más adelante. Eso recortaría la cantidad de financiación que Grecia necesitaría de los contribuyentes europeos.
Grecia se sumergía en el caos. La exigua mayoría del acorralado primer ministro, George Papandreu, se desgastaba. El 15 de junio, una manifestación en la plaza central de Atenas se salió de cauce.
Solo en su oficina, Papandreu llamó al líder de la oposición parlamentaria y ofreció abrir el camino hacia un gobierno de unidad nacional. Las conversaciones fracasaron, y el gobierno griego siguió adelante muy debilitado.
Incluso Merkel tenía algunas dudas sobre la férrea insistencia de su ministro de Finanzas en que los bonistas griegos soportaran pérdidas. El 17 de junio, conversó sobre un plan más suave con el presidente francés Nicolás Sarkozy: un acuerdo de caballeros por el cual los bonos griegos serían pagados pero los bonistas se ofrecerían a comprar otros nuevos.
Schäuble se plantó. El veterano político conservador era el mayor partidario en Berlín del sueño europeo, pero también era el guardián de las finanzas de Alemania.
Cuando los ministros de Finanzas se volvieron a reunir el 20 de junio, Schäuble fue más allá. Debería decírseles a los bonistas griegos que no sólo deben aceptar un retraso en el pago, sostuvo, sino también perdonar parte de la deuda griega.
A medida que la economía griega avanzaba hacia una caída libre, sus deudas aumentaban más allá de la capacidad del país de pagar, sostuvieron los alemanes y sus aliados del Norte. Trichet y los países del Sur se resistieron. Las conversaciones se prolongaron durante horas. Los ministros sabían que no podían irse sin lograr algún tipo de acuerdo.
El Parlamento griego debatió las medidas de austeridad adicionales que pedía Europa.
Europa no había resuelto cómo mantener a flote a Grecia. El FMI —cuya demanda de una decisión había desatado toda la discusión— suavizó su ultimátum. Funcionarios del Fondo sostuvieron que estaban satisfechos con que Europa ideara algún tipo de rescate nuevo, y le envió a Grecia su ayuda el 8 de julio.
No fue suficiente para calmar a los mercados. La venta generalizada en los mercados de bonos obligó a los líderes a convocar a una cumbre de emergencia el 21 de julio.
Decidida a no permitir que la cumbre culminara sin un acuerdo, Merkel invitó a Berlín a Sarkozy, quien se oponía a la propuesta alemana sobre pérdidas para los bonistas.
Finalmente, Sarkozy afirmó que aceptaría que se involucrara el sector privado, si Merkel dejaba de oponerse a darle al fondo de rescate de la zona euro amplios poderes para comprar deuda de países débiles directamente y tomar medidas para proteger a países como España e Italia contra el contagio en el mercado de bonos. Merkel accedió.
A regañadientes, Trichet dio su aprobación. Pero fijó condiciones. Los gobiernos deberían asegurar los bonos griegos contra cesación de pagos para que el BCE pudiera continuar aceptándolos como colateral. Y deberían dejar en claro que ningún otro país excepto Grecia podría reestructurar su deuda.
Cuando los líderes de reunieron en la cumbre, Merkel admitió que el fantasma de las pérdidas para los bonistas estaba causando agitación en los mercados. Pero, indicó, reducir parte de la deuda griega era esencial.
Los 17 países del euro debieron acordar la participación del sector privado. Pero ante los cálculos de que el plan reduciría la deuda griega en sólo 19.000 millones de euros sobre más de 350.000 millones de euros en total, el primer ministro holandés, Mark Rutte, no quiso seguir adelante.
Horas más tarde, los líderes emitieron un comunicado. Para apaciguar a los que se resistían, mencionó los puntos clave de forma amplia y sin expresar compromiso; ofrecía la posibilidad de garantías para Finlandia (que quería más colateral a cambio de más crédito para Grecia) y describía el complejo acuerdo sobre bonistas en unas pocas oraciones y un lenguaje vago que le traería problemas al bloque más adelante.
Funcionarios tuvieron problemas para explicar el nuevo rescate griego y las pérdidas para bonistas. Analistas bancarios emitieron informes imprecisos.
La confianza de los inversionistas tambaleó cuando se hizo evidente que el compromiso alcanzado por Europa incluía lo peor de ambos mundos. Grecia sería empujada a un incumplimiento histórico: la primera vez en casi 60 años que un país desarrollado de Occidente no podía pagar sus deudas. Pero la cesación era tan pequeña que a Grecia aún le quedaba con una agobiante carga de deuda.
Y luego los funcionarios europeos se fueron de vacaciones. Los bonistas no. Huyeron en masa.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Sab Ene 07, 2012 5:32 am
SPANISHJANUARY 6, 2012, 2:35 P.M. ET.El despegue de las economías africanas atrae a las aerolíneas
Por DREW HINSHAW
ACCRA, Ghana—Brock Friesen, presidente ejecutivo de Starbow Airlines, veía un martes reciente cómo su vuelo de la mañana se llenaba para un trayecto de apenas media hora a la ciudad montañosa de Kumasi.
Los asistentes de vuelo mostraban a los pasajeros cómo respirar a través de sus máscaras de oxígeno.
"La mayoría de los pasajeros no carga maletas, sino un maletín", señala Friesen, sentado en un asiento de clase turista. "Muchos de ellos estarán de regreso esta noche".
De Senegal a Sierra Leona, empresas nuevas, aerolíneas nacionales decrépitas e incluso compañías aéreas internacionales quieren probar que los viajes en avión pueden extenderse más allá de los pasajeros adinerados a los viajeros de clase media y el mundo de los negocios de África occidental.
El año pasado, Ethiopian Airlines, Kenya Airways Ltd. e incluso el cantante de hip hop y R&B estadounidense Akon han invertido en nuevas compañías locales. Entretanto, Air France-KLM SA negocia la compra de 35% en Air Ivoire, la aerolínea en quiebra de Costa de Marfil. Desde febrero, Delta Air Lines Inc., que vuela de Estados Unidos a cinco ciudades de la región, opera vuelos repletos entre Accra y Monrovia, Liberia.
Es fácil ver la razón.
África occidental tiene algunas de las economías de más rápido crecimiento del mundo, incluida la de Nigeria, el país más poblado del continente. A su vez, el Fondo Monetario Internacional estima que la economía de Ghana creció 13,5% en 2011.
La Organización de Aviación Civil Internacional espera que los africanos vuelen 8% más millas en 2012 y 8,3% más en 2013, convirtiendo al continente en el de mayor crecimiento en transporte aéreo del mundo, después de Asia y Medio Oriente. En tanto, analistas sostienen que el tráfico podría expandirse aquí incluso más rápido a medida que aumente la competencia y bajen los precios de los pasajes.
Sin embargo, las nuevas aerolíneas están ingresando a algunos de los espacios aéreos más disfuncionales del mundo. A menudo las pistas carecen de luces y los hangares de piezas de repuesto. Los viajes cortos entre aeropuertos de la era de la Segunda Guerra Mundial cuestan con frecuencia más que los viajes nocturnos al norte de Europa. África tiene la tasa de accidentes más alta del mundo.
Muchos ejecutivos culpan a los gobiernos de África occidental. La interferencia política ha quebrado aerolíneas y entorpecido la colaboración entre las empresas de propiedad estatal. A su vez, las tasas y cargos por asistencia en tierra resultan elevados.
Los gobiernos africanos aseguran que trabajan en mejoras. "Vamos a hacer todo lo posible para que los precios bajen a niveles asequibles", afirma Moussa Diabaté, funcionaria del Ministerio de Transporte de Costa de Marfil.
"El desafío que tenemos en África es nuestra aeropolítica", opina Doreen Owusu-Fianko, directora general de Ghana Airports Co., que opera el aeropuerto de Accra. "Los gobiernos todavía no aprecian los beneficios que la aviación pueden traer a la economía. Muchos de ellos piensan que la aviación es para los ricos", explica.
Starbow, la aerolínea de Friesen, que cobra US$60 por su vuelo de Accra a Kumasi y US$85 por el más caro de los trayectos de la compañía, el vuelo de una hora al norte de Ghana. Ambas tarifas son apenas dos tercios de lo que cobra el competidor más cercano de Starbow, asegura Friesen. La aerolínea había previsto que ante las tarifas más bajas, el número de ghaneses que vuelan dentro de su país aumentaría 25%, aunque en realidad la cantidad se duplicó en octubre de 2011, el primer mes de operaciones de Starbow.
Entretanto, otros competidores esperan su hora de despegue. Ethiopian Airlines lanzó el año pasado ASKY Airlines, con sede en Togo, en asociación con inversionistas locales y planes de utilizar la plataforma para expandirse en la región.
El cantante Akon ayudó a financiar los planes del hijo del presidente senegalés para poner en marcha Senegal Airlines, que inició sus vuelos en enero de 2011. Kenya Airways inauguró hace dos meses Fly540, su filial de África occidental.
Este año ingresará Africa World, fundada por Togbe Afede XIV, un rey del estado oriental ghanés de Asogli. La aerolínea tiene previsto ofrecer los mismos vuelos que Starbow, apuntando a los viajeros novatos e inmigrantes chinos, afirma Sean Mendis, director de operaciones.
"Si hace que viajar sea fácil para ellos", dice, "una de las primeras cosas que a la gente le gusta hacer, como señal de su libertad, como una señal de su prosperidad, es subirse a un avión, visitar a la familia, hacer negocios".
Friesen, ex subdirector de Canadian Airlines International, agrega: "Hemos probado que se puede ofrecer viajes aéreos asequibles en África".
Sobre el escritorio de Friesen reposa un mapa con capitales marcadas que el canadiense tiene dificultades para pronunciar, como Uagadugú, en Burkina Faso. Este año planea volar entre Accra y cuatro de esas capitales. Para 2015, todas las 15.
Por DREW HINSHAW
ACCRA, Ghana—Brock Friesen, presidente ejecutivo de Starbow Airlines, veía un martes reciente cómo su vuelo de la mañana se llenaba para un trayecto de apenas media hora a la ciudad montañosa de Kumasi.
Los asistentes de vuelo mostraban a los pasajeros cómo respirar a través de sus máscaras de oxígeno.
"La mayoría de los pasajeros no carga maletas, sino un maletín", señala Friesen, sentado en un asiento de clase turista. "Muchos de ellos estarán de regreso esta noche".
De Senegal a Sierra Leona, empresas nuevas, aerolíneas nacionales decrépitas e incluso compañías aéreas internacionales quieren probar que los viajes en avión pueden extenderse más allá de los pasajeros adinerados a los viajeros de clase media y el mundo de los negocios de África occidental.
El año pasado, Ethiopian Airlines, Kenya Airways Ltd. e incluso el cantante de hip hop y R&B estadounidense Akon han invertido en nuevas compañías locales. Entretanto, Air France-KLM SA negocia la compra de 35% en Air Ivoire, la aerolínea en quiebra de Costa de Marfil. Desde febrero, Delta Air Lines Inc., que vuela de Estados Unidos a cinco ciudades de la región, opera vuelos repletos entre Accra y Monrovia, Liberia.
Es fácil ver la razón.
África occidental tiene algunas de las economías de más rápido crecimiento del mundo, incluida la de Nigeria, el país más poblado del continente. A su vez, el Fondo Monetario Internacional estima que la economía de Ghana creció 13,5% en 2011.
La Organización de Aviación Civil Internacional espera que los africanos vuelen 8% más millas en 2012 y 8,3% más en 2013, convirtiendo al continente en el de mayor crecimiento en transporte aéreo del mundo, después de Asia y Medio Oriente. En tanto, analistas sostienen que el tráfico podría expandirse aquí incluso más rápido a medida que aumente la competencia y bajen los precios de los pasajes.
Sin embargo, las nuevas aerolíneas están ingresando a algunos de los espacios aéreos más disfuncionales del mundo. A menudo las pistas carecen de luces y los hangares de piezas de repuesto. Los viajes cortos entre aeropuertos de la era de la Segunda Guerra Mundial cuestan con frecuencia más que los viajes nocturnos al norte de Europa. África tiene la tasa de accidentes más alta del mundo.
Muchos ejecutivos culpan a los gobiernos de África occidental. La interferencia política ha quebrado aerolíneas y entorpecido la colaboración entre las empresas de propiedad estatal. A su vez, las tasas y cargos por asistencia en tierra resultan elevados.
Los gobiernos africanos aseguran que trabajan en mejoras. "Vamos a hacer todo lo posible para que los precios bajen a niveles asequibles", afirma Moussa Diabaté, funcionaria del Ministerio de Transporte de Costa de Marfil.
"El desafío que tenemos en África es nuestra aeropolítica", opina Doreen Owusu-Fianko, directora general de Ghana Airports Co., que opera el aeropuerto de Accra. "Los gobiernos todavía no aprecian los beneficios que la aviación pueden traer a la economía. Muchos de ellos piensan que la aviación es para los ricos", explica.
Starbow, la aerolínea de Friesen, que cobra US$60 por su vuelo de Accra a Kumasi y US$85 por el más caro de los trayectos de la compañía, el vuelo de una hora al norte de Ghana. Ambas tarifas son apenas dos tercios de lo que cobra el competidor más cercano de Starbow, asegura Friesen. La aerolínea había previsto que ante las tarifas más bajas, el número de ghaneses que vuelan dentro de su país aumentaría 25%, aunque en realidad la cantidad se duplicó en octubre de 2011, el primer mes de operaciones de Starbow.
Entretanto, otros competidores esperan su hora de despegue. Ethiopian Airlines lanzó el año pasado ASKY Airlines, con sede en Togo, en asociación con inversionistas locales y planes de utilizar la plataforma para expandirse en la región.
El cantante Akon ayudó a financiar los planes del hijo del presidente senegalés para poner en marcha Senegal Airlines, que inició sus vuelos en enero de 2011. Kenya Airways inauguró hace dos meses Fly540, su filial de África occidental.
Este año ingresará Africa World, fundada por Togbe Afede XIV, un rey del estado oriental ghanés de Asogli. La aerolínea tiene previsto ofrecer los mismos vuelos que Starbow, apuntando a los viajeros novatos e inmigrantes chinos, afirma Sean Mendis, director de operaciones.
"Si hace que viajar sea fácil para ellos", dice, "una de las primeras cosas que a la gente le gusta hacer, como señal de su libertad, como una señal de su prosperidad, es subirse a un avión, visitar a la familia, hacer negocios".
Friesen, ex subdirector de Canadian Airlines International, agrega: "Hemos probado que se puede ofrecer viajes aéreos asequibles en África".
Sobre el escritorio de Friesen reposa un mapa con capitales marcadas que el canadiense tiene dificultades para pronunciar, como Uagadugú, en Burkina Faso. Este año planea volar entre Accra y cuatro de esas capitales. Para 2015, todas las 15.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Sab Ene 07, 2012 5:33 am
PREVIA-Producción industrial alemana caería en noviembre: sondeo
sábado 7 de nero de 2012 07:41 GYT
Imprimir[-] Texto [+] Por Brian Rohan
BERLIN (Reuters) - La producción industrial de Alemania probablemente cayó en noviembre, revirtiendo un breve repunte en el mes previo, en otra señal de que el crecimiento de la mayor economía de Europa se está desacelerando e incluso podría pasar a negativo por al menos un trimestre.
Se espera que los datos que serán divulgados en los próximos días indiquen un declive en la producción de un 0,5 por ciento en noviembre, de acuerdo a analistas consultados por Reuters, luego de elevarse un 0,8 por ciento el mes previo, mientras la economía alemana percibe el doble efecto de la crisis deuda de la zona euro y la desaceleración global.
"Los datos de la producción industrial de noviembre posiblemente revelarán que el motor de la recuperación de la zona euro ha cambiado nuevamente en reversa", dijo Capital Economics en una nota de investigación.
"Hay posibilidades de que la tendencia preliminar a la baja se renueve en noviembre y más adelante", señaló.
La información sobre órdenes a futuro dada a conocer el viernes ya indicaba un declive, con órdenes que cayeron a su ritmo más veloz desde el punto álgido de la crisis financiera global de hace tres años, debido a que la demanda fuera de la zona euro se ha reducido.
Hasta el momento, Alemania ha capeado la crisis de la zona euro mejor que sus pares pero también está comenzando a sentir el impacto, lo que llevó al Gobierno, al banco central y a instituciones de investigación a rebajar sus pronósticos de expansión para el 2012.
El Bundesbank espera un crecimiento de 0,6 por ciento este año, una cifra menor a la proyección oficial del Gobierno de un 1,0 por ciento, mientras que el grupo de expertos IMK incluso ha pronosticado una leve recesión.
Se espera que los datos de producción industrial muestren el miércoles que la economía se expandió un 3,3 por ciento en el 2011, de acuerdo a proyecciones de analistas.
La economía de Alemania orientada a las exportaciones afronta un peligro de retroceso si la expansión en mercados clave del exterior resulta ser débil este año, aunque algunos economistas dicen que el nivel y alcance de cualquier desaceleración sería limitado.
El desempleo se redujo a menor cifra en dos décadas, lo que aumenta la posibilidad de que un sólido nivel de consumo interno ayude a amainar los efectos de una caída en las exportaciones.
En un reporte emitido la semana pasada, el DIW Institute for Economic Research dijo que la economía alemana podría tener un impulso importante en el segundo semestre del año, luego de acercarse a una recesión en los primeros seis meses.
(Editado en español por Marion Giraldo)
sábado 7 de nero de 2012 07:41 GYT
Imprimir[-] Texto [+] Por Brian Rohan
BERLIN (Reuters) - La producción industrial de Alemania probablemente cayó en noviembre, revirtiendo un breve repunte en el mes previo, en otra señal de que el crecimiento de la mayor economía de Europa se está desacelerando e incluso podría pasar a negativo por al menos un trimestre.
Se espera que los datos que serán divulgados en los próximos días indiquen un declive en la producción de un 0,5 por ciento en noviembre, de acuerdo a analistas consultados por Reuters, luego de elevarse un 0,8 por ciento el mes previo, mientras la economía alemana percibe el doble efecto de la crisis deuda de la zona euro y la desaceleración global.
"Los datos de la producción industrial de noviembre posiblemente revelarán que el motor de la recuperación de la zona euro ha cambiado nuevamente en reversa", dijo Capital Economics en una nota de investigación.
"Hay posibilidades de que la tendencia preliminar a la baja se renueve en noviembre y más adelante", señaló.
La información sobre órdenes a futuro dada a conocer el viernes ya indicaba un declive, con órdenes que cayeron a su ritmo más veloz desde el punto álgido de la crisis financiera global de hace tres años, debido a que la demanda fuera de la zona euro se ha reducido.
Hasta el momento, Alemania ha capeado la crisis de la zona euro mejor que sus pares pero también está comenzando a sentir el impacto, lo que llevó al Gobierno, al banco central y a instituciones de investigación a rebajar sus pronósticos de expansión para el 2012.
El Bundesbank espera un crecimiento de 0,6 por ciento este año, una cifra menor a la proyección oficial del Gobierno de un 1,0 por ciento, mientras que el grupo de expertos IMK incluso ha pronosticado una leve recesión.
Se espera que los datos de producción industrial muestren el miércoles que la economía se expandió un 3,3 por ciento en el 2011, de acuerdo a proyecciones de analistas.
La economía de Alemania orientada a las exportaciones afronta un peligro de retroceso si la expansión en mercados clave del exterior resulta ser débil este año, aunque algunos economistas dicen que el nivel y alcance de cualquier desaceleración sería limitado.
El desempleo se redujo a menor cifra en dos décadas, lo que aumenta la posibilidad de que un sólido nivel de consumo interno ayude a amainar los efectos de una caída en las exportaciones.
En un reporte emitido la semana pasada, el DIW Institute for Economic Research dijo que la economía alemana podría tener un impulso importante en el segundo semestre del año, luego de acercarse a una recesión en los primeros seis meses.
(Editado en español por Marion Giraldo)
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Sab Ene 07, 2012 12:54 pm
Grecia requiere mayor quita de deuda: asesor Alemania
sábado 7 de nero de 2012 09:16 GYT Imprimir [-] Texto [+]
ATENAS (Reuters) - Una amortización de un 50 por ciento sobre las tenencias de deuda de Grecia, parte del acuerdo de canje de deuda del país, no basta para poner la gigantesca deuda griega en una posición viable, dijo un asesor de Wolfgang Schaeuble, el Ministro de Finanzas alemán, en entrevista con un diario local.
Por semanas, bancos y fondos de inversión han estado negociando con Atenas un esquema de canje de bonos que busca reducir el ratio deuda-producto interno bruto desde un 160 por ciento a una proporción más manejable de un 120 por ciento para el año 2020.
El esquema es parte de un segundo paquete de rescate por 130.000 millones de euros para el país, sin el cual Grecia se arriesga a caer en una moratoria.
Bajo la denominada "Implicación del sector privado" (PSI, en sus siglas en inglés), los inversores aceptarán voluntariamente un descuento nominal de un 50 por ciento sobre sus tenencias de bonos griegos a cambio de una mezcla de efectivo y nuevos bonos.
En una entrevista para la edición del domingo de To Vima, Clemens Fuest, dijo que la quita de la deuda griega debería superar el 50 por ciento acordado para ayudar a Grecia a pagar su deuda.
"Esta tasa (de un 50 por ciento) fue acompañada por la idea de que estaría asociada con un programa de consolidación económica de largo plazo, que reduciría la deuda acumulada a un 120 por ciento de su producto interno bruto para el 2020", dijo.
"Pero ya teníamos (una deuda de) un 120 por ciento al comienzo de la crisis. Entonces la reducción debe ser mayor que un 50 por ciento", indicó.
Grecia quiere que los inversores participen voluntariamente en la PSI a fin de evitar provocar un evento de crédito para el país, pero Fuest dijo que eso ponía el acuerdo en riesgo y que el canje debería ser obligatorio.
"En mi opinión, Grecia ya ha caído en moratoria", dijo. "Creo que lo mejor sería decir honestamente que el Gobierno no puede pagar su deuda. De esa forma, se podría lograr un mejor acuerdo", aseveró.
Un funcionario del Ministerio de Finanzas griego dijo la semana pasada que esperaban que el esquema PSI estuviera completo a mediados de enero para que el país pudiera concluir las negociaciones sobre los términos de su segundo rescate.
Pero Fuest advirtió que la PSI no podría ayudar por sí sola a Grecia a menos que haya una reforma de su economía y no descartó que la nación tuviera que dejar la zona euro, diciendo: "Yo espero que eso no ocurra".
sábado 7 de nero de 2012 09:16 GYT Imprimir [-] Texto [+]
ATENAS (Reuters) - Una amortización de un 50 por ciento sobre las tenencias de deuda de Grecia, parte del acuerdo de canje de deuda del país, no basta para poner la gigantesca deuda griega en una posición viable, dijo un asesor de Wolfgang Schaeuble, el Ministro de Finanzas alemán, en entrevista con un diario local.
Por semanas, bancos y fondos de inversión han estado negociando con Atenas un esquema de canje de bonos que busca reducir el ratio deuda-producto interno bruto desde un 160 por ciento a una proporción más manejable de un 120 por ciento para el año 2020.
El esquema es parte de un segundo paquete de rescate por 130.000 millones de euros para el país, sin el cual Grecia se arriesga a caer en una moratoria.
Bajo la denominada "Implicación del sector privado" (PSI, en sus siglas en inglés), los inversores aceptarán voluntariamente un descuento nominal de un 50 por ciento sobre sus tenencias de bonos griegos a cambio de una mezcla de efectivo y nuevos bonos.
En una entrevista para la edición del domingo de To Vima, Clemens Fuest, dijo que la quita de la deuda griega debería superar el 50 por ciento acordado para ayudar a Grecia a pagar su deuda.
"Esta tasa (de un 50 por ciento) fue acompañada por la idea de que estaría asociada con un programa de consolidación económica de largo plazo, que reduciría la deuda acumulada a un 120 por ciento de su producto interno bruto para el 2020", dijo.
"Pero ya teníamos (una deuda de) un 120 por ciento al comienzo de la crisis. Entonces la reducción debe ser mayor que un 50 por ciento", indicó.
Grecia quiere que los inversores participen voluntariamente en la PSI a fin de evitar provocar un evento de crédito para el país, pero Fuest dijo que eso ponía el acuerdo en riesgo y que el canje debería ser obligatorio.
"En mi opinión, Grecia ya ha caído en moratoria", dijo. "Creo que lo mejor sería decir honestamente que el Gobierno no puede pagar su deuda. De esa forma, se podría lograr un mejor acuerdo", aseveró.
Un funcionario del Ministerio de Finanzas griego dijo la semana pasada que esperaban que el esquema PSI estuviera completo a mediados de enero para que el país pudiera concluir las negociaciones sobre los términos de su segundo rescate.
Pero Fuest advirtió que la PSI no podría ayudar por sí sola a Grecia a menos que haya una reforma de su economía y no descartó que la nación tuviera que dejar la zona euro, diciendo: "Yo espero que eso no ocurra".
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Sab Ene 07, 2012 12:56 pm
Humala y Chávez sellarán primer pacto energético Venezuela-Perú
sábado 7 de nero de 2012 13:47 GYT Imprimir [-] Texto [+]
Por Marianna Párraga
CARACAS (Reuters) - Venezuela y Perú negocian una alianza energética basada en la cercanía política de sus presidentes con la que planean dar inicio a convenios de largo alcance entre las estatales Petroperú y Petróleos de Venezuela (PDVSA), dos empresas que hasta ahora han recorrido caminos opuestos.
La visita a Venezuela del presidente peruano, Ollanta Humala, la primera del mandatario al país socio de la OPEP, tendrá énfasis en el sector energético, por lo que se espera la firma de varios acuerdos entre ambas empresas.
"La alianza Petroperú-PDVSA está en el ambiente", dijo Chávez el viernes.
Se trataría del primer lazo que establecen ambas compañías y que se lleva a cabo bajo el paraguas de la cercana relación política que forjan Chávez y Humala, dos mandatarios de izquierda con algunas visiones en común.
El presidente de Petroperú, Humberto Campodónico, arribó a Venezuela varios días antes de la llegada del presidente Humala para iniciar negociaciones con el ministro venezolano de Energía, Rafael Ramírez.
Según dijo Campodónico a periodistas en Lima, se negocian convenios para la explotación y comercialización conjunta de petróleo, así como para el desarrollo de proyectos petroquímicos
.
Mientras PDVSA ha cambiado su otrora visión comercial por una estrategia vinculada al poder del Estado y con claros objetivos geopolíticos, Petroperú parece querer seguir los pasos de otras estatales de la región, como Ecopetrol y Petrobras, que han flexibilizado la estricta política nacionalista del pasado.
Petroperú, cuyas ganancias crecieron un 6 por ciento en 2011 a unos 117 millones de dólares, planea expandirse mediante la colocación de un paquete minoritario de acciones en la Bolsa de Lima este año, luego de que en la década de 1990 la firma dejara de explorar y extraer petróleo ante la privatización de varias de sus actividades.
"A Petroperú casi la acaban (...) Ollanta ha mandado al presidente de Petroperú para establecer mecanismos de cooperación con PDVSA para levantar la producción petrolera del Perú", dijo Chávez esta semana a periodistas en el Palacio de Miraflores.
La agenda bilateral también incluye temas de intercambio comercial, luego de que en octubre ambas naciones firmaran un acuerdo para ampliar por 90 días la vigencia de sus preferencias arancelarias.
Chávez dijo hace pocos días que uno de los objetivos centrales de la visita de su homólogo peruano es establecer las bases para un tratado comercial bilateral que sustituya los acuerdos de la Comunidad Andina (CAN), tal como se hizo el año pasado con Colombia.
Desde que Venezuela anunció su retiro de la CAN en 2006, las relaciones con Perú se han limitado a la escasa importación de textiles.
(Editado por Marion Giraldo)
sábado 7 de nero de 2012 13:47 GYT Imprimir [-] Texto [+]
Por Marianna Párraga
CARACAS (Reuters) - Venezuela y Perú negocian una alianza energética basada en la cercanía política de sus presidentes con la que planean dar inicio a convenios de largo alcance entre las estatales Petroperú y Petróleos de Venezuela (PDVSA), dos empresas que hasta ahora han recorrido caminos opuestos.
La visita a Venezuela del presidente peruano, Ollanta Humala, la primera del mandatario al país socio de la OPEP, tendrá énfasis en el sector energético, por lo que se espera la firma de varios acuerdos entre ambas empresas.
"La alianza Petroperú-PDVSA está en el ambiente", dijo Chávez el viernes.
Se trataría del primer lazo que establecen ambas compañías y que se lleva a cabo bajo el paraguas de la cercana relación política que forjan Chávez y Humala, dos mandatarios de izquierda con algunas visiones en común.
El presidente de Petroperú, Humberto Campodónico, arribó a Venezuela varios días antes de la llegada del presidente Humala para iniciar negociaciones con el ministro venezolano de Energía, Rafael Ramírez.
Según dijo Campodónico a periodistas en Lima, se negocian convenios para la explotación y comercialización conjunta de petróleo, así como para el desarrollo de proyectos petroquímicos
.
Mientras PDVSA ha cambiado su otrora visión comercial por una estrategia vinculada al poder del Estado y con claros objetivos geopolíticos, Petroperú parece querer seguir los pasos de otras estatales de la región, como Ecopetrol y Petrobras, que han flexibilizado la estricta política nacionalista del pasado.
Petroperú, cuyas ganancias crecieron un 6 por ciento en 2011 a unos 117 millones de dólares, planea expandirse mediante la colocación de un paquete minoritario de acciones en la Bolsa de Lima este año, luego de que en la década de 1990 la firma dejara de explorar y extraer petróleo ante la privatización de varias de sus actividades.
"A Petroperú casi la acaban (...) Ollanta ha mandado al presidente de Petroperú para establecer mecanismos de cooperación con PDVSA para levantar la producción petrolera del Perú", dijo Chávez esta semana a periodistas en el Palacio de Miraflores.
La agenda bilateral también incluye temas de intercambio comercial, luego de que en octubre ambas naciones firmaran un acuerdo para ampliar por 90 días la vigencia de sus preferencias arancelarias.
Chávez dijo hace pocos días que uno de los objetivos centrales de la visita de su homólogo peruano es establecer las bases para un tratado comercial bilateral que sustituya los acuerdos de la Comunidad Andina (CAN), tal como se hizo el año pasado con Colombia.
Desde que Venezuela anunció su retiro de la CAN en 2006, las relaciones con Perú se han limitado a la escasa importación de textiles.
(Editado por Marion Giraldo)
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Sab Ene 07, 2012 12:57 pm
PREVIA-Iraní Ahmadinejad busca alivio en aliados Latinoamérica
sábado 7 de nero de 2012 13:25 GYT Imprimir [-] Texto [+]
Por Robin Pomeroy y Daniel Wallis
TEHERAN/CARACAS (Reuters) - El presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, buscará el apoyo de líderes latinoamericanos de izquierda en una gira que empezará el domingo, después de las nuevas y severas sanciones impuestas por Occidente contra la industria petrolera de Teherán.
Con la mitad de su atención puesta en casa antes de una elección parlamentaria en marzo, Ahmadinejad se reunirá con otros presidentes que se oponen a Estados Unidos, en un viaje que según Washington muestra que Irán está "desesperado por amigos".
Su primera parada será en su aliado y socio de la OPEP, Venezuela, donde Ahmadinejad tiene asegurada una cálida bienvenida por parte del presidente Hugo Chávez. También visitará Cuba y Ecuador y participará en la ceremonia de investidura del reelecto presidente de Nicaragua, Daniel Ortega.
"Estamos dejando absolutamente claro a los países de todo el mundo que ahora no es el momento para profundizar los lazos, ni los lazos de seguridad, ni los lazos económicos, con Irán", dijo el viernes la portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Victoria Nuland.
"A medida que el régimen siente la presión creciente, está desesperado por amigos y dando manotazos en lugares interesantes para encontrar amigos nuevos", dijo Nuland.
La víspera de Año Nuevo el presidente estadounidense, Barack Obama, promulgó una ley que dificultará a la mayoría de los países comprar petróleo iraní. Se espera que la Unión Europea anuncie alguna forma de veto sobre el petróleo iraní para finales de este mes.
Las sanciones buscan obligar a Irán a detener sus labores nucleares, que según Estados Unidos y sus aliados tienen como objetivo el desarrollo de armas nucleares. La república islámica insiste en que sólo desea generar electricidad.
Las sanciones ya están afectando a los iraníes. Frente al alza en los precios y a la baja en el rial, han debido hacer fila en los bancos para convertir sus ahorros en dólares.
"Bienvenido será. Es un representante del pueblo digno de Irán", dijo Chávez la semana pasada, cuando los ejercicios navales iraníes ayudaron a elevar los precios globales del petróleo.
Pero falta ver cuán lejos llegará Chávez en su apoyo a la amenaza iraní de cerrar el Estrecho de Ormuz, el cruce más importante del mundo para el transporte de petróleo, o cuánto podría disminuir las sanciones entregando combustible o liquidez a la república islámica.
Otros líderes regionales que recibirán a Ahmadinejad, como Ortega o el presidente de Ecuador, Rafael Correa, tienen una postura ideológica semejante a la de Chávez, pero menos recursos disponibles para ayudar a Irán.
Ahmadinejad, que está subordinado al Líder Supremo, el ayatolá Ali Khamenei, ha dicho poco acerca del aumento en las tensiones con Occidente, dejando que sean los comandantes militares los que realicen las declaraciones más belicosas.
Bajo un fuego cada vez mayor de quienes aplican una línea dura para evitar que sus adherentes ganen en las elecciones de marzo, Ahmadinejad buscará que la gira internacional le muestre a los votantes que todavía tiene influencia internacional y que no es, como dicen sus opositores, un "incapaz".
A menos de 18 meses del final de su período presidencial, estará preocupado en preservar su legado como un líder que hizo frente a Washington, en un cambiante escenario en Oriente Medio.
NEGOCIACIONES PRIVADAS
Las amistosas relaciones entre Ahmadinejad y Chávez son una fuente creciente de preocupación para Obama.
En una entrevista a un diario el mes pasado, dijo: "Tarde o temprano, el pueblo de Venezuela tendrá que decidir qué ventaja posible hay en tener relaciones con un país que viola los derechos humanos fundamentales y que está aislado de la mayor parte del mundo".
Chavez replicó que Obama debería mantenerse en sus propios asuntos. En el pasado, Chávez ha amenazado con detener las exportaciones de petróleo para Estados Unidos, pero nunca lo ha hecho.
Puede esperarse que él y Ahmadinejad anuncien nuevos acuerdos durante la gira. Irán ha levantado casas, plantas lecheras y ensambladoras de autos en el país sudamericano. Pero analistas opinan que es probable que sus negociaciones privadas sean más significativas.
"Con Ahmadinejad estaremos analizando algunos temas importantes del mundo de hoy y de la cooperacion bilateral", explicó el viernes Chávez tras confirmar la visita del iraní.
El Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS), con sede en Washington D.C., dijo esta semana que Irán había financiado emprendimientos conjuntos en la región que podrían ayudar a eludir las restricciones de comercio con Occidente, y que Venezuela lideró al resto de América Latina en tales acuerdos.
"En casi todos los casos, los emprendimientos conjuntos e inversiones parecen dirigidos a objetivos políticos o posibles transferencias clandestinas de tecnología, no a (obtener) ganancias", dijo el CSIS en un reporte.
El centro afirmó que Irán quería desafiar a Estados Unidos en su propio terreno y que la forma más fácil de lograrlo era "explotar" la floja alianza de líderes de izquierda encabezada por Chávez.
Pero los estrechos lazos de Chávez con Irán probablemente sean usados por sus opositores, que quieren vencerlo en las elecciones de octubre.
"Creo que es absolutamente dañino, una visita que no ayuda para nada a la política internacional, que mantiene alejados a los inversores y que contribuirá a traer el caos al país", dijo el legislador de oposición Edgar Zambrano en una entrevista con Reuters TV.
(Reporte adicional de Sebastian Rocandio en Caracas. Editado en español por Marion Giraldo)
sábado 7 de nero de 2012 13:25 GYT Imprimir [-] Texto [+]
Por Robin Pomeroy y Daniel Wallis
TEHERAN/CARACAS (Reuters) - El presidente iraní, Mahmoud Ahmadinejad, buscará el apoyo de líderes latinoamericanos de izquierda en una gira que empezará el domingo, después de las nuevas y severas sanciones impuestas por Occidente contra la industria petrolera de Teherán.
Con la mitad de su atención puesta en casa antes de una elección parlamentaria en marzo, Ahmadinejad se reunirá con otros presidentes que se oponen a Estados Unidos, en un viaje que según Washington muestra que Irán está "desesperado por amigos".
Su primera parada será en su aliado y socio de la OPEP, Venezuela, donde Ahmadinejad tiene asegurada una cálida bienvenida por parte del presidente Hugo Chávez. También visitará Cuba y Ecuador y participará en la ceremonia de investidura del reelecto presidente de Nicaragua, Daniel Ortega.
"Estamos dejando absolutamente claro a los países de todo el mundo que ahora no es el momento para profundizar los lazos, ni los lazos de seguridad, ni los lazos económicos, con Irán", dijo el viernes la portavoz del Departamento de Estado estadounidense, Victoria Nuland.
"A medida que el régimen siente la presión creciente, está desesperado por amigos y dando manotazos en lugares interesantes para encontrar amigos nuevos", dijo Nuland.
La víspera de Año Nuevo el presidente estadounidense, Barack Obama, promulgó una ley que dificultará a la mayoría de los países comprar petróleo iraní. Se espera que la Unión Europea anuncie alguna forma de veto sobre el petróleo iraní para finales de este mes.
Las sanciones buscan obligar a Irán a detener sus labores nucleares, que según Estados Unidos y sus aliados tienen como objetivo el desarrollo de armas nucleares. La república islámica insiste en que sólo desea generar electricidad.
Las sanciones ya están afectando a los iraníes. Frente al alza en los precios y a la baja en el rial, han debido hacer fila en los bancos para convertir sus ahorros en dólares.
"Bienvenido será. Es un representante del pueblo digno de Irán", dijo Chávez la semana pasada, cuando los ejercicios navales iraníes ayudaron a elevar los precios globales del petróleo.
Pero falta ver cuán lejos llegará Chávez en su apoyo a la amenaza iraní de cerrar el Estrecho de Ormuz, el cruce más importante del mundo para el transporte de petróleo, o cuánto podría disminuir las sanciones entregando combustible o liquidez a la república islámica.
Otros líderes regionales que recibirán a Ahmadinejad, como Ortega o el presidente de Ecuador, Rafael Correa, tienen una postura ideológica semejante a la de Chávez, pero menos recursos disponibles para ayudar a Irán.
Ahmadinejad, que está subordinado al Líder Supremo, el ayatolá Ali Khamenei, ha dicho poco acerca del aumento en las tensiones con Occidente, dejando que sean los comandantes militares los que realicen las declaraciones más belicosas.
Bajo un fuego cada vez mayor de quienes aplican una línea dura para evitar que sus adherentes ganen en las elecciones de marzo, Ahmadinejad buscará que la gira internacional le muestre a los votantes que todavía tiene influencia internacional y que no es, como dicen sus opositores, un "incapaz".
A menos de 18 meses del final de su período presidencial, estará preocupado en preservar su legado como un líder que hizo frente a Washington, en un cambiante escenario en Oriente Medio.
NEGOCIACIONES PRIVADAS
Las amistosas relaciones entre Ahmadinejad y Chávez son una fuente creciente de preocupación para Obama.
En una entrevista a un diario el mes pasado, dijo: "Tarde o temprano, el pueblo de Venezuela tendrá que decidir qué ventaja posible hay en tener relaciones con un país que viola los derechos humanos fundamentales y que está aislado de la mayor parte del mundo".
Chavez replicó que Obama debería mantenerse en sus propios asuntos. En el pasado, Chávez ha amenazado con detener las exportaciones de petróleo para Estados Unidos, pero nunca lo ha hecho.
Puede esperarse que él y Ahmadinejad anuncien nuevos acuerdos durante la gira. Irán ha levantado casas, plantas lecheras y ensambladoras de autos en el país sudamericano. Pero analistas opinan que es probable que sus negociaciones privadas sean más significativas.
"Con Ahmadinejad estaremos analizando algunos temas importantes del mundo de hoy y de la cooperacion bilateral", explicó el viernes Chávez tras confirmar la visita del iraní.
El Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales (CSIS), con sede en Washington D.C., dijo esta semana que Irán había financiado emprendimientos conjuntos en la región que podrían ayudar a eludir las restricciones de comercio con Occidente, y que Venezuela lideró al resto de América Latina en tales acuerdos.
"En casi todos los casos, los emprendimientos conjuntos e inversiones parecen dirigidos a objetivos políticos o posibles transferencias clandestinas de tecnología, no a (obtener) ganancias", dijo el CSIS en un reporte.
El centro afirmó que Irán quería desafiar a Estados Unidos en su propio terreno y que la forma más fácil de lograrlo era "explotar" la floja alianza de líderes de izquierda encabezada por Chávez.
Pero los estrechos lazos de Chávez con Irán probablemente sean usados por sus opositores, que quieren vencerlo en las elecciones de octubre.
"Creo que es absolutamente dañino, una visita que no ayuda para nada a la política internacional, que mantiene alejados a los inversores y que contribuirá a traer el caos al país", dijo el legislador de oposición Edgar Zambrano en una entrevista con Reuters TV.
(Reporte adicional de Sebastian Rocandio en Caracas. Editado en español por Marion Giraldo)
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Sab Ene 07, 2012 1:14 pm
PERFIL: Stephen Hawking cumple 70 años dedicados a desentrañar los misterios del Universo
Sus postulados sobre la teoría de la relatividad de Einstein, sus ideas sobre la religión y el triunfo sobre su enfermedad son sus más grandes alcances
Sábado 07 de enero de 2012 - 02:30 pm
El genio británico Stephen Hawking. (Reuters)
Londres (EFE). El científico británico Stephen Hawking, el autor de “Una breve historia del tiempo” que se ha pasado la vida tratando de desentrañar los misterios del Universo, cumple este domingo 70 años sin haber perdido el entusiasmo por el cosmos.
Pese a que en el 2009 se retiró de la Cátedra Lucasiana de Matemáticas de la Universidad de Cambridge, de la que era titular, al igual que lo fue en su día Isaac Newton, Hawking mantiene el contacto con el mundo científico y mañana hablará ante sus colegas de esa casa de estudios sobre “El estado del universo”.
Nacido en Oxford (sur de Inglaterra) el 8 de enero de 1942, Hawking es un ejemplo del triunfo frente a la adversidad ya que en su juventud le fue diagnosticada esclerosis lateral amiotrófica, una enfermedad neurodegenerativa progresiva que le impide moverse, y habla con la ayuda de un sintetizador de voz.
DISMINUÍDO FÍSICAMENTE
A lo largo del tiempo, Hawking ha ido perdiendo el uso de sus extremidades y de la musculatura, incluso la fuerza del cuello para mantenerse con la cabeza erguida.
Con motivo del cumpleaños de Hawking, el profesor Martin Rees, astrónomo del Trinity College de Cambridge, dijo que cuando conoció al científico los dos eran estudiantes y pensaba que su compañero no viviría mucho más debido a su enfermedad.
“Pero ha sido increíble, ha llegado a los 70 años, (...) se ha transformado sin duda en el científico más famoso del mundo, aclamado por unas investigaciones brillantes, por sus libros más vendidos y, sobre todo, por su increíble triunfo frente a la adversidad”, afirmó Rees ante los medios británicos.
Además de ser considerado uno de los científicos más renombrados, Hawking es tan famoso como cualquier estrella de la música o el cine pues ha aparecido en “Star Trek” y facilitó su voz para un anuncio comercial de la empresa de telecomunicaciones BT.
SUS BRILLANTES Y POLÉMICAS IDEAS
Pero sobre todo es famoso por haber mostrado, junto a su colega Roger Penrose, que la Teoría de la Relatividad de Albert Einstein implica que el espacio y el tiempo han de tener un principio, que denomina “big bang”, y un final dentro de los agujeros negros.
Hawking también ha resultado polémico en materia religiosa, pues cree que la idea del paraíso y de la vida después de la muerte es un “cuento de hadas” de gente que le tiene miedo a la muerte.
En unas declaraciones el año pasado, el científico puso énfasis en su rechazo de las creencias religiosas y consideró que no hay nada después del momento en que el cerebro deja de funcionar.
“Yo considero al cerebro como una computadora que dejará de funcionar cuando fallen sus componentes. No hay paraíso o vida después de la muerte para las computadoras que dejan de funcionar, ese es un cuento de hadas de gente que le tiene miedo a la oscuridad”, dijo el científico de Cambridge.
NO LE TEME A LA MUERTE
Además, Hawking ha insistido en alguna ocasión que no le tiene miedo a la muerte.
“He vivido con la perspectiva de una muerte prematura durante los últimos años. No tengo miedo de morir, pero no tengo prisa por morirme. Es mucho lo que quiero hacer antes”, ha afirmado.
También estos días volvió a ser noticia al revelar en una entrevista con “New Scientist” que las mujeres son “un completo misterio” al que le dedica la mayor parte de sus pensamientos.
Hawking ha sido galardonado con la Orden del Imperio Británico en 1982 y con el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia en 1989, además de otras distinciones que le han sido concedidas.
Sus postulados sobre la teoría de la relatividad de Einstein, sus ideas sobre la religión y el triunfo sobre su enfermedad son sus más grandes alcances
Sábado 07 de enero de 2012 - 02:30 pm
El genio británico Stephen Hawking. (Reuters)
Londres (EFE). El científico británico Stephen Hawking, el autor de “Una breve historia del tiempo” que se ha pasado la vida tratando de desentrañar los misterios del Universo, cumple este domingo 70 años sin haber perdido el entusiasmo por el cosmos.
Pese a que en el 2009 se retiró de la Cátedra Lucasiana de Matemáticas de la Universidad de Cambridge, de la que era titular, al igual que lo fue en su día Isaac Newton, Hawking mantiene el contacto con el mundo científico y mañana hablará ante sus colegas de esa casa de estudios sobre “El estado del universo”.
Nacido en Oxford (sur de Inglaterra) el 8 de enero de 1942, Hawking es un ejemplo del triunfo frente a la adversidad ya que en su juventud le fue diagnosticada esclerosis lateral amiotrófica, una enfermedad neurodegenerativa progresiva que le impide moverse, y habla con la ayuda de un sintetizador de voz.
DISMINUÍDO FÍSICAMENTE
A lo largo del tiempo, Hawking ha ido perdiendo el uso de sus extremidades y de la musculatura, incluso la fuerza del cuello para mantenerse con la cabeza erguida.
Con motivo del cumpleaños de Hawking, el profesor Martin Rees, astrónomo del Trinity College de Cambridge, dijo que cuando conoció al científico los dos eran estudiantes y pensaba que su compañero no viviría mucho más debido a su enfermedad.
“Pero ha sido increíble, ha llegado a los 70 años, (...) se ha transformado sin duda en el científico más famoso del mundo, aclamado por unas investigaciones brillantes, por sus libros más vendidos y, sobre todo, por su increíble triunfo frente a la adversidad”, afirmó Rees ante los medios británicos.
Además de ser considerado uno de los científicos más renombrados, Hawking es tan famoso como cualquier estrella de la música o el cine pues ha aparecido en “Star Trek” y facilitó su voz para un anuncio comercial de la empresa de telecomunicaciones BT.
SUS BRILLANTES Y POLÉMICAS IDEAS
Pero sobre todo es famoso por haber mostrado, junto a su colega Roger Penrose, que la Teoría de la Relatividad de Albert Einstein implica que el espacio y el tiempo han de tener un principio, que denomina “big bang”, y un final dentro de los agujeros negros.
Hawking también ha resultado polémico en materia religiosa, pues cree que la idea del paraíso y de la vida después de la muerte es un “cuento de hadas” de gente que le tiene miedo a la muerte.
En unas declaraciones el año pasado, el científico puso énfasis en su rechazo de las creencias religiosas y consideró que no hay nada después del momento en que el cerebro deja de funcionar.
“Yo considero al cerebro como una computadora que dejará de funcionar cuando fallen sus componentes. No hay paraíso o vida después de la muerte para las computadoras que dejan de funcionar, ese es un cuento de hadas de gente que le tiene miedo a la oscuridad”, dijo el científico de Cambridge.
NO LE TEME A LA MUERTE
Además, Hawking ha insistido en alguna ocasión que no le tiene miedo a la muerte.
“He vivido con la perspectiva de una muerte prematura durante los últimos años. No tengo miedo de morir, pero no tengo prisa por morirme. Es mucho lo que quiero hacer antes”, ha afirmado.
También estos días volvió a ser noticia al revelar en una entrevista con “New Scientist” que las mujeres son “un completo misterio” al que le dedica la mayor parte de sus pensamientos.
Hawking ha sido galardonado con la Orden del Imperio Británico en 1982 y con el Premio Príncipe de Asturias de la Concordia en 1989, además de otras distinciones que le han sido concedidas.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
Re: Viernes 06/01/12 Reporte del empleo
por admin » Sab Ene 07, 2012 1:18 pm
El cerdo chino camino a ser un indicador económico global
Evolución de su precio influye en la inflación, la demanda y en el Gobierno. Analistas sugieren hacer seguimiento al producto
Sábado 07 de enero de 2012 - 03:06 pm
(Foto Reuters)
El precio de la carne de cerdo en China podría competir con las nóminas de empleo de Estados Unidos como el indicador económico global a seguir de cerca, según la agencia Reuters.
Los inversores internacionales se centran cada vez más en la demanda interna de la segunda mayor economía del mundo, y una forma de medirla es seguir la compra de alimentos. En el caso de China, el comestible más importante es la carne de cerdo.
Durante los últimos años, el encarecimiento del cerdo ha explicado buena parte de la inflación del país y preocupado al Gobierno Chino.
BAJO LUPA DE ANALISTAS
Para analistas como Carl Weinberg, economista jefe de la consultora High Frequency Economics, los precios de los alimentos son clave para saber lo que pasará en la economía china. “Si los precios bajan, se produce un estímulo económico masivo”, dijo Weinberg. Además el Gobierno podría tomar más medidas para promover la producción del país (y de todo el mundo).
Si el cerdo se encarece, la inflación subirá, los chinos consumirán menos y la producción se desacelerará en China con efecto global. Por tanto, hay que seguir lo que pasará con el cerdo en China.
Evolución de su precio influye en la inflación, la demanda y en el Gobierno. Analistas sugieren hacer seguimiento al producto
Sábado 07 de enero de 2012 - 03:06 pm
(Foto Reuters)
El precio de la carne de cerdo en China podría competir con las nóminas de empleo de Estados Unidos como el indicador económico global a seguir de cerca, según la agencia Reuters.
Los inversores internacionales se centran cada vez más en la demanda interna de la segunda mayor economía del mundo, y una forma de medirla es seguir la compra de alimentos. En el caso de China, el comestible más importante es la carne de cerdo.
Durante los últimos años, el encarecimiento del cerdo ha explicado buena parte de la inflación del país y preocupado al Gobierno Chino.
BAJO LUPA DE ANALISTAS
Para analistas como Carl Weinberg, economista jefe de la consultora High Frequency Economics, los precios de los alimentos son clave para saber lo que pasará en la economía china. “Si los precios bajan, se produce un estímulo económico masivo”, dijo Weinberg. Además el Gobierno podría tomar más medidas para promover la producción del país (y de todo el mundo).
Si el cerdo se encarece, la inflación subirá, los chinos consumirán menos y la producción se desacelerará en China con efecto global. Por tanto, hay que seguir lo que pasará con el cerdo en China.
- admin
- Site Admin
- Mensajes: 164292
- Registrado: Mié Abr 21, 2010 9:02 pm
¿Quién está conectado?
Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 124 invitados